File "woocommerce-ro_RO-wc-admin-app.json"

Full path: /home/kosmetik/public_html/wp-content/languages/plugins/woocommerce-ro_RO-wc-admin-app.json
File size: 67.49 B
MIME-type: text/plain
Charset: utf-8

Download   Open   Edit   Advanced Editor   Back

{"translation-revision-date":"2021-11-08 08:30:14+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n == 0 || n % 100 >= 2 && n % 100 <= 19) ? 1 : 2);","lang":"ro"},"Rows per table":["R\u00e2nduri \u00een tabel"],"Leaderboards":["Clasamente"],"Choose which leaderboards to display and other settings":["Alege care clasamente s\u0103 fie afi\u0219ate \u0219i alte set\u0103ri"],"No data recorded for the selected time period.":["Nu sunt \u00eenregistrate date pentru perioada de timp selectat\u0103."],"Reload":["Re\u00eencarc\u0103"],"There was an error getting your stats. Please try again.":["A fost o eroare la preluarea statisticilor. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"Add more sections":["Adaug\u0103 mai multe sec\u021biuni"],"Add %s section":["Adaug\u0103 sec\u021biunea %s"],"Dashboard Sections":["Sec\u021biuni \u00een Panoul control"],"Remove section":["\u00cenl\u0103tur\u0103 sec\u021biunea"],"Remove block":["\u00cenl\u0103tur\u0103 blocul"],"Section title":["Titlu sec\u021biune"],"Performance":["Performan\u021b\u0103"],"Charts":["Diagrame"],"Move up":["Mut\u0103 \u00een sus"],"Move down":["Mut\u0103 \u00een jos"],"Previous year:":["Anul trecut:"],"Previous period:":["Perioada anterioar\u0103:"],"Display stats:":["Afi\u0219eaz\u0103 statistici:"],"Store Performance":["Performan\u021b\u0103 magazin"],"Choose which analytics to display and the section name":["Alege care analitice s\u0103 fie afi\u0219ate \u0219i numele sec\u021biunii"],"Advanced filters":["Filtre avansate"],"categories\u0004Excludes":["Exclude"],"categories\u0004Includes":["Include"],"Select categories":["Selecteaz\u0103 categoriile"],"{{title}}Category{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Categorie{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Remove categories filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru categorii"],"A sentence describing filters for Variations. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Variations match {{select \/}} filters":["Potriviri pentru varia\u021bii {{select \/}} filtre"],"Select a category filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul categorie"],"product attribute\u0004Is Not":["Nu este"],"product attribute\u0004Is":["Este"],"Select attributes":["Selecteaz\u0103 atributele"],"Remove attribute filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru atribute"],"Search attributes":["Caut\u0103 atribute"],"Type to search for a variation":["Tasteaz\u0103 pentru a c\u0103uta o varia\u021bie"],"Select a product attribute filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul atribut produs"],"Single variation":["Varia\u021bie singular\u0103"],"Check at least two variations below to compare":["Bifeaz\u0103 mai jos cel pu\u021bin dou\u0103 varia\u021bii pentru a le compara"],"%d variations":["%d varia\u021bii"],"Search by variation name or SKU":["Caut\u0103 dup\u0103 numele varia\u021biei sau SKU"],"variation sold":["varia\u021bie v\u00e2ndut\u0103","varia\u021bii v\u00e2ndute","varia\u021bii v\u00e2ndute"],"Indication of a low quantity\u0004Low":["Mic\u0103"],"Compare Variations":["Compar\u0103 varia\u021biile"],"Search for variations to compare":["Caut\u0103 varia\u021bii pentru a le compara"],"All variations":["Toate varia\u021biile"],"Select products":["Selecteaz\u0103 produse"],"{{title}}Product{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Produs{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"net sales":["v\u00e2nz\u0103ri nete"],"Comparison":["Compara\u021bie"],"item sold":["element v\u00e2ndut","elemente v\u00e2ndute","de elemente v\u00e2ndute"],"products\u0004Excludes":["Exclude"],"products\u0004Includes":["Include"],"Select a product filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul produs"],"Remove products filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru produse"],"{{title}}Attribute{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Attribut{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Product \/ Variation title":["Titlu produs\/varia\u021bie"],"Net sales":["V\u00e2nz\u0103ri nete"],"Items sold":["Articole v\u00e2ndute"],"Compare":["Compar\u0103"],"TAX":["TAX\u0102"],"Search categories":["Caut\u0103 categorii"],"Attribute":["Atribut"],"Search products":["Caut\u0103 produse"],"Show":["Arat\u0103"],"orders":["comand\u0103","comenzi","de comenzi"],"Products":["Produse"],"Variations":["Varia\u021bii"],"Stock":["Stoc"],"Categories":["Categorii"],"Orders":["Comenzi"],"Status":["Stare"],"SKU":["SKU"],"Item sold":["element v\u00e2ndut","elemente v\u00e2ndute","de elemente v\u00e2ndute"],"Single category":["O singur\u0103 categorie"],"A sentence describing filters for Categories. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Categories match {{select \/}} filters":["Potriviri pentru categorii {{select \/}} filtre"],"Check at least two categories below to compare":["Bifeaz\u0103 mai jos cel pu\u021bin dou\u0103 categorii pentru a le compara"],"Check at least two products below to compare":["Bifeaz\u0103 mai jos cel pu\u021bin dou\u0103 produse pentru a le compara"],"%d products":["%d produse"],"Search by product name or SKU":["Caut\u0103 dup\u0103 numele produsului sau SKU"],"categories\u0004+%d more":["+ \u00eenc\u0103 %d"],"Single Category":["O singur\u0103 categorie"],"Type to search for a category":["Tasteaz\u0103 pentru a c\u0103uta o categorie"],"Search for categories to compare":["Caut\u0103 categorii pentru a le compara"],"Compare Categories":["Compar\u0103 categoriile"],"Search by category name":["Caut\u0103 dup\u0103 nume categorie"],"%d categories":["%d categorii"],"Product title":["Titlu produs"],"All categories":["Toate categoriile"],"Category":["Categorie"],"N\/A":["Nu se aplic\u0103"],"Order":["Comand\u0103"],"Product":["Produs"],"Upon clicking \"Get started\", you agree to the {{link}}Terms of service{{\/link}}. Next we\u2019ll ask you to share a few details about your business to create your account.":["Dac\u0103 dai clic pe \u201e\u00cencepe\u201d, e\u0219ti de acord cu {{link}}Termenii de utilizare ai serviciului{{\/link}}. Apoi, pentru a-\u021bi crea contul, \u00ee\u021bi vom cere c\u00e2teva detalii despre afacerea ta."],"Setup required":["Ini\u021bializarea este obligatorie"],"Accepted payment methods":["Metode de plat\u0103 acceptate"],"Local Partner":["Partener local"],"I agree":["Sunt de acord"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooCommerce Payments experience. You can opt out at any time.":["Dac\u0103 accep\u021bi s\u0103 partajezi {{link}}datele de utilizare{{\/link}} care nu sunt sensibile, ne vei ajuta s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim func\u021bionalit\u0103\u021bile \u0219i s\u0103 optimiz\u0103m experien\u021ba cu WooCommerce Payments. Po\u021bi renun\u021ba oric\u00e2nd."],"Help us build a better WooCommerce Payments experience":["Ajut\u0103-ne s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bim experien\u021ba de folosire pentru WooCommerce Payments"],"Finish setup":["Termin\u0103 ini\u021bializarea"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.":["A fost o eroare de conectare la WooCommerce Payments. Te rog \u00eencearc\u0103 din nou sau conecteaz\u0103-te mai t\u00e2rziu din set\u0103rile magazinului."],"Get started":["\u00cencepe"],"Yes, count me in!":["Da, include-m\u0103 \u0219i pe mine!"