File "powerpack-fr_FR.po"
Full path: /home/kosmetik/public_html/wp-content/plugins/powerpack-elements/languages/powerpack-fr_FR.po
File
size: 182.09 B
MIME-type: text/x-po
Charset: utf-8
Download Open Edit Advanced Editor Back
# Translation of PowerPack Elements in French (France)
# This file is distributed under the same license as the PowerPack Elements package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-06-13 14:02:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: PowerPack Elements\n"
#: includes/widgets/pp-team-member.php:201
msgid "Select Icon"
msgstr "Sélectionner l'icône"
#: includes/widgets/pp-team-member.php:205
msgid "Social Link"
msgstr "Liens sociaux"
#: includes/widgets/pp-team-member.php:273
msgid "Social Links Position"
msgstr "Position des liens sociaux"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:101
msgid "Content Position"
msgstr "Position du contenu"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:125
msgid "Post Title"
msgstr "Titre de l'article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:137
msgid "Post Excerpt"
msgstr "Extrait de l'article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:149
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Longueur de l'extrait"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:164
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:181
msgid "Read More"
msgstr "Lire la suite"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:179
msgid "Read More Text"
msgstr "Texte \"Lire la suite\""
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:205
msgid "Query"
msgstr "Source"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:212
msgid "Post Type"
msgstr "Type de contenu"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:223
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:237
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:248
msgid "Tags"
msgstr "Étiquettes"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:259
msgid "Exclude Posts"
msgstr "Exclure des articles"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:270
msgid "Order"
msgstr "Ordre"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:273
msgid "Descending"
msgstr "Descendant"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:274
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendant"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:283
msgid "Order By"
msgstr "Trier par"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:287
msgid "Last Modified Date"
msgstr "Date de dernière modification"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:288
msgid "Rand"
msgstr "Rang"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:289
msgid "Comment Count"
msgstr "Nombre de commentaires"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:291
msgid "Post ID"
msgstr "ID de l'article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:292
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:349
msgid "Post Author"
msgstr "Auteur de l'article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:301
msgid "Offset"
msgstr "Décalage"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:315
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:322
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:621
msgid "Post Meta"
msgstr "Métas de l’article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:334
msgid "Post Meta Divider"
msgstr "Diviseur de métas d’article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:364
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:504
msgid "Post Category"
msgstr "Catégorie de l'article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:379
msgid "Post Date"
msgstr "Date de l'article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:412
msgid "Post Content Background"
msgstr "Arrière-plan du contenu de l'article"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:515
msgid "Category Style"
msgstr "Style de la catégorie"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:786
msgid "Posted on"
msgstr "Publié le"
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:796
msgid "Read Story"
msgstr "Lire l'histoire"
#: powerpack-elements.php:58
msgid "PowerPack requires Elementor plugin to be active. Please activate Elementor to continue."
msgstr "PowerPack nécessite que l'extension Elementor soit activée. Merci d'activer Elementor pour continuer."
#: powerpack-elements.php:59
msgid "Activate Elementor"
msgstr "Activer Elementor"
#: powerpack-elements.php:67
msgid "PowerPack requires %1$s\"Elementor\"%2$s plugin to be installed and activated. Please install Elementor to continue."
msgstr "PowerPack nécessite que l'extension %1$s\"Elementor\"%2$s soit installée et activée. Merci d'installer et d'activer Elementor pour continuer."
#: powerpack-elements.php:68
msgid "Install Elementor"
msgstr "Installer Elementor"
#: powerpack-elements.php:88
msgid "PowerPack requires Elementor version at least "
msgstr "PowerPack nécessite au moins Elementor version"
#: powerpack-elements.php:101
msgid "PowerPack requires PHP version "
msgstr "PowerPack nécessite PHP version"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:232
msgid "Map Zoom"
msgstr "Zoom de la carte"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:241
msgid "Likes"
msgstr "J'aimes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:259
#: includes/widgets/pp-team-member.php:253
msgid "Position HTML Tag"
msgstr "Positionner la balise HTML"
#: classes/class-pp-admin-settings.php:126
msgid "Settings updated!"
msgstr "Réglages mis à jour !"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:249
msgid "Map Type"
msgstr "Type de carte"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:253
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:279
msgid "Social Icons Position"
msgstr "Position des icônes sociales"
#: classes/class-pp-admin-settings.php:370
msgid "Modules settings updated!"
msgstr "Réglages des modules mis à jour !"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:253
msgid "Road Map"
msgstr "Feuille de route"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:265
msgid "Content Visibility"
msgstr "Visibilité du contenu"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:283
#: includes/widgets/pp-team-member.php:277
msgid "Before Description"
msgstr "Avant la description"
#: includes/admin-settings-license.php:1
msgid "Enter your <a href=\"%s\" target=\"_blank\">license key</a> to enable remote updates and support."
msgstr "Entrer votre <a href=\"%s\" target=\"_blank\">clé de licence</a> pour bénéficier des mises à jour et du support."
