Page Builder Framework Premium Add-On - en to nl translation catalogue (326 entries)

en: "Cart" Text
nl: "Winkelwagen" tekst

en: %1$s Love using Page Builder Framework? - That's Awesome! Help us spread the word and leave us a %2$s 5-star review %3$s in the WordPress repository.
nl: %1$s Gebruik jij graag Page Builder Framework? - Te gek! Help ons het woord te verspreiden en laat een %2$s5-ster beoordeling%3$s achter op WordPress.org.

en: %1$s You are running an outdated version of Page Builder Framework that is no longer supported! Please always use the version from the official %2$s.
nl: %1$s U gebruikt een verouderde versie van Page Builder Framework die niet langer wordt ondersteund! Gebruik altijd de versie van de officiële %2$s.

en: + Advanced
nl: + Geavanceerd

en: 100italic
nl: 100cursief

en: 200italic
nl: 200cursief

en: 300italic
nl: 300cursief

en: 404 Page
nl: 404-pagina

en: 500italic
nl: 500cursief

en: 600italic
nl: 600cursief

en: 700italic
nl: 700cursief

en: 800italic
nl: 800cursief

en: 900italic
nl: 900cursief

en: Accent Color
nl: Accent kleur

en: Activate License
nl: Licentie Activeren

en: Active
nl: Actief

en: Add New Custom Section
nl: Voeg een nieuwe aangepaste sectie toe

en: Add Rule
nl: Regel toevoegen

en: Add Scripts (Google Analytics, etc.) here. Runs before the closing body tag (wp_footer).
nl: Voeg Scripts (Google Analytics, etc.) hier in. Worden uitgevoerd voor de afsluitende Body tag (wp_footer).

en: Add Widgets
nl: Widgets toevoegen

en: Add or Upload File
nl: Voeg toe of upload bestanden

en: Additional Resources
nl: Aanvullende bronnen

en: Adobe Font
nl: Adobe lettertype

en: Adobe Fonts
nl: Adobe lettertypes

en: Adobe Fonts ID
nl: Adobe Lettertype ID

en: Advanced
nl: Geavanceerd

en: Advanced Settings
nl: Geavanceerde Instellingen

en: After Content
nl: Na inhoud

en: After Footer
nl: Na de Footer

en: After Header
nl: Na de Header

en: After Inner Content
nl: Na Inner Content

en: After Main Content
nl: Na de belangrijkste inhoud

en: After Post
nl: Na de Post(s)

en: After Sidebar
nl: Na de Zijbalk

en: Alignment
nl: Uitlijning

en: All
nl: Alle

en: All %s
nl: Alle %s

en: All Archive
nl: Alle archieven

en: All Archives
nl: Alle archieven

en: All Authors
nl: Alle auteurs

en: All Custom Sections
nl: Alle aangepaste secties

en: All Downloads Categories
nl: Alle downloads categorieën

en: All Downloads Tags
nl: Alle downloads tags

en: All Post Categories
nl: Alle bericht categorieën

en: All Post Tags
nl: Alle bericht tags

en: All Product Categories
nl: Alle product categorieën

en: All Tags
nl: Alle Tags

en: All Users
nl: Alle gebruikers

en: Amount
nl: Aantal

en: Animation
nl: Animatie

en: Animation Duration
nl: Animatie Duur

en: Archive
nl: Archief

en: Archives
nl: Archieven

en: Author Archive
nl: Auteur archief

en: Background Color
nl: Achtergrondkleur

en: Background color
nl: Achtergrond kleur

en: Bag
nl: Tas

en: Base Color
nl: Standaard kleur

en: Base Color (Secondary)
nl: Standaard kleur (Tweede)

en: Basket
nl: Winkelmand

en: Before Content
nl: Voor inhoud

en: Before Footer
nl: Voor de Footer

en: Before Header
nl: Voor de Header

en: Before Main Content
nl: Voor belangrijkste inhoud

en: Before Post
nl: Voor de Post(s)

en: Before Sidebar
nl: Voor de Zijbalk

en: Blog Layout Settings
nl: Blog Layout Instellingen

en: Blog Page
nl: Blog Pagina

en: Blur
nl: Wazig

en: Bold Text Color
nl: Vette Tekst Kleur

en: Border Radius
nl: Rand Straal

en: Box Shadow
nl: Box Schaduw

en: Brand Color
nl: Merk Kleur

en: Brand Color (Secondary)
nl: Merk kleur (tweede)