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Beneficiezi de func\u021bionalit\u0103\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021bite \u0219i corec\u021bii mai rapide dac\u0103 partajezi datele care nu sunt sensibile prin {{link}}urm\u0103rirea utiliz\u0103rii{{\/link}}, care ne arat\u0103 cum este utilizat WooCommerce. Nu sunt stocate \u0219i nici urm\u0103rite datele cu caracter personal."],"Build a better WooCommerce":["Construie\u0219te un WooCommerce mai bun"],"There was a problem updating your preferences":["A fost o problem\u0103 la actualizarea preferin\u021belor tale"],"Set up":["Ini\u021bializare"],"Manage":["Administreaz\u0103"],"Recommended":["Recomandat"],"Enable":["Activeaz\u0103"],"Learn more":["Afl\u0103 mai multe"],"No thanks":["Nu, mul\u021bumesc"],"We recommend adding one of the following shipping extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Recomand\u0103m s\u0103 adaugi una dintre urm\u0103toarele extensii de livrare \u00een magazinul t\u0103u. Extensia va fi instalat\u0103 \u0219i activat\u0103 c\u00e2nd dai clic pe \u201e\u00cencepe\u201d."],"Recommended shipping solutions":["Solu\u021bii de livrare recomandate"],"\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping is installed!":["\ud83c\udf89 WooCommerce Shipping este instalat!"],"Finish the setup by connecting your store to Jetpack.":["Finalizeaz\u0103 ini\u021bializarea prin conectarea magazinul la Jetpack."],"Print USPS and DHL Express labels straight from your WooCommerce dashboard and save on shipping.":["Tip\u0103re\u0219ti etichete USPS \u0219i DHL Express direct din panoul de control WooCommerce \u0219i faci economii la livr\u0103ri."],"Woocommerce Shipping":["WooCommerce Shipping"],"See more options":["Vezi mai multe op\u021biuni"],"Hide this":["Ascunde asta"],"(opens in a new tab)":["(se deschide \u00eentr-o fil\u0103 nou\u0103)"],"Task List Options":["Op\u021biuni list\u0103 de sarcini"],"Select IP address":["Selecteaz\u0103 adresa IP"],"{{title}}IP Address{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Adres\u0103 IP{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Search IP address":["Caut\u0103 adresa IP"],"IP addresses\u0004Excludes":["Exclude"],"IP addresses\u0004Includes":["Include"],"order numbers\u0004Excludes":["Exclude"],"Select an IP address filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul adres\u0103 IP"],"Remove IP address filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru adres\u0103 IP"],"order numbers\u0004Includes":["Include"],"Select order number":["Selecteaz\u0103 num\u0103rul comenzii"],"Select a order number filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul num\u0103r comand\u0103"],"Remove order number filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru num\u0103r comand\u0103"],"Search order number":["Caut\u0103 num\u0103rul comenzii"],"customer usernames\u0004Excludes":["Exclude"],"customer usernames\u0004Includes":["Include"],"Select customer username":["Selecteaz\u0103 numele de utilizator al clientului"],"{{title}}Username{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Nume utilizator{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a customer username filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul nume utilizator client"],"Remove customer username filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru nume utilizator client"],"Search customer username":["Caut\u0103 numele de utilizator al clientului"],"Select product":["Selecteaz\u0103 produsul"],"Remove product filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru produse"],"A sentence describing filters for Downloads. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/ccxhyH2mEDg\u0004Downloads match {{select \/}} filters":["Potriviri pentru desc\u0103rc\u0103ri {{select \/}} filtre"],"{{title}}Order #{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Num\u0103r comand\u0103{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"day":["zi","zile","zile"],"All downloads":["Toate desc\u0103rc\u0103rile"],"(Deleted)":["(\u0219ters)"],"IP":["IP"],"Order #":["Comanda nr."],"Order Number":["Num\u0103r comand\u0103"],"Downloads":["Desc\u0103rc\u0103ri"],"IP Address":["Adres\u0103 IP"],"Username":["Nume utilizator"],"File name":["Nume fi\u0219ier"],"Date":["Dat\u0103"],"Search":["Caut\u0103"],"Download":["Descarc\u0103"],"{{current \/}} of {{total \/}}":["{{current \/}} din {{total \/}}"],"Remind Me Later":["Aminte\u0219te-mi mai t\u00e2rziu"],"Next Month":["Luna viitoare"],"Next Week":["S\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare"],"Tomorrow":["M\u00e2ine"],"Later Today":["Azi, mai t\u00e2rziu"],"Next Alert":["Alerta urm\u0103toare"],"Previous Alert":["Alerta anterioar\u0103"],"Single product":["Produs singular"],"Single coupon":["Un singur cupon"],"A sentence describing filters for Taxes. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Taxes match {{select \/}} filters":["Potriviri pentru taxe {{select \/}} filtre"],"All Revenue":["Toate veniturile"],"A sentence describing filters for Revenue. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Revenue Matches {{select \/}} Filters":["Potriviri pentru venituri {{select \/}} filtre"],"A sentence describing filters for Products. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Products Match {{select \/}} Filters":["Potriviri pentru produse {{select \/}} filtre"],"A sentence describing filters for Coupons. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Coupons match {{select \/}} filters":["Potriviri pentru cupoane {{select \/}} filtre"],"variations\u0004Excludes":["Exclude"],"variations\u0004Includes":["Include"],"Select variation":["Selecteaz\u0103 varia\u021bia"],"{{title}}Variation{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Varia\u021bie{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a variation filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul varia\u021bie"],"Remove variations filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru varia\u021bii"],"Search variations":["Caut\u0103 varia\u021bii"],"{{title}}Tax Rate{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Cot\u0103 de impozitare{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Choose which charts to display":["Alege care diagrame s\u0103 fie afi\u0219ate"],"Gross discounted":["Reducere brut\u0103"],"Average order value":["Valoare medie per comand\u0103"],"Gross sales":["V\u00e2nz\u0103ri brute"],"All taxes":["Toate taxele"],"Amount":["Sum\u0103"],"Single Coupon":["Un singur cupon"],"Type to search for a coupon":["Tasteaz\u0103 pentru a c\u0103uta un cupon"],"Compare Coupon Codes":["Compar\u0103 codurile de cupon"],"Check at least two coupon codes below to compare":["Bifeaz\u0103 mai jos cel pu\u021bin dou\u0103 coduri de cupon pentru a le compara"],"Compare Tax Codes":["Compar\u0103 codurile fiscale"],"Search for tax codes to compare":["Caut\u0103 coduri fiscale pentru a le compara"],"Compare Products":["Compar\u0103 produsele"],"Search for products to compare":["Caut\u0103 produse pentru a le compara"],"Select an order status":["Selecteaz\u0103 o stare pentru comand\u0103"],"{{title}}Order Status{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Stare comand\u0103{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Advanced Filters":["Filtre avansate"],"All orders":["Toate comenzile"],"order status\u0004Is Not":["Nu este"],"order status\u0004Is":["Este"],"{{title}}Coupon code{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Cod cupon{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a refund type":["Selecteaz\u0103 un tip de rambursare"],"{{title}}Refunds{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Ramburs\u0103ri{{\/title}} {{filter \/}}"],"Partially refunded":["Rambursat\u0103 par\u021bial"],"Fully refunded":["Rambursat\u0103 integral"],"No data for the current search":["Nu exist\u0103 date pentru aceast\u0103 c\u0103utare"],"Tax Rates":["Cote de impozitare"],"Select tax rates":["Selecteaz\u0103 cotele de impozitare"],"Search tax rates":["Caut\u0103 cote de impozitare"],"tax rate\u0004Excludes":["Exclude"],"tax rate\u0004Includes":["Include"],"Remove tax rate filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru cote de impozitare"],"Select a tax rate filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul cote de impozitare"],"Type to search for a product":["Tasteaz\u0103 pentru a c\u0103uta un produs"],"No data for the selected date range":["Nu exist\u0103 date pentru intervalul de timp selectat"],"Select a refund filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul rambursare"],"Remove refunds filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru ramburs\u0103ri"],"Returning":["Care se \u00eentoarce"],"New":["Nou"],"Select a customer type":["Selecteaz\u0103 un tip de client"],"{{title}}Customer is{{\/title}} {{filter \/}}":["{{title}}Clientul este{{\/title}} {{filter \/}}"],"Select a customer filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul client"],"Customer type":["Tip de client"],"coupon code\u0004Excludes":["Exclude"],"coupon code\u0004Includes":["Include"],"Select coupon codes":["Selecteaz\u0103 codurile de cupon"],"Select a coupon filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul cupon"],"Remove coupon filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru cupoane"],"Coupon Codes":["Coduri cupon"],"Remove customer filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru clien\u021bi"],"Select