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:254
msgid "Satellite"
msgstr "Satellite"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:269
msgid "Always"
msgstr "Toujours"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:284
#: includes/widgets/pp-team-member.php:278
msgid "After Description"
msgstr "Apres la description"
#: includes/admin-settings-license.php:6
msgid "License Key"
msgstr "Clé de licence"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:255
msgid "Hybrid"
msgstr "Hybride"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:270
msgid "On Hover"
msgstr "Au survol"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:295
#: includes/widgets/pp-team-member.php:291
msgid "Overlay Content"
msgstr "Contenu en superposition"
#: includes/admin-settings-license.php:15
msgid "License Status"
msgstr "État de la licence"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:256
msgid "Terrain"
msgstr "Terrain"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:278
msgid "Open Image in Popup"
msgstr "Ouvrir l'image dans une fenêtre surgissante"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:300
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1377
#: includes/widgets/pp-team-member.php:296
msgid "Social Icons"
msgstr "Icônes sociales"
#: includes/admin-settings-license.php:19
msgid "active"
msgstr "active"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:266
msgid "Controls"
msgstr "Contrôle"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:290
msgid "Show Link to Instagram Profile?"
msgstr "Afficher le lien vers le profil Instagram ?"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:301
#: includes/widgets/pp-team-member.php:297
msgid "Content + Social Icons"
msgstr "Contenu + Icônes sociales"
#: includes/admin-settings-license.php:21
msgid "Deactivate License"
msgstr "Désactiver la licence"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:273
msgid "Street View Controls"
msgstr "Contrôles Street View"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:302
msgid "Link Title"
msgstr "Titre du lien"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:309
#: includes/widgets/pp-team-member.php:306
msgid "Divider after Name"
msgstr "Diviseur après nom"
#: includes/admin-settings-license.php:27
msgid "Activate License"
msgstr "Activer la licence"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:285
msgid "Map Type Control"
msgstr "Type de contrôle de la carte"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:304
msgid "Follow Us @ Instagram"
msgstr "Suivez-nous sur Instagram"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:322
#: includes/widgets/pp-team-member.php:319
msgid "Divider after Position"
msgstr "Diviseur après position"
#: includes/admin-settings-license.php:28
msgid "Please click the Activate License button to activate your license."
msgstr "Veuillez cliquer sur le bouton Activer la licence pour activer votre licence."
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:297
msgid "Zoom Control"
msgstr "Contrôle du zoom"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:314
msgid "Instagram Profile URL"
msgstr "URL du profil Instagram"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:334
#: includes/widgets/pp-team-member.php:334
msgid "Divider after Description"
msgstr "Diviseur après description"
#: includes/admin-settings-license.php:35
msgid "Google Map API Key"
msgstr "Clé d’API Google Map"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:309
msgid "Fullscreen Control"
msgstr "Contrôle plein écran"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:329
msgid "Title Icon"
msgstr "Icône du titre"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:351
msgid "Slider Settings"
msgstr "Réglages du diaporama"
#: includes/admin-settings-modules.php:11
msgid "Enable/Disable Widgets"
msgstr "Activer/désactiver des widgets"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:321
msgid "Scroll Wheel Zoom"
msgstr "Zoom de la molette de défilement"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:344
msgid "Before Title"
msgstr "Avant le titre"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:877
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1080
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1283
#: includes/widgets/pp-team-member.php:708
#: includes/widgets/pp-team-member.php:911
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1136
msgid "Divider Width"
msgstr "Largeur du diviseur"
#: includes/admin-settings-wl.php:7
msgid "Plugin Name"
msgstr "Nom de l’extension"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:335
msgid "Map Style"
msgstr "Style de la carte"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:345
msgid "After Title"
msgstr "Après le titre"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:907
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1110
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1313
#: includes/widgets/pp-team-member.php:738
#: includes/widgets/pp-team-member.php:941
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1168
msgid "Divider Height"
msgstr "Hauteur de diviseur"
#: includes/admin-settings-wl.php:15
msgid "Plugin Description"
msgstr "Description de l’extension"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:342
msgid "Map Theme"
msgstr "Thème de carte"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:460
msgid "Enter carousel speed"
msgstr "Saisissez la vitesse du carrousel"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1385
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1244
msgid "Icons Gap"
msgstr "Icônes Gap"
#: includes/admin-settings-wl.php:23
msgid "Developer / Agency Name"
msgstr "Nom du développeur/de l’agence"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:346
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:99
msgid "Standard"
msgstr "Norme"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:525 includes/widgets/pp-instafeed.php:583
msgid "Grayscale Image"
msgstr "Image en niveaux de gris"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1445
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1515
msgid "Icons Color"
msgstr "Couleur des icônes"
#: includes/admin-settings-wl.php:31
msgid "Website URL"
msgstr "URL du site web"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:347
msgid "Silver"
msgstr "Argent"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:555 includes/widgets/pp-instafeed.php:613
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Opacité de couverture"
#: includes/widgets/pp-team-member.php:105
msgid "Show Description"
msgstr "Afficher la description"
#: includes/admin-settings-wl.php:39
msgid "Admin Label"
msgstr "Libellé d’admin"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:348
msgid "Retro"
msgstr "Rétro"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:636
msgid "Likes and Comments Color"
msgstr "Couleur des J’aime et commentaires"
#: includes/widgets/pp-team-member.php:161
msgid "Show Social Links"
msgstr "Afficher les liens sociaux"
#: includes/admin-settings-wl.php:47
msgid "Support Link"
msgstr "Lien du support"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:349
msgid "Dark"
msgstr "Foncé"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:654
msgid "Feed Title"
msgstr "Titre du flux"
#: includes/widgets/pp-team-member.php:198
msgid "Social Icon"
msgstr "Icône sociale"
#: includes/admin-settings-wl.php:55
msgid "Hide Support Message"
msgstr "Masquer le message de support"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:350
msgid "Night"
msgstr "Nuit"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:88
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:97
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:360
msgid "Click Here"
msgstr "Cliquez ici"
#: includes/admin-settings-wl.php:65
msgid "Hide White Label Settings"
msgstr "Cacher les réglages de marque blanche"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:351
msgid "Aubergine"
msgstr "Aubergine"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:95
msgid "Secondary Text"
msgstr "Texte secondaire"
#: includes/admin-settings-wl.php:75
msgid "Hide Plugin"
msgstr "Masquer l’extension"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:360
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:119
msgid "Custom Style"
msgstr "Style personnalisé"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:122
msgid "Bottom Border Slides In"
msgstr "Bordure du bas entre en glissant"
#: includes/admin-settings-wl.php:86
msgid "You can hide this form to prevent your client from seeing these settings."