en: Brand Colors
nl: Merk kleuren

en: Breakpoints
nl: Breekpunten

en: Call to Action Button
nl: Call-to-action-knop

en: Capitalize
nl: Hoofdletters

en: Cart
nl: Winkelkar

en: Cart Button
nl: Knop winkelwagen

en: Cart Dropdown
nl: Winkelwagen dropdown

en: Cart Popup
nl: Winkelwagen Popup

en: Categories
nl: Categorieën

en: Checkout
nl: Afrekenen

en: Checkout Button
nl: Afrekenen knop

en: Child Theme
nl: Huidig thema

en: Click the button below to load the video from %s.
nl: Klik op de onderstaande knop om de video van %s te laden.

en: Collapse
nl: Uitklappen

en: Color
nl: Kleur

en: Colors
nl: Kleuren

en: Comments
nl: Reacties

en: Company Details %s
nl: Bedrijfsgegevens %s

en: Company Logo
nl: Bedrijfslogo

en: Company Name
nl: Bedrijfsnaam

en: Company URL
nl: URL van het Bedrijf

en: Compile inline CSS
nl: Compileer inline CSS

en: Content beside Logo
nl: Inhoud naast het Logo

en: Custom
nl: Op maat

en: Custom 404 Page
nl: Aangepaste 404 Pagina

en: Custom Font
nl: Aangepast lettertype

en: Custom Fonts
nl: Aangepaste lettertypen

en: Custom Footer
nl: Aangepaste Footer

en: Custom Menu
nl: Aangepaste Menu

en: Custom Sections
nl: Aangepaste secties

en: Customize
nl: Aanpassen

en: Customizer Settings
nl: Customizer-instellingen

en: Date Archive
nl: Datum archief

en: Date Archives
nl: Datum archieven

en: Deactivate License
nl: Licentie De-activeren

en: Default: 320px
nl: Standaard: 320px

en: Default: above 1024px for desktops.
nl: Standaard: meer dan 1024px voor desktops.

en: Default: above 768px for tablets.
nl: Standaard: meer dan 768px voor tablets.

en: Default: until 480px for mobiles.
nl: Standaard: tot 480px voor mobiel.

en: Delay
nl: Vertraging

en: Description
nl: Omschrijving

en: Disable
nl: Deactiveren

en: Disable Embeds
nl: Insluitingen Uitschakelen

en: Disable Emojis
nl: Emojis Uitschakelen

en: Disable RSS Feed
nl: RSS Feed Uitschakelen

en: Disable Sticky Navigation
nl: Schakel Sticky Navigation uit

en: Disable Transparent Header
nl: Transparante header uitschakelen

en: Disabled
nl: Deactiveren

en: Display Call to Action Button
nl: Call-to-action-knop weergeven

en: Display Call to Action Button (Mobile)
nl: Call-to-action-knop weergeven (mobiel)

en: Display Rules
nl: Regels weergave

en: Display Theme Hooks
nl: Theme Hooks weergeven

en: Display available theme hooks on the frontend of your website.
nl: Geef beschikbare thema-hooks weer op de frontend van uw website.

en: Display social media icons in your pre-header, footer or template file by using the [social] shortcode.
nl: Toon de Social Media Icoontjes in uw pre-header, footer of template bestand door de [social]  shortcode te gebruiken.

en: Displays the cart dropdown for a short period of time after a product was added to the cart
nl: Toont de vervolgkeuzelijst met de winkelwagen voor een korte periode nadat een product aan de winkelwagen is toegevoegd

en: Displays the first image of your product gallery (if available) when hovering over the product thumbnail.
nl: Geeft de eerste afbeelding van uw productgalerij weer (indien beschikbaar) wanneer u de muisaanwijzer over de productminiatuur beweegt.

en: Distraction Free Checkout
nl: Afleidingsvrij afrekenen

en: Documentation
nl: Documentatie

en: Down
nl: Neerwaarts

en: Downloads Category
nl: Downloads categorie

en: Downloads Tag
nl: Downloads tag

en: Duration
nl: Looptijd

en: Edit Custom Section
nl: Wijzig aangepaste sectie

en: Enable
nl: Activeren

en: Enable Adobe Fonts
nl: Schakel Adobe Lettertypes in

en: Enable Custom Fonts
nl: Aangepaste lettertypen inschakelen

en: Enabled
nl: Activeren

en: Enables additional Blog Layout Settings in the Customizer.
nl: Activeert extra Blog Layout instellingen in de Customizer.