an order status filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul stare comand\u0103"],"Remove order status filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru stare comand\u0103"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match {{select \/}} filters":["Potriviri pentru comenzi {{select \/}} filtre"],"Average items per order":["Num\u0103r mediu de elemente per comand\u0103"],"Shipping tax":["Tax\u0103 de livrare"],"Order tax":["Impozit pe comand\u0103"],"Returns":["Return\u0103ri"],"Discounted orders":["Comenzi cu reduceri"],"Bar chart":["Diagram\u0103 cu bare"],"Line chart":["Diagram\u0103 cu linii"],"By year":["Pe an"],"By quarter":["Pe trimestru"],"By month":["Pe lun\u0103"],"By week":["Pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103"],"By day":["Pe zi"],"By hour":["Pe or\u0103"],"Check at least two tax codes below to compare":["Bifeaz\u0103 mai jos cel pu\u021bin dou\u0103 coduri fiscale pentru a le compara"],"%s Report":["Raport %s"],"All products":["Toate produsele"],"Refunds":["Ramburs\u0103ri"],"Search coupons":["Caut\u0103 cupoane"],"All":["Toate"],"All coupons":["Toate cupoanele"],"Total sales":["V\u00e2nz\u0103ri totale"],"Total tax":["Tax\u0103 total\u0103"],"None":["Niciuna"],"Shipping":["Livrare"],"Order Status":["Stare comand\u0103"],"Taxes":["Taxe"],"Coupons":["Cupoane"],"%d taxes":["%d taxe"],"shipping tax":["tax\u0103 de livrare"],"order tax":["tax\u0103 pe comand\u0103"],"total tax":["total tax\u0103"],"tax code":["cod fiscal","coduri fiscale","coduri fiscale"],"order":["comand\u0103","comenzi","comenzi"],"Tax code":["Cod fiscal"],"Rate":["Impozit"],"%d coupons":["%d cupoane"],"Fixed product":["Produs fix"],"Fixed cart":["Co\u0219 fix"],"Percentage":["Procent"],"Created":["Creat"],"Amount discounted":["Suma sc\u0103zut\u0103 din pre\u021b"],"Expires":["Expir\u0103"],"Coupon":["Cupon"],"Coupon code":["Cod cupon"],"Type":["Tip"],"Set up Creative Mail for WooCommerce":["Ini\u021bializeaz\u0103 Creative Mail pentru WooCommerce"],"Get started with Mailpoet":["\u00cencepe cu Mailpoet"],"Connect Mailchimp for WooCommerce":["Conecteaz\u0103 Mailchimp pentru WooCommerce"],"Set up Google Listing & Ads":["Ini\u021bializeaz\u0103 Google Listings and Ads"],"Stats Overview":["Prezentare general\u0103 statistici"],"Get Support":["Ai acces la suport"],"Store Setup Checklist":["List\u0103 de verific\u0103ri la ini\u021bializarea magazinului"],"Store Management":["Administrare magazin"],"WooCommerce Payments Start Up Guide":["Ghid pentru a \u00eencepe cu WooCommerce Payments"],"WooCommerce Payments FAQs":["\u00centreb\u0103ri frecvente WooCommerce Payments"],"Automated Tax calculation using WooCommerce Tax":["Calcule automate pentru taxe folosind WooCommerce Tax"],"WooCommerce Docs":["Documente WooCommerce"],"Cash on Delivery":["Numerar la livrare"],"Direct Bank Transfer (BACS)":["Transfer bancar direct (BACS)"],"eWAY Setup and Configuration":["Ini\u021bializare \u0219i configurare eWAY"],"PayFast Setup and Configuration":["Ini\u021bializare \u0219i configurare PayFast"],"Klarna - Introduction":["Klarna - Introducere"],"Square - Get started":["Square - \u00cencepe"],"PayPal Checkout Setup and Configuration":["Ini\u021bializare \u0219i configurare PayPal Checkout"],"Stripe Setup and Configuration":["Ini\u021bializare \u0219i configurare Stripe"],"Which Payment Option is Right for Me?":["Care op\u021biune de plat\u0103 este potrivit\u0103 pentru mine?"],"Setting up Taxes in WooCommerce":["Ini\u021bializez taxele \u00een WooCommerce"],"Learn more about configuring your shipping settings":["Afl\u0103 mai multe despre configurarea set\u0103rilor de livrare"],"WooCommerce Shipping setup and configuration":["Ini\u021bializare \u0219i configurare WooCommerce Shipping"],"Product Shipping Classes":["Clase de livrare produse"],"Core Shipping Options":["Op\u021biuni de livrare de baz\u0103"],"Setting up Shipping Zones":["Ini\u021bializez zonele de livrare"],"How to choose and change a theme":["Cum s\u0103 alegi \u0219i s\u0103 schimbi o tem\u0103"],"Manage Store Notice, Catalog View and Product Images":["Administreaz\u0103 notific\u0103rile din magazin, vizualizarea catalogului \u0219i imaginile produselor"],"Showcase your products and tailor your shopping experience using Blocks":["Prezint\u0103-\u021bi produsele \u0219i creeaz\u0103 o experien\u021ba special\u0103 pentru cump\u0103rare folosind Blocuri"],"Learn more about setting up products":["Afl\u0103 mai multe despre configurarea produselor"],"Migrate products using Cart2Cart":["Migreaz\u0103 produse folosind Cart2Cart"],"Import products using the CSV Importer and Exporter":["Import\u0103 produse folosind importatorul \u0219i exportatorul CSV"],"Adding and Managing Products":["Ad\u0103ugarea \u0219i administrarea produselor"],"Home Screen":["Ecran prima pagin\u0103"],"Inbox":["Emailuri primite"],"Documentation":["Documenta\u021bie"],"Recommended ways to get paid":["Modalit\u0103\u021bi recomandate pentru a primi pl\u0103\u021bi"],"We recommend adding one of the following payment extensions to your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Recomand\u0103m s\u0103 adaugi una dintre urm\u0103toarele extensii de plat\u0103 \u00een magazinul t\u0103u. Extensia va fi instalat\u0103 \u0219i activat\u0103 c\u00e2nd dai clic pe \u201e\u00cencepe\u201d."],"Total spend":["Total cheltuieli"],"Date registered":["Data \u00eenregistr\u0103rii"],"customer":["client","clien\u021bi","de clien\u021bi"],"Check at least two items below to compare":["Bifeaz\u0103 mai jos cel pu\u021bin dou\u0103 elemente pentru a le compara"],"There was a problem exporting your %s Report. Please try again.":["A fost o problem\u0103 la exportul raportului %s. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"Your %s Report will be emailed to you.":["Raportul %s \u00ee\u021bi va fi trimis prin email."],"Select country \/ region":["Selecteaz\u0103 \u021bara\/regiunea"],"Remove country \/ region filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul \u021bar\u0103\/regiune"],"Select a country \/ region filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul \u021bar\u0103\/regiune"],"average order value of customer\u0004Between":["\u00centre"],"average order value of customer\u0004More Than":["Mai mare dec\u00e2t"],"average order value of customer\u0004Less Than":["Mai mic\u0103 dec\u00e2t"],"date\u0004Between":["\u00centre"],"date\u0004After":["Dup\u0103"],"date\u0004Before":["\u00cenainte de"],"Search by customer name":["Caut\u0103 dup\u0103 nume client"],"Select registered date":["Selecteaz\u0103 data \u00eenregistr\u0103rii"],"Registered":["\u00cenregistrat"],"{{title}}Registered{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}\u00cenregistrat{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select a registered filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul \u00eenregistrat"],"Remove registered filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru \u00eenregistrat"],"Average order":["medie comand\u0103","medie comenzi","medie comenzi"],"Average lifetime spend":["Medie cheltuieli pe via\u021b\u0103"],"Last active":["Ultimul activ"],"Remove last active filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru ultimul activ"],"Select a last active filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul ultimul activ"],"{{title}}Last active{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Ultimul activ{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"Select customer name":["Selecteaz\u0103 numele clientului"],"{{title}}Name{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Nume{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"{{title}}No. of Orders{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Num\u0103r de comenzi{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"number of orders\u0004Less Than":["Mai mic dec\u00e2t"],"No. of Orders":["Num\u0103r de comenzi"],"{{title}}Email{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Email{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"number of orders\u0004More Than":["Mai mare dec\u00e2t"],"number of orders\u0004Between":["\u00centre"],"customer emails\u0004Excludes":["Exclude"],"customer emails\u0004Includes":["Include"],"Select customer email":["Selecteaz\u0103 emailul clientului"],"countries\u0004Excludes":["Exclude"],"countries\u0004Includes":["Include"],"Search customer email":["Caut\u0103 email client"],"Remove customer email filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru email client"],"Select a customer email filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul email client"],"Select an order count filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul num\u0103r de comenzi"],"Remove order filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru comenzi"],"customer names\u0004Excludes":["Exclude"],"customer names\u0004Includes":["Include"],"Select a customer name filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul nume client"],"Remove customer name filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru nume client"],"A sentence describing filters for Customers. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cCsm3GeXJbE\u0004Customers match {{select \/}} filters":["Potriviri pentru clien\u021bi {{select \/}} filtre"],"Type to search for a customer":["Tasteaz\u0103 pentru a c\u0103uta un client"],"Single Customer":["Un singur client"],"All Customers":["To\u021bi clien\u021bii"],"{{title}}AOV{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}VMC{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"total spend by customer\u0004Between":["\u00centre"],"Remove total spend filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru total cheltuieli"],"Select a total spend filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul total cheltuieli"],"{{title}}Total Spend{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}Total cheltuieli{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"total spend by customer\u0004More Than":["Mai mari dec\u00e2t"],"total spend by customer\u0004Less Than":["Mai mici dec\u00e2t"],"Remove average order value filter":["\u00cenl\u0103tur\u0103 filtrul pentru valoare medie per comand\u0103"],"Select an average order value filter match":["Selecteaz\u0103 o potrivire pentru filtrul valoare medie per comand\u0103"],"{{title}}Country \/ Region{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}":["{{title}}\u021aar\u0103\/regiune{{\/title}} {{rule \/}} {{filter \/}}"],"AOV":["VMC"],"Total Spend":["Total cheltuieli"],"Country \/ Region":["\u021aar\u0103\/regiune"],"Search by item name":["Caut\u0103 dup\u0103 nume element"],"Postal code":["Cod po\u0219tal"],"Region":["Regiune"],"City":["Ora\u0219"],"Customers":["Clien\u021bi"],"Email":["Email"],"Name":["Nume"],"Select All":["Selecteaz\u0103 tot"],"Google Listings and Ads":["Google Listings & Ads"],"Mercado Pago payments for WooCommerce":["Mercado Pago payments for WooCommerce"],"Monitor your stats to improve performance, increase sales, and track your progress toward revenue goals. The more you know, the better you can serve your customers and grow your store.":["Monitorizeaz\u0103 statisticile pentru a \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi performan\u021ba, pentru a-\u021bi cre\u0219te v\u00e2nz\u0103rile \u0219i pentru a urm\u0103ri progresul la atingerea obiectivelor pentru venituri. Cu c\u00e2t \u0219tii mai multe, cu at\u00e2t \u00ee\u021bi po\u021bi servi clien\u021bii mai bine \u0219i \u00ee\u021bi po\u021bi dezvolta magazinul."],"MailPoet":["MailPoet"],"Easily find and favorite your extensions":["G\u0103se\u0219ti \u0219i \u00ee\u021bi alegi cu u\u0219urin\u021b\u0103 extensiile preferate"],"They'll appear in the top level of the navigation for quick access":["Ele vor ap\u0103rea \u00een partea de sus a navig\u0103rii pentru un acces mai rapid"],"A new navigation for WooCommerce":["O nou\u0103 navigare pentru WooCommerce"],"All of your store management features in one place":["Toate func\u021bionalit\u0103\u021bile pentru administrarea magazinului sunt \u00eentr-un singur loc"],"Focus on managing your store":["Te concentrezi pe administrarea magazinului"],"Give your attention to key areas of WooCommerce with little distraction":["Acorzi aten\u021bie zonelor importante din WooCommerce f\u0103r\u0103 distragerea aten\u021biei"],"Verified owner":["Proprietar verificat"],"{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} reviewed {{productLink}}%s{{\/productLink}}":["{{authorLink}}%s{{\/authorLink}}{{verifiedCustomerIcon\/}} a recenzat {{productLink}}%s{{\/productLink}}"],"We've designed your navigation and home screen to help you focus on the things that matter most in managing your online store. {{link}}Learn more{{\/link}} about these changes \u2013 or explore on your own.":["Am proiectat ecranul primei pagini \u0219i de navigare pentru a te ajuta s\u0103 te concentrezi asupra lucrurilor care sunt cele mai importante \u00een administrarea magazinului t\u0103u online. {{link}}Afl\u0103 mai multe{{\/link}} despre aceste modific\u0103ri - sau exploreaz\u0103-le pe parcurs."],"Welcome to your new store management experience":["Bine ai venit la noua experien\u021b\u0103 de administrare a magazinului"],"Manage all reviews":["Administreaz\u0103 toate recenziile"],"Mark as spam":["Marcheaz\u0103 ca spam"],"Review could not be updated.":["Recenzia nu a putut fi actualizat\u0103."],"Review successfully updated.":["Recenzia a fost actualizat\u0103 cu succes."],"Review could not be deleted.":["Recenzia nu a putut fi \u0219tears\u0103."],"Review successfully deleted.":["Recenzia a fost \u0219tears\u0103 cu succes."],"Last ordered %s":["Ultimul %s comandat"],"Razorpay":["Razorpay"],"To do's, tips, and insights for your business":["Ce trebuie s\u0103 faci, sfaturi \u0219i perspective pentru afacerea ta"],"Your store today":["Magazinul t\u0103u azi"],"Marketing & Merchandising":["Marketing \u0219i comercializare"],"{{orderLink}}Order #%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s":["{{orderLink}}Comanda nr.%(orderNumber)s{{\/orderLink}} %(customerString)s"],"You\u2019ve fulfilled all your orders":["Ai finalizat toate comenzile"],"Creative Mail for WooCommerce":["Creative Mail pentru WooCommerce"],"Let's go":["S\u0103-i d\u0103m drumul"],"Check your inbox for helpful growth tips tailored to your store and notifications about key traffic and sales milestones. We look forward to celebrating them with you!":["Consult\u0103 emailurile primite \u0219i vei g\u0103si sfaturi utile pentru dezvoltarea magazinului t\u0103u \u0219i notific\u0103ri despre traficul cheie \u0219i stadiile v\u00e2nz\u0103rilor. A\u0219tept\u0103m cu ner\u0103bdare s\u0103 s\u0103rb\u0103torim \u00eempreun\u0103 cu tine!"],"Here's where you\u2019ll find setup suggestions, tips and tools, and key data on your store\u2019s performance and earnings \u2014 all the basics for store management and growth.":["Aici vei g\u0103si sugestii, sfaturi \u0219i instrumente pentru ini\u021bializare \u0219i date cheie despre performan\u021ba \u0219i veniturile magazinului t\u0103u - toate elementele de baz\u0103 pentru administrarea \u0219i dezvoltarea magazinului."],"Good data leads to smart business decisions":["Datele potrivite \u0219i favorabile conduc la decizii inteligente \u00een afaceri"],"A personalized inbox full of relevant advice":["Prime\u0219ti emailuri personalizate, cu o mul\u021bime de sfaturi relevante"],"Welcome to your WooCommerce store\u2019s online HQ!":["Bine ai venit \u00een magazinul t\u0103u WooCommerce online!"],"WooCommerce Shipping & Tax":["WooCommerce Shipping \u0219i WooCommerce Tax"],"Keep an eye on your views and visitors metrics with Jetpack. Requires Jetpack plugin and a WordPress.com account.":["Cu Jetpack po\u021bi vedea valorile metrice pentru vizualiz\u0103ri \u0219i vizitatori. Necesit\u0103 modul Jetpack \u0219i un cont WordPress.com."],"Store management":["Administrare magazin"],"View my store":["Vezi magazinul meu"],"Get Jetpack":["Ia Jetpack"],"Activate Jetpack":["Activeaz\u0103 Jetpack"],"Connect Jetpack":["Conecteaz\u0103 Jetpack"],"Get traffic stats with Jetpack":["Cu Jetpack ai statistici despre trafic"],"Week to date":["S\u0103pt\u0103m\u00e2na aceasta"],"Month to date":["Luna aceasta"],"View detailed stats":["Vezi statisticile detaliate"],"Store details":["Detalii magazin"],"Undo":["Revenire"],"Message dismissed":["Mesaj respins"],"Message could not be dismissed":["Mesajul nu a putut fi respins"],"All messages dismissed":["Au fost respinse toate mesajele"],"Stats overview":["Prezentare general\u0103 statistici"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce Payments"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"%d in stock":["%d \u00een stoc"],"Update stock":["Actualizeaz\u0103 stocul"],"There was an error getting your reviews. Please try again.":["A fost o eroare la preluarea recenziilor tale. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"There was an error getting your low stock products. Please try again.":["A fost o eroare la preluarea produselor tale cu stoc mic. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"There was an error getting your orders. Please try again.":["A fost o eroare la preluarea comenzilor tale. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"You currently don't have any actionable statuses. To display orders here, select orders that require further review in settings.":["\u00cen prezent, nu ai st\u0103ri asupra c\u0103rora po\u021bi ac\u021biona. Pentru a afi\u0219a comenzile aici, selecteaz\u0103 comenzile care necesit\u0103 o revizuire ulterioar\u0103 \u00een set\u0103ri."],"Manage all orders":["Administreaz\u0103 toate comenzile"],"There was an error getting your inbox. Please try again.":["A fost o eroare la preluarea emailurilor primite. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"As things begin to happen in your store your inbox will start to fill up. You'll see things like achievements, new feature announcements, extension recommendations and more!":["Pe m\u0103sur\u0103 ce lucrurile \u00eencep s\u0103 se deruleze \u00een magazinul t\u0103u, vei primi mai multe emailuri. Vei vedea emailuri, cum ar fi realiz\u0103rile magazinului, anun\u021buri despre func\u021bionalit\u0103\u021bi noi, recomand\u0103ri pentru extindere \u0219i multe altele!"],"%s stock could not be updated":["Stocul %s nu a putut fi actualizat"],"%s stock updated":["Stocul %s actualizat"],"Your inbox is empty":["Nu ai emailuri primite"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Personalize my store":["Personalizeaz\u0103 magazinul meu"],"in stock":["\u00een stoc"],"Choose which values to display":["Alege care valori s\u0103 fie afi\u0219ate"],"Today":["Azi"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook pentru WooCommerce"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp pentru WooCommerce"],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments pentru WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout pentru WooCommerce"],"Jetpack":["Jetpack"],"Extensions":["Extensii"],"Approve":["Aprob\u0103"],"%d product":["%d produs","%d produse","%d de produse"],"Marketing":["Marketing"],"Tax":["Tax\u0103"],"Save":["Salveaz\u0103"],"Add products":["Adaug\u0103 produse"],"Cancel":["Anuleaz\u0103"],"Payments":["Pl\u0103\u021bi"],"Delete":["\u0218terge"],"Settings":["Set\u0103ri"],"Reviews":["Recenzii"],"You have inventory to review and update":["Ai un inventar care trebuie revizuit \u0219i actualizat"],"Inventory to review":["Inventar de revizuit"],"Orders to fulfill":["Comenzi de onorat"],"You have %d new thing to do":["Ai un lucru nou de f\u0103cut","Ai %d lucruri noi de f\u0103cut","Ai %d de lucruri noi de f\u0103cut"],"Things to do next":["Lucruri pe care s\u0103 le faci \u00een continuare"],"Preview site":["Previzualizeaz\u0103 site-ul"],"How easy was it to use search?":["C\u00e2t de u\u0219or a fost s\u0103 folose\u0219ti c\u0103utarea?"],"Add tax rates":["Adaug\u0103 cote de impozitare"],"Personalize your store":["Personalizeaz\u0103-\u021bi magazinul"],"Set up shipping costs":["Ini\u021bializeaz\u0103 costurile de livrare"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Acum po\u021bi s\u0103-\u021bi alegi extensiile preferate pentru a le fixa \u00een partea de sus a navig\u0103rii."],"Introducing favorites":["Prezent\u0103m Preferin\u021be"],"Add this item to your favorites.":["Adaug\u0103 acest element la preferin\u021bele tale."],"Remove this item from your favorites.":["\u00cenl\u0103tur\u0103 acest element din preferin\u021bele tale."],"Got it":["Am \u00een\u021beles"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Dac\u0103 ai \u00eentreb\u0103ri, nu ezita s\u0103 parcurgi documenta\u021bia WooCommerce care este afi\u0219at\u0103 aici."],"We're here for help":["Suntem aici pentru a ajuta"],"How easy was it to filter your store analytics?":["C\u00e2t de u\u0219or a fost s\u0103 filtrezi analiticele magazinului?"],"Pencil icon":["Icon creion"],"Thank you for your feedback!":["\u00ce\u021bi mul\u021bumim pentru impresii!"],"WordPress Dashboard":["Panou control WordPress"],"Display options":["Op\u021biuni afi\u0219are"],"Two columns":["Dou\u0103 coloane"],"Single column":["O singur\u0103 coloan\u0103"],"Site Icon":["Icon site"],"WooCommerce Home":["Prima pagin\u0103 WooCommerce"],"Download the WooCommerce app":["Descarc\u0103 aplica\u021bia WooCommerce"],"Run your store from anywhere":["\u00ce\u021bi rulezi magazinul de oriunde"],"Help":["Ajutor"],"Setup Wizard":["Asistent de ini\u021bializare"],"Home":["Prima pagin\u0103"],"Overview":["Prezentare general\u0103"],"Unregistered Statuses":["St\u0103ri ne\u00eenregistrate"],"Mutable settings should be accessed via data store.":["Set\u0103rile variabile ar trebui s\u0103 fie accesate via magazinul de date."],"Mutable settings should be mutated via data store.":["Set\u0103rile variabile ar trebui s\u0103 fie modificate via magazinul de date."],"Install":["Instaleaz\u0103"],"%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce":["%1$s &lsaquo; %2$s &#8212; WooCommerce"],"Store Activity":["Activit\u0103\u021bi magazin"],"unread activity":["activit\u0103\u021bi necitite"],"Reviews to moderate":["Recenzii de moderat"],"You have %d review to moderate":["Ai o recenzie \u00een moderare","Ai %d recenzii \u00een moderare","Ai %d de recenzii \u00een moderare"],"You have %d order to fulfill":["Ai o comand\u0103 de onorat","Ai %d comenzi de onorat","Ai %d de comenzi de onorat"],"Set up payments":["Ini\u021bializeaz\u0103 pl\u0103\u021bile"],"Dismiss this notice":["Respinge aceast\u0103 notificare"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["Selecteaz\u0103 un interval de timp implicit. C\u00e2nd nu este selectat un interval, rapoartele vor fi vizualizate \u00een intervalul de timp implicit."],"Default date range:":["Interval de timp implicit:"],"Actionable statuses:":["St\u0103ri asupra c\u0103rora po\u021bi ac\u021biona:"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Comenzile cu aceste st\u0103ri sunt excluse din total \u00een rapoartele tale. Starea {{strong}}Rambursat\u0103{{\/strong}} nu poate fi exclus\u0103"],"Custom Statuses":["St\u0103ri personalizate"],"Excluded statuses:":["St\u0103ri excluse:"],"Exclude the %s status from reports":["Exclude starea %s din rapoarte"],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Comenzile cu aceste st\u0103ri necesit\u0103 ac\u021biuni \u00een numele administratorului magazinului. Aceste comenzi vor ap\u0103rea \u00een ecranul Prima pagin\u0103 - Comenzi."],"Analytics":["Analitice"],"Revenue":["Venituri"],"Layout":["Aranjament"],"Display":["Afi\u0219eaz\u0103"],"Close":["\u00cenchide"],"By":["De"],"No posts yet":["Niciun articol p\u00e2n\u0103 acum"],"Oops, our posts aren't loading right now":["Hopa, articolele noastre nu se \u00eencarc\u0103 \u00een acest moment"],"Read {{link}}the WooCommerce blog{{\/link}} for more tips on marketing your store":["Pentru mai multe sfaturi referitoare la marketingul magazinului, cite\u0219te {{link}}blogul WooCommerce{{\/link}}"],"There was an error loading recommended extensions.":["A fost o eroare la \u00eenc\u0103rcarea extensiilor recomandate."],"There was an error loading installed extensions.":["A fost o eroare la \u00eenc\u0103rcarea extensiilor instalate."],"There was an error trying to activate the extension.":["A fost o eroare la \u00eencercarea de a actualiza extensia."],"The extension has been successfully activated.":["Extensia a fost activat\u0103 cu succes."],"Hide":["Ascunde"],"WooCommerce knowledge base":["Baz\u0103 de cuno\u0219tin\u021be WooCommerce"],"Great marketing requires the right tools. Take your marketing to the next level with our recommended marketing extensions.":["Un marketing eficient necesit\u0103 instrumente potrivite. Cu extensiile noastre de marketing recomandate \u00ee\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti marketingul duc\u00e2ndu-l la un nivel superior."],"Learn the ins and outs of successful marketing from the experts at WooCommerce.":["Afl\u0103 de la exper\u021bii WooCommerce care sunt avantajele unui marketing de succes."],"Grow your customer base and increase your sales with marketing tools built for WooCommerce":["\u00ce\u021bi m\u0103re\u0219ti aria de clien\u021bi \u0219i cre\u0219ti v\u00e2nz\u0103rile cu instrumente de marketing create pentru WooCommerce"],"Get support":["Ai acces la suport"],"Recommended extensions":["Extensii recomandate"],"Installed marketing extensions":["Extensii de marketing instalate"],"Activate":["Activeaz\u0103"],"Dashboard":["Panou