msgstr "Vous pouvez cacher ce formulaire pour empêcher votre client de voir ces réglages."
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:361
msgid "to get JSON style code to style your map"
msgstr "obtenir du code de style JSON pour styliser votre carte"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:123
msgid "Bottom Border Slides Out"
msgstr "Bottom Border disparaît"
#: includes/admin-settings-wl.php:87
msgid "To re-enable the form, you will need to first deactivate the plugin and activate it again."
msgstr "Pour réactiver le formulaire, vous devez d'abord désactiver le plugin et l'activer à nouveau."
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:382
msgid "Map"
msgstr "Carte"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:124
msgid "Brackets"
msgstr "Supports"
#: includes/admin-settings-wl.php:96
msgid "Done! To re-enable the form, you will need to first deactivate the plugin and activate it again."
msgstr "Terminé! Pour réactiver le formulaire, vous devez d'abord désactiver le plugin et l'activer à nouveau."
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:505
msgid "Bottom Spacing"
msgstr "Espacement inférieur"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:125
msgid "3D Rolling Cube"
msgstr "Cube de roulement 3D"
#: includes/admin-settings.php:16
msgid "%s Settings"
msgstr "Réglages de %s"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:187
msgid "Use Ajax"
msgstr "Utiliser Ajax"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:126
msgid "Same Word Slide In"
msgstr "Même mot glisser dans"
#: includes/admin-settings.php:28
msgid "General"
msgstr "Général"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:189
msgid "Use ajax to submit the form"
msgstr "Utilisez ajax pour soumettre le formulaire"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:127
msgid "Right Angle Slides Down over Title"
msgstr "L'angle droit glisse sur le titre"
#: includes/admin-settings.php:30
msgid "White Label"
msgstr "Marque blanche"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:753
msgid "Section Field"
msgstr "Champ de section"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:128
msgid "Second Border Slides Up"
msgstr "Seconde bordure entre en glissant"
#: includes/admin-settings.php:32
msgid "Elements"
msgstr "Elements"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:784
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:985
#: includes/widgets/pp-info-box.php:972 includes/widgets/pp-price-menu.php:394
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:829 includes/widgets/pp-promo-box.php:1058
#: includes/widgets/pp-recipe.php:463 includes/widgets/pp-recipe.php:850
msgid "Border Type"
msgstr "Type de bordure"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:129
msgid "Border Slight Translate"
msgstr "Translation légère de la bordure"
#: includes/admin-settings.php:58
msgid "Support"
msgstr "Support"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:804
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1037
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1024 includes/widgets/pp-price-menu.php:416
#: includes/widgets/pp-recipe.php:485
msgid "Border Height"
msgstr "Hauteur de la bordure"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:130
msgid "Second Text and Borders"
msgstr "Texte secondaire et bordures"
#: includes/admin-settings.php:63
msgid "For submitting any support queries, feedback, bug reports or feature requests, please visit"
msgstr "Pour envoyer une demande de support, un retour, un rapport de bug ou une demande de fonctionnalité , merci de visiter"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:863
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:75 includes/widgets/pp-price-menu.php:503
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:198
msgid "Price"
msgstr "Prix"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:131
msgid "Push Out"
msgstr "Pousser dehors"
#: includes/admin-settings.php:63
msgid "this link"
msgstr "ce lien"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:871
msgid "Price Label Color"
msgstr "Couleur de l'étiquette de prix"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:132
msgid "Text Fill"
msgstr "Remplissage du texte"
#: includes/helper-functions.php:40 includes/helper-functions.php:68
#: includes/helper-functions.php:96 includes/helper-functions.php:124
#: includes/helper-functions.php:157
msgid "Select a Contact form"
msgstr "Sélectionner un formulaire de contact"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:883
msgid "Price Color"
msgstr "Couleur du prix"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:133
msgid "Circle"
msgstr "Cercle"
#: includes/helper-functions.php:279 includes/widgets/pp-link-effects.php:32
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:79
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:191
msgid "Link Effects"
msgstr "Effets de lien"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1416
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1331
msgid "Error Description Color"
msgstr "Erreur Description Couleur"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:134
msgid "Three Circles"
msgstr "Trois cercles"
#: includes/helper-functions.php:280
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:215
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1217
#: includes/widgets/pp-info-box.php:331 includes/widgets/pp-info-box.php:1204
#: includes/widgets/pp-info-list.php:192 includes/widgets/pp-info-list.php:703
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:345
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1254
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1331
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:215 includes/widgets/pp-promo-box.php:1246
msgid "Button"
msgstr "Bouton"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1431
msgid "Error Border Color"
msgstr "Erreur Couleur de la bordure"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:135
msgid "Border Switch"
msgstr "Commutateur de frontière"
#: includes/helper-functions.php:281 includes/widgets/pp-divider.php:32
#: includes/widgets/pp-divider.php:78 includes/widgets/pp-divider.php:226
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:251
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:411
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1273
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1283
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:825
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1028