en: Enter your %s license key.
nl: Voer uw %s licentiesleutel in.

en: Entire Site
nl: Gehele site

en: Explore all of the %s features.
nl: Ontdek alle functies van %s.

en: Fade
nl: Vervagen

en: Fade In
nl: Infaden

en: Filled
nl: Opgevuld

en: Font Color
nl: Font Kleur

en: Font Family
nl: Font Familie

en: Font Size
nl: Font Formaat

en: Footer (Replace)
nl: Footer (herplaats)

en: Full Screen
nl: Volledig Scherm

en: Full Screen Menu Settings
nl: Volledig Scherm Menu Instellingen

en: Full Width
nl: Volledige Breedte

en: General
nl: Algemeen

en: Global Color Palette %1s
nl: Globaal kleurenpalet %1s

en: Global Template Settings %1s
nl: Globale Template Instellingen %1s

en: Grid
nl: Raster

en: Grid Layout Settings
nl: Instellingen rasterlay-out

en: Grow
nl: Groeien

en: Hamburger Icon Color
nl: Hamburger Icoon Kleur

en: Header (Replace)
nl: Header (herplaats)

en: Headline Color
nl: Kleur van kop

en: Hide
nl: Verbergen

en: Hide Logo
nl: Logo Verbergen

en: Hide Theme Hooks
nl: Verberg theme hooks

en: Hide White Label Tab
nl: Verberg White Label Tab

en: Hide on Desktop
nl: Verberg op Desktop

en: Hide on Mobile
nl: Verberg op Mobiel

en: Hide on Scroll
nl: Verbergen bij scrollen

en: Hide on Tablet
nl: Verberg op Tablet

en: Hides logo from sticky navigation.
nl: Verbergt logo van plakkerige navigatie.

en: Icon
nl: Icoon

en: Icon Color
nl: Icoon kleur

en: Icon Size
nl: Icoon formaat

en: Icons
nl: Iconen

en: Image Flip
nl: Afbeelding omdraaien

en: Inactive
nl: Inactief

en: Infinite Scroll
nl: Oneindige scroll

en: Join the Community
nl: Word lid van de community

en: Join the community and meet 1500+ Page Builder Framework users in our Facebook group.
nl: Word lid van de community en ontmoet 1500+ Page Builder Framework-gebruikers in onze Facebook-groep

en: Label
nl: Etiket

en: Large
nl: Groot

en: Launch WordPress Customizer
nl: Start WordPress Customizer

en: Layout
nl: Uiterlijk

en: Letter Spacing
nl: Letterafstand

en: License Key
nl: Licentie Sleutel

en: License key mismatch!
nl: Licentiesleutel ongeldig!

en: Line Height
nl: Lijnhoogte

en: Location
nl: Locatie

en: Logged-in Users
nl: Ingelogde gebruikers

en: Logo Area Background Color
nl: Logo Gebied Achtergrondkleur

en: Logo Area Height
nl: Hoogte van logo-gebied

en: Logo Color
nl: Logo Kleur

en: Logo Width
nl: Logo breedte

en: Lowercase
nl: Kleine letters

en: Masonry Effect
nl: Metselwerkeffect

en: Medium
nl: Gemiddeld

en: Menu Alignment
nl: Menu Uitlijning

en: Menu Height
nl: Menu Hoogte

en: Menu Width
nl: Menu Breedte

en: Mismatch!
nl: Onjuist!

en: Mobile
nl: Mobiel

en: Mobile Menu Settings
nl: Mobiel Menu Instellingen

en: Name
nl: Naam

en: Navigation
nl: Navigatie

en: Navigation Hover Effects
nl: Navigation Hover Effecten

en: New Custom Section
nl: Nieuwe aangepaste sectie

en: None
nl: Geen

en: Not sure how something works? Our extensive Documentation is a great place to get started and learn more about Page Builder Framework.
nl: Weet u niet zeker hoe iets werkt? Onze uitgebreide documentatie is een geweldige plek om aan de slag te gaan en meer te leren over Page Builder Framework.