control"],"Docs":["Documenta\u021bie"],"Something went wrong with the importation process.":["Ceva nu a mers bine la procesul de import."],"Save settings":["Salveaz\u0103 set\u0103rile"],"Reset defaults":["Reseteaz\u0103 la valorile implicite"],"Are you sure you want to reset all settings to default values?":["Sigur vrei s\u0103 resetezi toate set\u0103rile la valorile implicite?"],"Analytics settings":["Set\u0103ri analitice"],"Your settings have been successfully saved.":["Set\u0103rile tale au fost salvate cu succes."],"You have unsaved changes. If you proceed, they will be lost.":["Ai modific\u0103ri nesalvate. Dac\u0103 continui, vor fi pierdute."],"There was an error saving your settings. Please try again.":["A fost o eroare la salvarea set\u0103rilor. Te rog re\u00eencearc\u0103."],"Registered Customers":["Clien\u021bi \u00eenregistra\u021bi"],"Orders and Refunds":["Comenzi \u0219i ramburs\u0103ri"],"There was a problem stopping your current import.":["A fost o problem\u0103 la oprirea importului curent."],"Nothing To Import":["Nimic pentru import"],"Ready To Import":["Gata pentru import"],"Finalizing":["Finalizez"],"Importing Orders":["Import comenzile"],"Importing Customers":["Import clien\u021bii"],"Initializing":["Ini\u021bializez"],"%(progress)s of %(total)s":["%(progress)s din %(total)s"],"Imported %(label)s":["%(label)s importate"],"Beginning on":["\u00cencep\u00e2nd cu"],"Import historical data":["Import\u0103 datele din istoric"],"All historical data imported":["Au fost importate toate datele din istoric"],"Skip previously imported customers and orders":["Sari peste clien\u021bii \u0219i comenzile importate anterior"],"This tool populates historical analytics data by processing customers and orders created prior to activating WooCommerce Admin.":["Acest instrument populeaz\u0103 date analitice din istoric prin procesarea clien\u021bilor \u0219i a comenzilor create \u00eenainte de activarea administr\u0103rii WooCommerce."],"Historical data from %s onward imported":["Datele din istoricul din %s au fost importate \u00eenainte"],"There was a problem deleting your previous data.":["A fost o problem\u0103 la \u0219tergerea datelor anterioare."],"There was a problem rebuilding your report data.":["A fost o problem\u0103 la reconstruirea datelor din raport."],"Re-import Data":["Reimport\u0103 datele"],"Delete Previously Imported Data":["\u0218terge datele importate anterior"],"Start":["\u00cencepe"],"Navigating away from this page will not affect the import.":["P\u0103r\u0103sirea acestei pagini nu va afecta importul."],"Imported data will not be lost if the import is stopped.":["Datele importate nu vor fi pierdute dac\u0103 importul este oprit."],"Stop Import":["Opre\u0219te importul"],"MM\/DD\/YYYY":["DD.MM.YYYY"],"Status:":["Stare:"]," Customer":[" client"," clien\u021bi"," de clien\u021bi"],"Product(s)":["Produs (produse)"],"Coupon(s)":["Cupon (cupoane)"],"Customer":["Client"],"%s\u00d7 %s":["%s\u00d7 %s"],"Add recommended marketing tools to reach new customers and grow your business":["Adaug\u0103 instrumentele de marketing recomandate pentru a ajunge la clien\u021bi noi \u0219i pentru a-\u021bi dezvolta afacerea"],"Set up marketing tools":["Ini\u021bializeaz\u0103 instrumentele de marketing"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Recomand\u0103m s\u0103 adaugi unul dintre urm\u0103toarele instrumente de marketing \u00een magazinul t\u0103u. Extensia va fi instalat\u0103 \u0219i activat\u0103 c\u00e2nd dai clic pe \u201e\u00cencepe\u201d."],"Recommended marketing extensions":["Extensii recomandate pentru marketing"],"%s logo":["Logo %s"],"%s configured successfully":["%s a fost configurat cu succes"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Po\u021bi administra set\u0103rile acestui gateway de plat\u0103 d\u00e2nd clic pe butonul de mai jos"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["Adaug\u0103 un logo, creeaz\u0103 prima pagin\u0103 \u0219i \u00eencepe proiectarea magazinului."],"Set your store location and where you'll ship to.":["Seteaz\u0103 loca\u021bia magazinului \u0219i locurile unde vei livra produse. "],"Choose payment providers and enable payment methods at checkout.":["Alege furnizorii de pl\u0103\u021bi \u0219i activeaz\u0103 metodele de plat\u0103 la finalizarea comenzilor."],"You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Mai ai un singur pas pentru a primi pl\u0103\u021bi. Verific\u0103 detaliile furnizate pentru afacerea ta \u0219i \u00eencepe administrarea tranzac\u021biilor cu WooCommerce Payments."],"Enabled payment gateways":["Gateway-uri de plat\u0103 activate"],"Additional payment gateways":["Gateway-uri de plat\u0103 suplimentare"],"Show %i more task.":["Arat\u0103 \u00eenc\u0103 o sarcin\u0103.","Arat\u0103 \u00eenc\u0103 %i sarcini.","Arat\u0103 \u00eenc\u0103 %i de sarcini."],"Task postponed until tomorrow":["Sarcina a fost am\u00e2nat\u0103 p\u00e2n\u0103 m\u00e2ine"],"Good choice! You chose to add %1$s and %2$s to your store.":["O alegere foarte bun\u0103! Ai ales s\u0103 adaugi %1$s \u0219i %2$s la magazinul t\u0103u."],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Cu WooCommerce Shipping nu pierzi timp, \u00ee\u021bi tip\u0103re\u0219ti acas\u0103 etichetele de livrare USPS \u0219i DHL Express."],"Start by adding the first product to your store. You can add your products manually, via CSV, or import them from another service.":["\u00cencepe prin ad\u0103ugarea primului produs \u00een magazin. Po\u021bi ad\u0103uga produse manual, prin CSV sau le po\u021bi importa de la un alt serviciu."],"Set your store location and configure tax rate settings.":["Seteaz\u0103 loca\u021bia magazinului \u0219i configureaz\u0103 set\u0103rile pentru cotele de impozitare."],"Good news! WooCommerce Services and Jetpack can automate your sales tax calculations for you.":["Ve\u0219ti bune! Servicii WooCommerce \u0219i Jetpack \u00ee\u021bi pot automatiza calculele pentru taxele pe v\u00e2nz\u0103ri."],"Your store address is required to set the origin country for shipping, currencies, and payment options.":["Adresa magazinului t\u0103u este obligatorie pentru stabilirea \u021b\u0103rii de origine pentru livr\u0103ri, moned\u0103 \u0219i op\u021biuni de plat\u0103."],"Get paid with WooCommerce Payments":["Prime\u0219ti pl\u0103\u021bi cu WooCommerce Payments"],"Show things to do next":["Arat\u0103 lucrurile de f\u0103cut \u00een continuare"],"Configure your %(title)s account":["Configureaz\u0103-\u021bi contul %(title)s"],"Get ready to start selling":["Preg\u0103te\u0219te-te s\u0103 \u00eencepi v\u00e2nz\u0103rile"],"Import from another service":["Import\u0103 de la un alt serviciu"],"Import via CSV":["Import\u0103 via CSV"],"Add manually":["Adaug\u0103 manual"],"Use a template to add physical, digital, and variable products":["Folose\u0219te un \u0219ablon pentru a ad\u0103uga produse fizice, digitale \u0219i variabile"],"Start with a template":["\u00cencepe cu un \u0219ablon"],"Products with several versions that customers can choose from":["Produse \u00een mai multe variante din care clien\u021bii pot alege"],"Digital product":["Produse digitale"],"Tangible items that get delivered to customers":["Elemente tangibile care sunt livrate clien\u021bilor"],"Physical product":["Produse fizice"],"Items that customers download or access through your website":["Elemente pe care clien\u021bii le pot desc\u0103rca sau le acceseaz\u0103 prin site-ul t\u0103u web"],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Dac\u0103 instalezi Jetpack, e\u0219ti de acord cu {{link}}termenii de utilizare ai serviciului{{\/link}}."],"Install Jetpack":["Instaleaz\u0103 Jetpack"],"No thanks, I'll set up manually":["Nu, mul\u021bumesc, voi configura manual"],"I don't charge sales tax":["Nu percep taxe pe v\u00e2nz\u0103ri"],"Set up manually":["Configureaz\u0103 manual"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["Vrei s\u0103 adaugi acum urm\u0103toarele func\u021bionalit\u0103\u021bi pl\u0103tite \u00een magazinul t\u0103u?"],"Add %s to my store":["Adaug\u0103 %s \u00een magazinul meu"],"Add paid extensions to my store":["Adaug\u0103 extensii pl\u0103tite \u00een magazinul meu"],"There was a problem updating your tax settings":["A fost o problem\u0103 la actualizarea set\u0103rilor pentru taxe"],"By setting up, you are agreeing to the <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/tos\/\" target=\"_blank\">Terms of Service<\/a>":["Dac\u0103 ini\u021bializezi, e\u0219ti de acord cu <a