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1231
#: includes/widgets/pp-team-member.php:656
#: includes/widgets/pp-team-member.php:859
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1078
msgid "Divider"
msgstr "Diviseur"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1447
msgid "Error Field Background Color"
msgstr "Couleur d'arrière-plan du champ Erreur"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:136
msgid "Scale Down"
msgstr "Réduire"
#: includes/helper-functions.php:282
msgid "Testimonial"
msgstr "Témoignage"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1462
msgid "Error Field Label Color"
msgstr "Couleur de l'étiquette du champ d'erreur"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:137
msgid "Fall Down"
msgstr "Tomber"
#: includes/helper-functions.php:283
msgid "Testimonial Slider"
msgstr "Curseur de témoignage"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1477
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1346
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1190
msgid "Error Field Input Border Color"
msgstr "Couleur de bordure du champ d'erreur"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:138
msgid "Move Up and Push Border"
msgstr "Bouger vers le haut et pousser la bordure"
#: includes/helper-functions.php:284 includes/widgets/pp-recipe.php:32
msgid "Recipe"
msgstr "Recette"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1492
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1205
msgid "Error Field Input Border Width"
msgstr "Largeur de la bordure du champ d'erreur"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:139
msgid "Cross"
msgstr "Croix"
#: includes/helper-functions.php:285
msgid "Quote"
msgstr "Citation"
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1516
msgid "Thank You Message"
msgstr "Message de remerciement"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:140
msgid "3D Side"
msgstr "Côté 3D"
#: includes/helper-functions.php:286
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:541
#: includes/widgets/pp-info-box.php:32 includes/widgets/pp-info-box.php:405
msgid "Info Box"
msgstr "Boîte d'information"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:113 includes/widgets/pp-price-menu.php:689
#: includes/widgets/pp-team-member.php:141
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:192
msgid "Image Size"
msgstr "Taille de l'image"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:141
msgid "Unfold"
msgstr "Dévoiler"
#: includes/helper-functions.php:287
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:32
msgid "Info Box Carousel"
msgstr "Caroussel de boites d'information"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:126
msgid "Hotspots"
msgstr "Points mis en avant"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:142
msgid "Borders Slight Yranslate"
msgstr "Translation légère des bordures"
#: includes/helper-functions.php:288 includes/widgets/pp-info-list.php:32
msgid "Info List"
msgstr "Liste d'informations"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:134
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:103
#: includes/widgets/pp-info-box.php:222 includes/widgets/pp-info-list.php:592
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:79 includes/widgets/pp-modal-popup.php:183
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:219
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:259
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:789
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:301 includes/widgets/pp-promo-box.php:384
#: includes/widgets/pp-recipe.php:701 includes/widgets/pp-recipe.php:812
#: includes/widgets/pp-recipe.php:947 includes/widgets/pp-recipe.php:1020
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:534
#: includes/widgets/pp-team-member.php:397
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:403
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:244
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:293
msgid "Link Color"
msgstr "Couleur du lien"
#: includes/helper-functions.php:289
msgid "Flip Box"
msgstr "Flip Box"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:145
msgid "Blank"
msgstr "Blanc"
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:133
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:84
msgid "Upload Logo Image"
msgstr "Télécharger l'image du logo"
#: includes/helper-functions.php:290 includes/widgets/pp-tiled-posts.php:32
msgid "Tiled Posts"
msgstr "Poteaux carrelés"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:182
msgid "Left Position"
msgstr "Position de gauche"
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:154
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:207
msgid "Logo Image"
msgstr "Image logo"
#: includes/helper-functions.php:291
msgid "Posts Grid"
msgstr "Posts Grid"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:200
msgid "Top Position"
msgstr "Position supérieure"
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:363
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:277
msgid "Logos"
msgstr "Logos"
#: includes/helper-functions.php:292 includes/widgets/pp-pricing-table.php:32
msgid "Pricing Table"
msgstr "Tableau de tarification"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:217 includes/widgets/pp-hotspots.php:222
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:662
msgid "Tooltip"
msgstr "Info-bulle"
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:372
msgid "Button Background"
msgstr "Fond de bouton"
#: includes/helper-functions.php:293 includes/widgets/pp-price-menu.php:13
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:33
msgid "Price Menu"
msgstr "Menu des prix"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:234
msgid "Tooltip Position"
msgstr "Position de l'info-bulle"
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:425
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:464
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:339 includes/widgets/pp-logo-grid.php:427
msgid "Grayscale"
msgstr "Niveaux de gris"
#: includes/helper-functions.php:294
msgid "Progress Bar"
msgstr "Barre de progression"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:238
msgid "Global"
msgstr "Global"
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:437
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:476
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:351 includes/widgets/pp-logo-grid.php:439
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:656