en: Off Canvas
nl: Buiten het Canvas

en: Off Canvas (left)
nl: Buiten Canvas (links)

en: Off Canvas (right)
nl: Buiten Canvas (rechts)

en: Off Canvas Settings
nl: Buiten Canvas Instellingen

en: Off Canvas Sidebar
nl: Off Canvas zijbalk

en: Open in a new Tab
nl: Openen in nieuw tabblad

en: Overlay
nl: Bedekken

en: Overlay Background Color
nl: Overlay achtergrondkleur

en: Pages
nl: Pagina's

en: Paste your shortcode to populate a saved row/template throughout your website. <br><br>Examples:<br>[elementor-template id="xxx"]<br>[fl_builder_insert_layout id="xxx"]
nl: Plak uw shortcode om een bewaarde rij of template te gebruiken in heel uw website. <br><br>Voorbeelden:<br>[elementor-template id="xxx"]<br>[fl_builder_insert_layout id="xxx"]

en: Paste your shortcode to replace the default menu with your Custom Menu. <br><br>Example:<br>[elementor-template id="xxx"]<br>[fl_builder_insert_layout id="xxx"]
nl: Plak de shortcode om het standaard menu te vervangen door uw Aangepast Menu. <br><br>Voorbeeld:<br>[elementor-template id="xxx"]<br>[fl_builder_insert_layout id="xxx"]

en: Performance Settings
nl: Performantie Instellingen

en: Performance Settings %1s
nl: Performantie Instellingen %1s

en: Plain
nl: Effen

en: Please <a href="%1$s">activate your license key</a> to receive updates for <strong>%2$s</strong>. <a href="%3$s" target="_blank">Help</a>
nl: <a href="%1$s">Activeer je license key</a> tom updates te ontvangen voor <strong>%2$s</strong>. <a href="%3$s" target="_blank">Help</a>

en: Please <a href="%1$s">revalidate your license key</a> for <strong>%2$s</strong>.
nl: Gelieve <a href="%1$s">uw licentiesleutel opnieuw te valideren</a> voor <strong>%2$s</strong>.

en: Post Archive
nl: Bericht archief

en: Post Archives
nl: Vorige archieven

en: Post Category
nl: Bericht categorie

en: Post Tag
nl: Bericht tag

[ctx: Post Type General Name]
en: Custom Sections
nl: Aangepaste secties

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Custom Section
nl: Aangepaste secties

en: Posts
nl: Berichten

en: Posts per Row
nl: Berichten per regel

en: Pre Header (Replace)
nl: Pre Header (herplaats)

en: Premium Add-On for Page Builder Framework
nl: Premium add-on voor Page Builder Framework

en: Priority
nl: Prioriteit

en: Product Category
nl: Product categorie

en: Product Tag
nl: Product tag

en: Product id is required
nl: Product-ID is vereist

en: Product not found
nl: Product niet gevonden

en: Product/s
nl: Producten

en: Products
nl: Producten

en: Push Menu
nl: Schuif Menu

en: Quantity
nl: Aantal

en: Quick View
nl: Snel bekijken

en: Recommended image size: 1200px x 900px
nl: Aanbevolen afmetingen voor afbeeldingen: 1200px x 900px

en: Remove Featured Image
nl: Verwijder uitgelichte afbeelding

en: Remove Feed Links
nl: Links naar Feeds Verwijderen

en: Remove Generator
nl: Generator Verwijderen

en: Remove RSD
nl: RSD Verwijderen

en: Remove Shortlink
nl: Verkorte Link Verwijderen

en: Remove Title
nl: Titel Verwijderen

en: Remove WooCommerce scripts & styles from non-shop pages
nl: Verwijder WooCommerce-scripts en -stijlen van niet-winkelpagina's

en: Remove jQuery Migrate
nl: jQuery Migratie Verwijderen

en: Remove wlwmanifest
nl: wlwmanifest Verwijderen

en: Replace the default 404 page with your custom layout. <br><br>Example:<br>[elementor-template id="xxx"]<br>[fl_builder_insert_layout id="xxx"]
nl: Vervang de standaard 404 pagina door uw aangepaste layout. <br><br>Voorbeeld:<br>[elementor-template id="xxx"]<br>[fl_builder_insert_layout id="xxx"]

en: Revalidate
nl: Opnieuw valideren

en: Rounded
nl: Afgerond

en: Runs after the opening body tag.
nl: Wordt uitgevoerd na de openende Body tag

en: Runs inside the head tag.
nl: Wordt uitgevoerd binnenin de Head tag.

en: Screenshot
nl: Schermafdruk

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Custom Sections
nl: Zoek aangepaste sectie

en: Search Results
nl: Zoekresultaten

en: Section draft updated.
nl: Sectie concept bijgewerkt.

en: Section published.
nl: Sectie gepubliceerd.

en: Section restored to revision from %s
nl: Sectie hersteld naar revisie van %s

en: Section saved.
nl: Sectie bewaard.