href=\"https:\/\/wordpress.com\/tos\/\" target=\"_blank\">termenii de utilizare ai serviciului<\/a>"],"Task dismissed":["Sarcina a fost respins\u0103"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Dac\u0103 instalezi modulele Jetpack \u0219i WooCommerce Tax e\u0219ti de acord cu {{link}}termenii no\u0219tri de utilizare ai serviciului{{\/link}}."],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Instaleaz\u0103 Jetpack \u0219i WooCommerce Tax"],"My business doesn't charge sales tax":["Afacerea mea nu percepe taxe pe v\u00e2nz\u0103ri"],"Abort":["Anuleaz\u0103"],"2 minutes":["2 minute"],"1 minute":["1 minut"],"Add my products":["Adaug\u0103 produsele mele"],"1 minute per product":["1 minut per produs"],"4 minutes":["4 minute"],"Import sample products":["Import\u0103 produse pentru o prob\u0103"],"Add your bank details":["Adaug\u0103 datele despre banca ta"],"Direct bank transfer details added successfully":["Detaliile pentru transfer bancar direct au fost ad\u0103ugate cu succes"],"Please enter an account number or IBAN":["Te rog introdu un num\u0103r de cont sau un IBAN"],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Aceste detalii sunt necesare pentru a primi pl\u0103\u021bi prin transfer bancar"],"There was a problem saving your payment settings":["A fost o problem\u0103 la salvarea set\u0103rilor tale de plat\u0103"],"Install %s":["Instaleaz\u0103 %s"],"Set up shipping":["Ini\u021bializeaz\u0103 livrarea"],"Set up tax":["Ini\u021bializeaz\u0103 taxele"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Dac\u0103 dai clic pe \u201eConfigureaz\u0103\u201d, activezi cotele de impozitare \u0219i calcul\u0103rile. Mai multe informa\u021bii {{link}}aici{{\/link}}."],"Good news!":["Ve\u0219ti bune!"],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} \u0219i {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} \u00ee\u021bi pot automatiza calculele pentru taxele pe v\u00e2nz\u0103ri."],"Connect your store":["Conecteaz\u0103-\u021bi magazinul"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Mergi la ecranul set\u0103ri cote de impozitare pentru a-\u021bi configura cotele de impozitare"],"Configure tax rates":["Configureaz\u0103 cotele de impozitare"],"Set up tax rates manually":["Ini\u021bializeaz\u0103 manual cotele de impozitare"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Recomand\u0103m s\u0103 folose\u0219ti ShipStation pentru a nu pierde timp la oficiile po\u0219tale \u0219i s\u0103-\u021bi imprimi etichetele de livrare acas\u0103. \u00cencearc\u0103 ShipStation gratuit timp de 30 de zile. {{link}}Afl\u0103 mai multe{{\/link}}."],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["E\u0219ti pe calea cea bun\u0103! Ai sc\u0103pat de o sarcin\u0103 din lista de parcurs \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Conecteaz\u0103-\u0219i magazinul la WordPress.com pentru a activa imprimarea etichetelor"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Conecteaz\u0103-\u0219i magazinul la WordPress.com pentru a activa calcularea automat\u0103 a taxelor pe v\u00e2nz\u0103ri"],"Enable shipping label printing":["Activeaz\u0103 imprimarea etichetelor de livrare"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Define\u0219te c\u00e2t de mul\u021bi bani pl\u0103tesc clien\u021bii pentru livr\u0103ri la diferite destina\u021bii"],"Set shipping costs":["Seteaz\u0103 costurile de livrare"],"The address from which your business operates":["Adresa de la care \u00ee\u021bi desf\u0103\u0219ori activitatea \u00een afaceri"],"Set store location":["Seteaz\u0103 loca\u021bia magazinului"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack \u0219i WooCommerce Tax \u00ee\u021bi permit s\u0103 automatizezi calculele pentru taxele pe v\u00e2nz\u0103ri"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":["\ud83d\udce6 Am terminat cu livrarea! Nu-\u021bi face griji, po\u021bi face oric\u00e2nd modific\u0103ri mai t\u00e2rziu"],"Please select a country \/ region":["Te rog selecteaz\u0103 o \u021bar\u0103\/regiune"],"Upload a logo":["\u00cencarc\u0103 un logo"],"Create homepage":["Creeaz\u0103 prima pagin\u0103"],"Please add an address":["Te rog adaug\u0103 o adres\u0103"],"Post code":["Cod po\u0219tal"],"Please add a post code":["Te rog adaug\u0103 un cod po\u0219tal"],"Please add a city":["Te rog adaug\u0103 un ora\u0219"],"Address line 2 (optional)":["A doua linie a adresei (op\u021bional)"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Tarifele de livrare nu pot avea valori negative."],"Shipping cost":["Cost de livrare"],"For stores currently selling elsewhere we suggest using a product migration service":["Pentru magazinele care v\u00e2nd \u00een prezent \u00een alt\u0103 parte, suger\u0103m folosirea unui serviciu pentru migrarea produselor"],"For larger stores we recommend importing all products at once via CSV file":["Pentru magazinele foarte mari, recomand\u0103m importul simultan al tuturor produselor cu ajutorul unui fi\u0219ier CSV"],"For small stores we recommend adding products manually":["Pentru magazinele mici, recomand\u0103m ad\u0103ugarea produselor manual"],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Op\u021bional, afi\u0219eaz\u0103 o notificare proeminent\u0103 \u00een toate paginile magazinului t\u0103u"],"Set a store notice":["Seteaz\u0103 o notificare \u00een magazin"],"Proceed":["Continu\u0103"],"Complete task":["Finalizeaz\u0103 sarcina"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["Asigur\u0103 c\u0103 magazinul \u00ee\u0219i respect\u0103 brandul prin ad\u0103ugarea logoul t\u0103u"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Creezi o prim\u0103 pagin\u0103 nou\u0103 \u0219i o personalizezi pentru a se potrivi cu cerin\u021bele tale"],"Create a custom homepage":["Creeaz\u0103 o prim\u0103 pagin\u0103 personalizat\u0103"],"Skip":["Sari"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["Vom ad\u0103uga c\u00e2teva produse ca s\u0103 vezi mai u\u0219or cum va arat\u0103 magazinul t\u0103u"],"Your shipping rates have been updated":["Tarifele de livrare au fost actualizate"],"There was a problem saving your store location":["A fost o problem\u0103 la salvarea loca\u021biei magazinului t\u0103u"],"Customize":["Personalizeaz\u0103"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it":["\ud83c\udfa8 Magazinul t\u0103u arat\u0103 excelent! Nu uita s\u0103 continui personalizarea lui"],"All sample products have been imported":["Au fost importate toate produsele pentru o prob\u0103"],"There was an error importing some of the sample products":["A fost o eroare la importul unor produse pentru prob\u0103"],"Purchase & install now":["Cump\u0103r\u0103 \u0219i instaleaz\u0103 acum"],"I'll do it later":["Fac asta mai t\u00e2rziu"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Nu vei avea acces la aceast\u0103 func\u021bionalitate p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd extensiile nu sunt cump\u0103rate \u0219i instalate."],"%s \u2014 %s per year":["%s - %s pe an"],"Store logo updated sucessfully":["Logoul magazinului actualizat cu succes"],"Show less":["Arat\u0103 mai pu\u021bin"],"Yes please":["Da, te rog"],"Retry":["Re\u00eencearc\u0103"],"Import products":["Import\u0103 produsele"],"Connect":["Conecteaz\u0103-te"],"Free shipping":["Livrare gratuit\u0103"],"Address line 1":["Prima linie a adresei"],"Rest of the world":["Restul lumii"],"Configure":["Configureaz\u0103"],"Buy now":["Cump\u0103r\u0103 acum"],"IBAN":["IBAN"],"Bank name":["Nume banc\u0103"],"Account number":["Num\u0103r cont"],"Account name":["Nume cont"],"Sort code":["Sorteaz\u0103 codul"],"BIC \/ Swift":["BIC\/Swift"],"Store notice text":["Text notificare \u00een magazin"],"Go":["Mergi"],"Continue":["Continu\u0103"],"Variable product":["Produse variabile"],"Update":["Actualizeaz\u0103"],"Low stock":["Stoc mic"],"Product \/ Variation":["Produs\/varia\u021bie"],"On backorder":["Precomand\u0103"],"All Products":["Toate produsele"],"Filter by":["Filtreaz\u0103 dup\u0103"],"In stock":["\u00cen stoc"],"Out of stock":["Stoc epuizat"],"Powered by Mailchimp":["Propulsat de MailChimp"],"Get tips, product updates and inspiration straight to your mailbox.":["Prime\u0219ti sfaturi, actualiz\u0103ri la produse \u0219i inspira\u021bie direct \u00een cutia ta po\u0219tal\u0103."],"Please add an email address":["Te rog adaug\u0103 o adres\u0103 de email"],"I'd rather not say":["Prefer s\u0103 nu spun"],"Free features":["Func\u021bionalit\u0103\u021bi gratuite"],"Business details":["Detalii despre afacere"],"No commitment required - you can remove them at any time.":["Nu ai nicio obliga\u021bie - le po\u021bi \u00eenl\u0103tura oric\u00e2nd."],"We recommend enhancing your store with these free extensions":["Recomand\u0103m s\u0103-\u021bi \u00eembun\u0103t\u0103\u021be\u0219ti magazinul cu aceste extensii gratuite"],"Included business features":["Sunt incluse func\u021bionalit\u0103\u021bi pentru afaceri"],"The following plugin will be installed for free: %1$s. %2$s":["Modulul urm\u0103tor va fi instalat gratuit: %1$s. %2$s","Modulele urm\u0103toare vor fi instalate gratuit: %1$s. %2$s","Modulele urm\u0103toare vor fi instalate gratuit: %1$s. %2$s"],"Add recommended business features to my site":["Adaug\u0103 func\u021bionalit\u0103\u021bile recomandate pentru afaceri pe site-ul meu"],"%s per year":["%s pe an"],"Tell us about your store and we'll get you set up in no time":["Spune-ne mai multe despre magazinul t\u0103u \u0219i te vom ajuta s\u0103-l ini\u021bializezi \u00een cel mai scurt timp"],"Your store address will help us configure currency\n options and shipping rules automatically.