#: includes/widgets/pp-team-member.php:515
msgid "Opacity"
msgstr "Opacité"
#: includes/helper-functions.php:295
msgid "Businsess Hours"
msgstr "Heures de travail"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:243 includes/widgets/pp-hotspots.php:350
msgid "Top Left"
msgstr "En haut à gauche"
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:121
msgid "Add custom styles which will affect only this item"
msgstr "Ajoutez des styles personnalisés qui n'affecteront que cet élément"
#: includes/helper-functions.php:296 includes/widgets/pp-team-member.php:32
#: includes/widgets/pp-team-member.php:80
msgid "Team Member"
msgstr "Membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:244 includes/widgets/pp-hotspots.php:351
msgid "Top Right"
msgstr "En haut à droite"
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:187
msgid "Add Logos"
msgstr "Ajouter des logos"
#: includes/helper-functions.php:297
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:32
msgid "Team Member Carousel"
msgstr "Membre de l'équipe Carousel"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:245 includes/widgets/pp-hotspots.php:352
msgid "Bottom Left"
msgstr "En bas à gauche"
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:234 includes/widgets/pp-table.php:1356
msgid "Columns"
msgstr "Colonnes"
#: includes/helper-functions.php:298 includes/widgets/pp-counter.php:32
#: includes/widgets/pp-counter.php:95 includes/widgets/pp-counter.php:299
msgid "Counter"
msgstr "Compteur"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:246 includes/widgets/pp-hotspots.php:353
msgid "Bottom Right"
msgstr "En bas à droite"
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:255
msgid "Logos Gap"
msgstr "Logos Gap"
#: includes/helper-functions.php:299 includes/widgets/pp-hotspots.php:32
msgid "Image Hotspots"
msgstr "Hotspots d'images"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:257 includes/widgets/pp-hotspots.php:259
msgid "Tooltip Content"
msgstr "Contenu de l'info-bulle"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:32
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:89
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:721
msgid "Popup Box"
msgstr "Boîte pop-up"
#: includes/helper-functions.php:300 includes/widgets/pp-icon-list.php:32
msgid "Icon List"
msgstr "Liste des icônes"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:277
msgid "Hotspot #1"
msgstr "Hotspot # 1"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:100
msgid "Fullscreen"
msgstr "Plein écran"
#: includes/helper-functions.php:301 includes/widgets/pp-dual-heading.php:32
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:78
msgid "Dual Heading"
msgstr "En-tête double"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:291
msgid "Glow Effect"
msgstr "Effet lumineux"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:135
msgid "Auto Height"
msgstr "Hauteur automatique"
#: includes/helper-functions.php:302 includes/widgets/pp-promo-box.php:32
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:78 includes/widgets/pp-promo-box.php:277
msgid "Promo Box"
msgstr "Promo Box"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:308
msgid "Tooltip Settings"
msgstr "Paramètres de l'info-bulle"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:190
msgid "Enable Title"
msgstr "Activer le titre"
#: includes/helper-functions.php:303 includes/widgets/pp-logo-carousel.php:32
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:94
msgid "Logo Carousel"
msgstr "Logo Carousel"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:315
msgid "Show Arrow"
msgstr "Afficher la flèche"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:204
msgid "Modal Title"
msgstr "Titre modal"
#: includes/helper-functions.php:304 includes/widgets/pp-logo-grid.php:32
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:71
msgid "Logo Grid"
msgstr "Grille de logo"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:332
msgid "Tiny"
msgstr "Minuscule"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:218
msgid "Link (Video/Map/Page)"
msgstr "Lien (Vidéo / Carte / Page)"
#: includes/helper-functions.php:305
msgid "Modal Popup"
msgstr "Popup modal"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:333
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1230
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1221 includes/widgets/pp-info-list.php:716
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1303
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1348
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1262
msgid "Small"
msgstr "Petit"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:220
msgid "Saved Templates"
msgstr "Modèles enregistrés"
#: includes/helper-functions.php:306 includes/widgets/pp-table.php:13
#: includes/widgets/pp-table.php:379 includes/widgets/pp-table.php:556
msgid "Table"
msgstr "Table"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:334
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1232
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1223 includes/widgets/pp-info-list.php:718
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1305
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1350
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1264
msgid "Large"
msgstr "Grand"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:221
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:282
msgid "Custom HTML"
msgstr "HTML personnalisé"
#: includes/helper-functions.php:307
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:32
msgid "Image Comparison"
msgstr "Comparaison d'images"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:342
msgid "Global Position"
msgstr "Position globale"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:230
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:415
msgid "Choose Image"
msgstr "Choisir une image"
#: includes/helper-functions.php:308 includes/widgets/pp-instafeed.php:32
msgid "Instagram Feed"
msgstr "Flux Instagram"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:361
msgid "Animation In"
msgstr "Animation en"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:244
#: includes/widgets/pp-team-member.php:208
msgid "Enter URL"
msgstr "Entrer l'URL"
#: includes/helper-functions.php:309 includes/widgets/pp-google-maps.php:32
msgid "Google Maps"
msgstr "Google Maps"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:365 includes/widgets/pp-hotspots.php:442
msgid "Bounce"
msgstr "Rebondir"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:270