en: Section scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
nl: Sectie gepland voor: <strong>%1$s </strong>.

en: Section submitted.
nl: Sectie ingediend.

en: Section updated.
nl: Sectie bijgewerkt.

en: Select All
nl: Selecteer alles

en: Select...
nl: Selecteer...

en: Serve Gravatars locally
nl: Zoek naar Gravatars lokaal

en: Set a delay after the sticky navigation should appear. Default: 300px
nl: Stel de vertraging in waarna de plakkende navigatie moet verschijnen. Standaard: 300px

en: Shop Page
nl: Winkelpagina

en: Show
nl: Tonen

en: Show to
nl: Laten zien aan

en: Shrink
nl: Krimpen

en: Sidebar
nl: Zijbalk

en: Site Navigation
nl: Website navigatie

en: Size
nl: Afmeting

en: Slide
nl: Schuiven

en: Slide Down
nl: Omlaag Schuiven

en: Small
nl: Klein

en: Social Media Icons
nl: Social Media Icoontjes

en: Something went wrong. Please make sure you enter the embed-url as the src tag for the shortcode. <a href="%1$s" target="_blank">Help</a>
nl: Er is iets fout gegaan. Zorg ervoor dat u de embed-url invoert als de src-tag voor de shortcode. <a href="%1$s" target="_blank">Help</a>

en: Stacked (advanced)
nl: Gestapeld (geavanceerd)

en: Sticky Footer
nl: Plakkende Footer

en: Sticky Navigation
nl: Plakkende Navigatie

en: Style
nl: Stijl

en: Sub Menu Animation
nl: Submenu Animatie

en: Sub Menu Arrow Color
nl: Sub-menu Pijl Kleur

en: Subtotal
nl: Subtotaal

en: Sure! You deserve it!
nl: Zeker! Je verdient het!

en: Tagline Color
nl: Tagline kleur

en: Text
nl: Tekst

en: Text transform
nl: Tekstransformatie

en: Theme Author
nl: Thema auteur

en: Theme Buttons
nl: Thema knoppen

en: Theme Colors
nl: Thema kleuren

en: Theme Hooks
nl: Thema hooks

en: Theme Settings
nl: Thema Instellingen

en: This Off Canvas Sidebar is being displayed on WooCommerce Archive Pages.
nl: Deze Off Canvas Sidebar wordt weergegeven op WooCommerce Archief pagina's.

en: Transparent Header
nl: Transparente Header

en: Typography
nl: Lettertype

en: Underline
nl: Onderlijnen

en: Up
nl: Opwaarts

en: Update Custom Section
nl: Update aangepaste sectie

en: Uppercase
nl: Hoofdletters

en: User Access
nl: Gebruiker toegang

en: Variants
nl: Varianten

en: Visitors
nl: Bezoekers

en: WooCommerce Off Canvas Sidebar
nl: WooCommerce Off Canvas zijbalk

en: You can declare the Call to Action Button manually by assigning the "wpbf-cta-menu-item" class to your menu-item of choice. Ticking this setting will display the Call to Action Button as the last element inside your main navigation.
nl: Call-to-action weergeven U kunt de Call-to-Action-knop handmatig aangeven door de klasse "wpbf-cta-menu-item" toe te wijzen aan uw menu-item naar keuze. Als u deze instelling aanvinkt, wordt de Call to Action-knop weergegeven als het laatste element in uw hoofdnavigatie.

en: You need to install/activate the <strong>%1$s</strong> theme for <strong>%2$s</strong> to work!
nl: Je moet het  <strong>%1$s</strong> thema installeren / activeren om <strong>%2$s</strong> te gebruiken!

en: Your Footer Widgets will appear here.
nl: Uw voettekstwidgets verschijnen hier.

en: Your License for <strong>%1$s</strong> has expired. <a href="%2$s" target="_blank">Renew your License</a> to keep getting Feature Updates & Premium Support.
nl: Uw licentie voor <strong>%1$s</strong> is verlopen. <a href="%2$s" target="_blank">Verleng uw licentie</a> om functie-updates en premiumondersteuning te blijven ontvangen.

en: Your Off Canvas Sidebar Widgets will appear here.
nl: Uw Off Canvas Sidebar Widgets verschijnen hier.

en: Zoom In
nl: Inzoomen

en: Zoom Out
nl: Uitzoomen

en: italic
nl: cursief

en: regular
nl: normaal

en: xLarge
nl: Extra groot