\n This information will not be publicly visible and can\n easily be changed later.":["Adresa magazinului t\u0103u ne va ajuta s\u0103 configur\u0103m\nautomat op\u021biunile pentru moned\u0103 \u0219i regulile de livrare.\nAceste informa\u021bii nu vor fi f\u0103cute publice \u0219i pot fi\nmodificate cu u\u0219urin\u021b\u0103 mai t\u00e2rziu."],"Manual setup is only recommended for\n experienced WooCommerce users or developers.":["Ini\u021bializarea manual\u0103 este recomandat\u0103 numai pentru\nutilizatorii sau dezvoltatorii cu experien\u021b\u0103 \u00een WooCommerce."],"Billing is annual. All purchases are covered by our 30 day money back guarantee and include access to support and updates. Extensions will be added to a cart for you to purchase later.":["Facturarea este anual\u0103. Toate cump\u0103r\u0103turile beneficiaz\u0103 de garan\u021bia noastr\u0103 de restituire a banilor \u00een 30 de zile \u0219i includ acces la suport \u0219i actualiz\u0103ri. Extensiile vor fi ad\u0103ugate \u00eentr-un co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi \u0219i le po\u021bi cump\u0103ra mai t\u00e2rziu."],"Display monthly prices":["Afi\u0219eaz\u0103 pre\u021burile lunare"],"$%f per month":["$%f pe lun\u0103"],"This product type requires a paid extension.\nWe'll add this to a cart so that\nyou can purchase and install it later.":["Acest tip de produs are nevoie de o extensie pl\u0103tit\u0103.\nVom ad\u0103uga extensia \u00eentr-un co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi,\ndeci o po\u021bi cump\u0103ra \u0219i instala mai t\u00e2rziu."],"Learn more about recommended free business features":["Afl\u0103 mai multe despre func\u021bionalit\u0103\u021bile gratuite recomandate pentru afaceri"],"Learn more about store details":["Afl\u0103 mai multe despre detalii magazin"],"Skip setup store details":["Sari peste ini\u021bializarea detaliilor magazinului"],"There was a problem skipping the setup wizard":["A fost o problem\u0103 la omiterea asistentului de ini\u021bializare"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping plugins for free you agree to our {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Dac\u0103 instalezi gratuit modulele Jetpack \u0219i WooCommerce Shipping e\u0219ti de acord cu {{link}}termenii no\u0219tri de utilizare ai serviciului{{\/link}}."],"User accounts are required to use these features.":["Pentru a folosi aceste func\u021bionalit\u0103\u021bi, sunt necesare conturile de utilizator."],"%s was activated on your site":["%s a fost activat\u0103 pe site-ul t\u0103u"],"%s was installed on your site":["%s a fost instalat\u0103 pe site-ul t\u0103u"],"What is the platform name?":["Care este numele platformei?"],"Squarespace":["Squarespace"],"Etsy":["Etsy"],"eBay":["eBay"],"Amazon":["Amazon"],"{{strong}}%s{{\/strong}} developed by WooCommerce":["{{strong}}%s{{\/strong}} dezvoltat\u0103 de WooCommerce"],"Drop your theme zip file here":["Trage aici fi\u0219ierul zip al temei"],"Drop a theme zip file here to upload":["Trage aici fi\u0219ierul zip al temei pentru a o \u00eenc\u0103rca"],"Upload a theme":["\u00cencarc\u0103 o tem\u0103"],"Your theme is being uploaded":["Tema ta este \u00eenc\u0103rcat\u0103 acum"],"Uploading theme":["\u00cencarc tema"],"I'm setting up a store for a client":["Ini\u021bializez un magazin pentru un client"],"Free themes":["Teme gratuite"],"Paid themes":["Teme pl\u0103tite"],"All themes":["Toate temele"],"Choose a theme":["Alege o tem\u0103"],"Live demo":["Demonstra\u021bie live"],"This theme does not support WooCommerce.":["Aceast\u0103 tem\u0103 nu suport\u0103 WooCommerce."],"Business Details":["Detalii despre afacere"],"Industry":["Industrie"],"Store Details":["Detalii despre magazin"],"Continue with my active theme":["Continui cu tema mea activ\u0103"],"Currently active theme":["Tema activ\u0103 acum"],"Choose how your store appears to customers. And don't worry, you can always switch themes and edit them later.":["Alege cum s\u0103 apar\u0103 magazinul pentru clien\u021bii t\u0103i. Nu-\u021bi face griji, po\u021bi oric\u00e2nd s\u0103 comu\u021bi temele \u0219i s\u0103 le editezi mai t\u00e2rziu."],"Choose":["Alege"],"What type of products will be listed?":["Ce tip de produse vor fi afi\u0219ate?"],"Choose any that apply":["Alege orice care se poate aplica"],"In which industry does the store operate?":["Din ce industrie face parte magazinul?"],"Please select at least one industry":["Te rog selecteaz\u0103 cel pu\u021bin o industrie"],"Please select at least one product type":["Te rog selecteaz\u0103 cel pu\u021bin un tip de produs"],"Which platform is the store using?":["Ce platform\u0103 folose\u0219te magazinul?"],"What's your current annual revenue?":["C\u00e2t este venitul t\u0103u anual?"],"Currently selling elsewhere?":["Acum vinzi \u00een alt\u0103 parte?"],"We'd love to know if you are just getting started or you already have a business in place.":["Am vrea s\u0103 \u0219tim dac\u0103 e\u0219ti doar la \u00eenceput sau ai deja o afacere."],"How many products do you plan to display?":["C\u00e2te produse inten\u021bionezi s\u0103 afi\u0219ezi?"],"$%f per year":["$%f pe an"],"There was a problem saving your store details":["A fost o problem\u0103 la salvarea detaliilor magazinului t\u0103u"],"There was a problem selecting your store theme":["A fost o problem\u0103 la selectarea temei pentru magazinul t\u0103u"],"There was a problem updating your product types":["A fost o problem\u0103 la actualizarea tipurilor tale de produse"],"There was a problem updating your industries":["A fost o problem\u0103 la actualizarea industriilor"],"There was a problem finishing the setup wizard":["A fost o problem\u0103 la finalul asistentului de ini\u021bializare"],"Yes, on another platform and in person at physical stores and\/or events":["Da, pe o alt\u0103 platform\u0103 \u0219i ca persoan\u0103, \u00een magazine \u0219i\/sau evenimente fizice"],"Wix":["Wix"],"Magento":["Magento"],"BigCommerce":["BigCommerce"],"Shopify":["Shopify"],"Tell us about your business":["Spune-ne despre afacerea ta"],"Yes, in person at physical stores and\/or events":["Da, ca persoan\u0103, \u00een magazine \u0219i\/sau evenimente fizice"],"I don't have any products yet.":["Nu am niciun produs p\u00e2n\u0103 acum."],"store product count or revenue range\u0004%1$s - %2$s":["%1$s - %2$s"],"This field is required":["Acest c\u00e2mp este obligatoriu"],"Yes, I own a different store powered by WooCommerce":["Da, de\u021bin un alt magazin propulsat de WooCommerce"],"Yes, on another platform":["Da, pe o alt\u0103 platform\u0103"],"More than %s":["Mai mult dec\u00e2t %s"],"%s (I'm just getting started)":["%s (acum abia \u00eencep)"],"Installing the following plugin: %s":["Instalez urm\u0103torul modul: %s","Instalez urm\u0103toarele module: %s","Instalez urm\u0103toarele module: %s"],"store product count or revenue\u0004%s+":["+ %s"],"There was a problem updating your business details":["A fost o problem\u0103 la actualizarea detaliilor despre afacere"],"Continue without installing":["Continu\u0103 f\u0103r\u0103 instalare"],"Up to %s":["P\u00e2n\u0103 la %s"],"Invalid email address":["Adres\u0103 email invalid\u0103"],"Installed":["Instalate"],"Email address":["Adres\u0103 email"],"Theme":["Tem\u0103"],"Product Types":["Tipuri de produse"],"Free":["Gratuite"],"Welcome to WooCommerce":["Bine ai venit la WooCommerce"],"Other":["Altele"],"No":["Nu"],"Skip this step":["Sari peste acest pas"]}}}