msgid "Choose Template"
msgstr "Choisir le modèle"
#: includes/helper-functions.php:314 includes/widgets/pp-contact-form-7.php:32
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Formulaire de contact 7"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:366 includes/widgets/pp-hotspots.php:443
msgid "Flash"
msgstr "Flash"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:307
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:315
msgid "Trigger"
msgstr "Déclencheur"
#: includes/helper-functions.php:319 includes/widgets/pp-gravity-forms.php:32
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:79
msgid "Gravity Forms"
msgstr "Gravity Forms"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:367 includes/widgets/pp-hotspots.php:444
msgid "Pulse"
msgstr "Impulsion"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:319
msgid "On Click"
msgstr "Sur clic"
#: includes/helper-functions.php:324 includes/widgets/pp-ninja-forms.php:13
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:37
msgid "Ninja Forms"
msgstr "Ninja Forms"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:368 includes/widgets/pp-hotspots.php:445
msgid "rubberBand"
msgstr "élastique"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:320
msgid "Page Load"
msgstr "Charge de page"
#: includes/helper-functions.php:329 includes/widgets/pp-caldera-forms.php:13
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:37
msgid "Caldera Forms"
msgstr "Caldera Forms"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:369 includes/widgets/pp-hotspots.php:446
msgid "Shake"
msgstr "Secouer"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:321
msgid "Exit Intent"
msgstr "Quitter l'intention"
#: includes/helper-functions.php:334 includes/widgets/pp-wpforms.php:13
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:33
msgid "WPForms"
msgstr "WPForms"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:370 includes/widgets/pp-hotspots.php:447
msgid "Swing"
msgstr "Balançoire"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:322
msgid "Other"
msgstr "Autre"
#: includes/updater/class-pp-plugin-updater.php:189
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s."
msgstr "Une nouvelle version de %1$s est disponible. %2$s View version %3$s détails %4$s."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:371 includes/widgets/pp-hotspots.php:448
msgid "Tada"
msgstr "Tada"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:330
msgid "On Click Settings"
msgstr "Sur les paramètres de clic"
#: includes/updater/class-pp-plugin-updater.php:197
msgid "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s or %5$supdate now%6$s."
msgstr "Une nouvelle version de %1$s est disponible. %2$s View version %3$s détails %4$s ou %5$s supdate maintenant %6$s"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:372 includes/widgets/pp-hotspots.php:449
msgid "Wobble"
msgstr "Osciller"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:430
msgid "Page Load Settings"
msgstr "Paramètres de chargement de page"
#: includes/updater/class-pp-plugin-updater.php:340
msgid "You do not have permission to install plugin updates"
msgstr "Vous n'êtes pas autorisé à installer les mises à jour de plug-ins"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:373 includes/widgets/pp-hotspots.php:450
msgid "bounceIn"
msgstr "rebondir"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:441
msgid "Delay"
msgstr "Retard"
#: includes/updater/class-pp-plugin-updater.php:340
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:374 includes/widgets/pp-hotspots.php:451
msgid "bounceInDown"
msgstr "bounceInDown"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:442
msgid "seconds"
msgstr "secondes"
#: includes/updater/update-config.php:81 includes/updater/update-config.php:128
#: includes/updater/update-config.php:189
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Une erreur est survenue, veuillez réessayer."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:375 includes/widgets/pp-hotspots.php:452
msgid "bounceInLeft"
msgstr "bounceInLeft"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:454
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:479
msgid "Display After"
msgstr "Afficher après"
#: includes/updater/update-config.php:95
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Votre clé de licence a expiré sur %s."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:376 includes/widgets/pp-hotspots.php:453
msgid "bounceInRight"
msgstr "bounceInRight"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:455
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:480
msgid "day(s)"
msgstr "journée(s)"
#: includes/updater/update-config.php:102
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Votre clé de licence a été désactivée."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:377 includes/widgets/pp-hotspots.php:454
msgid "bounceInUp"
msgstr "bounceInUp"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:456
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:481
msgid "If a user closes the modal box, it will be displayed only after the defined day(s)"
msgstr "Si un utilisateur ferme la boîte modale, il ne sera affiché qu'après le (s) jour (s) défini (s)"
#: includes/updater/update-config.php:107
msgid "Invalid license."
msgstr "Licence invalide."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:378 includes/widgets/pp-hotspots.php:455
msgid "bounceOut"
msgstr "bounceOut"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:468
msgid "Exit Intent Settings"
msgstr "Quitter les paramètres d'intention"
#: includes/updater/update-config.php:113
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Votre licence n'est pas active pour cette URL."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:379 includes/widgets/pp-hotspots.php:456
msgid "bounceOutDown"
msgstr "bounceOutDown"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:493
msgid "Other Settings"
msgstr "Autres réglages"
#: includes/updater/update-config.php:118
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Cela semble être une clé de licence non valide pour %s."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:380 includes/widgets/pp-hotspots.php:457
msgid "bounceOutLeft"
msgstr "bounceOutLeft"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:504
msgid "Element Identifier"
msgstr "Identifiant d'élément"
#: includes/updater/update-config.php:123
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Votre clé de licence a atteint sa limite d'activation."
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:381 includes/widgets/pp-hotspots.php:458
msgid "bounceOutRight"
msgstr "Rebondir vers l'extérieur"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:505
msgid "CSS Class or ID"
msgstr "Classe CSS ou ID"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:32
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:78
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:640
msgid "Business Hours"
msgstr "Heures de travail"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:382 includes/widgets/pp-hotspots.php:459
msgid "bounceOutUp"
msgstr "bounceOutUp"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:517
msgid "Exit Settings"
msgstr "Quitter les paramètres"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:101
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:657
msgid "Day"
msgstr "journée"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:383 includes/widgets/pp-hotspots.php:460
msgid "fadeIn"
msgstr "fondu"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:525
msgid "Show Close Button"
msgstr "Afficher le bouton Fermer"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:105
msgid "Monday"
msgstr "Lundi"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:384 includes/widgets/pp-hotspots.php:461
msgid "fadeInDown"
msgstr "fadeInDown"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:537
msgid "Esc to Exit"
msgstr "Echap à la sortie"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:106
msgid "Tuesday"
msgstr "Mardi"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:385 includes/widgets/pp-hotspots.php:462
msgid "fadeInDownBig"
msgstr "fadeInDownBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:538
msgid "Close the modal box by pressing the Esc key"
msgstr "Fermez la boîte modale en appuyant sur la touche Esc"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:107
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercredi"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:386 includes/widgets/pp-hotspots.php:463
msgid "fadeInLeft"
msgstr "fadeInLeft"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:550
msgid "Click to Exit"
msgstr "Cliquez pour sortir"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:108
msgid "Thursday"
msgstr "Jeudi"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:387 includes/widgets/pp-hotspots.php:464
msgid "fadeInLeftBig"
msgstr "fadeInLeftBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:551
msgid "Close the modal box by clicking anywhere outside the modal window"
msgstr "Fermez la boîte modale en cliquant n'importe où en dehors de la fenêtre modale"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:109
msgid "Friday"
msgstr "Vendredi"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:388 includes/widgets/pp-hotspots.php:465
msgid "fadeInRight"
msgstr "fadeInRight"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:580
msgid "Zoom In"
msgstr "agrandir"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:110
msgid "Saturday"
msgstr "samedi"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:389 includes/widgets/pp-hotspots.php:466
msgid "fadeInRightBig"
msgstr "fadeInRightBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:581
msgid "Zoom Out"
msgstr "Dézoomer"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:111
msgid "Sunday"
msgstr "dimanche"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:390 includes/widgets/pp-hotspots.php:467
msgid "fadeInUp"
msgstr "fadeInUp"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:582
msgid "3D Unfold"
msgstr "Déplier 3D"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:116
msgid "Closed?"
msgstr "Fermé?"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:391 includes/widgets/pp-hotspots.php:468
msgid "fadeInUpBig"
msgstr "fadeInUpBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:583
msgid "Newspaper"
msgstr "Journal"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:119
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:268
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:307
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:394
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:58
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:750
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:632
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:684
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:100
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:191
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:943
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:295 includes/widgets/pp-hotspots.php:319
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:444
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:477
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:511
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:523
#: includes/widgets/pp-info-list.php:256 includes/widgets/pp-instafeed.php:282
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:294 includes/widgets/pp-instafeed.php:376
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:391 includes/widgets/pp-instafeed.php:446
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:475 includes/widgets/pp-instafeed.php:529
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:587
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:268
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:300
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:334
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:346
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:429
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:468
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:343 includes/widgets/pp-logo-grid.php:431
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:139
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:194
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:529
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:542
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:555
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:58
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:770
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:181
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:196
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:284
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1162
#: includes/widgets/pp-recipe.php:120 includes/widgets/pp-recipe.php:144
#: includes/widgets/pp-recipe.php:156
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:219
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:400
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:432
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:466
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:478
#: includes/widgets/pp-team-member.php:109
#: includes/widgets/pp-team-member.php:165
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:129
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:141
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:168
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:326
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:353
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:368
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:383 includes/widgets/pp-wpforms.php:54
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:737
msgid "No"
msgstr "Non"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:392 includes/widgets/pp-hotspots.php:469
msgid "fadeOut"
msgstr "disparaître"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:584
msgid "Move From Top"
msgstr "Déplacer du haut"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:120
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:267
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:306
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:393
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:57
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:749
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:631
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:683
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:99
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:190
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:942
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:294 includes/widgets/pp-hotspots.php:318
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:443
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:476
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:510
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:522
#: includes/widgets/pp-info-list.php:255 includes/widgets/pp-instafeed.php:281
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:293 includes/widgets/pp-instafeed.php:375
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:390 includes/widgets/pp-instafeed.php:445
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:474 includes/widgets/pp-instafeed.php:528
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:586
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:267
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:299
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:333
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:345
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:428
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:467
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:342 includes/widgets/pp-logo-grid.php:430
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:138
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:193
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:528
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:541
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:554
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:57
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:769
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:180
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:195
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:283
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1161
#: includes/widgets/pp-recipe.php:119 includes/widgets/pp-recipe.php:143
#: includes/widgets/pp-recipe.php:155
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:218
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:399
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:431
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:465
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:477
#: includes/widgets/pp-team-member.php:108
#: includes/widgets/pp-team-member.php:164
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:128
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:140
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:167
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:325
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:352
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:367
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:382 includes/widgets/pp-wpforms.php:53
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:736
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:393 includes/widgets/pp-hotspots.php:470
msgid "fadeOutDown"
msgstr "fadeOutDown"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:585
msgid "Move Left"
msgstr "Se déplacer à gauche"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:125
msgid "Opening Hours"
msgstr "Heures d'ouverture"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:394 includes/widgets/pp-hotspots.php:471
msgid "fadeOutDownBig"
msgstr "fadeOutDownBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:586
msgid "Move Right"
msgstr "Déplacer vers la droite"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:186
msgid "Closing Hours"
msgstr "Heures de fermeture"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:395 includes/widgets/pp-hotspots.php:472
msgid "fadeOutLeft"
msgstr "fadeOutLeft"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:990
msgid "Close Button"
msgstr "Bouton de fermeture"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:247
msgid "Closed Text"
msgstr "Texte fermé"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:396 includes/widgets/pp-hotspots.php:473
msgid "fadeOutLeftBig"
msgstr "fadeOutLeftBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1032
msgid "Bold"
msgstr "Audacieux"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:250
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:251
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:809
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:876
msgid "Closed"
msgstr "Fermé"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:397 includes/widgets/pp-hotspots.php:474
msgid "fadeOutRight"
msgstr "fadeOutRight"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1191
msgid "Box - Top Right"
msgstr "Boîte - En haut à droite"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:264
msgid "Highlight"
msgstr "Surligner"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:398 includes/widgets/pp-hotspots.php:475
msgid "fadeOutRightBig"
msgstr "fadeOutRightBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1192
msgid "Box - Top Left"
msgstr "Boîte - en haut à gauche"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:273
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:354
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:375
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:415
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:457
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:532
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:405
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:613
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1021
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1127
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1181
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:338
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:513
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:957
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1063
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1188
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1249
#: includes/widgets/pp-counter.php:950
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:450
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:658
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1217
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1304
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:601 includes/widgets/pp-hotspots.php:670
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:384 includes/widgets/pp-icon-list.php:497
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:576
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:632
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:621
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:733
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1250
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1369
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1532
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1588
#: includes/widgets/pp-info-box.php:648 includes/widgets/pp-info-box.php:765
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1249 includes/widgets/pp-info-box.php:1402
#: includes/widgets/pp-info-list.php:428 includes/widgets/pp-info-list.php:547
#: includes/widgets/pp-info-list.php:736 includes/widgets/pp-info-list.php:849
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:733 includes/widgets/pp-instafeed.php:798
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:964 includes/widgets/pp-instafeed.php:1020
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:256
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:305
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:658
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:714
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:132
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:644
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1333
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1496
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:420
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:630
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1043
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1130
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:221
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:538
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:697
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:313
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:428
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:528
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:748
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1036
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1197
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1239
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1307
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1374
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1484
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1569
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:594 includes/widgets/pp-promo-box.php:684
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1285
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1370 includes/widgets/pp-table.php:731
#: includes/widgets/pp-table.php:775 includes/widgets/pp-table.php:836
#: includes/widgets/pp-table.php:893 includes/widgets/pp-table.php:950
#: includes/widgets/pp-table.php:1103 includes/widgets/pp-table.php:1147
#: includes/widgets/pp-table.php:1281 includes/widgets/pp-table.php:1325
#: includes/widgets/pp-table.php:1378 includes/widgets/pp-table.php:1451
#: includes/widgets/pp-table.php:1483 includes/widgets/pp-table.php:1515
#: includes/widgets/pp-table.php:1556 includes/widgets/pp-table.php:1588
#: includes/widgets/pp-table.php:1620
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:542
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1457
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1527
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1662
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1718
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1315
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1385
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:531 includes/widgets/pp-wpforms.php:402
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1011 includes/widgets/pp-wpforms.php:1118
msgid "Background Color"
msgstr "Couleur de fond"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:399 includes/widgets/pp-hotspots.php:476
msgid "fadeOutUp"
msgstr "fadeOutUp"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1193
msgid "Window - Top Right"
msgstr "Fenêtre - en haut à droite"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:285
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:430
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:472
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:556
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:211
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:272
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:336
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:417
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:663
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:719
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1033
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1139
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1192
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:262
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:293
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:350
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:566
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:640
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:969
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1075
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1139
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1203
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1264
#: includes/widgets/pp-counter.php:935 includes/widgets/pp-dual-heading.php:200
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:299
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:305
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:336
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:375
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:462
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:708
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:761
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:912
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1229
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1316
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1389
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1524
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:679
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:564
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:620
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1262
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1381
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1265 includes/widgets/pp-info-box.php:1418
#: includes/widgets/pp-info-list.php:748 includes/widgets/pp-info-list.php:861
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:718 includes/widgets/pp-instafeed.php:783
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:833
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1350
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1513
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:238
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:287
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:345
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:432
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:680
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:736
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1055
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1142
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1204
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1304
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:523
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:304
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:903
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:958
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1048
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1212
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1254
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1389
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1499
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1554
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1297
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1382 includes/widgets/pp-recipe.php:431
#: includes/widgets/pp-recipe.php:552 includes/widgets/pp-recipe.php:613
#: includes/widgets/pp-recipe.php:679 includes/widgets/pp-recipe.php:709
#: includes/widgets/pp-table.php:719 includes/widgets/pp-table.php:763
#: includes/widgets/pp-table.php:851 includes/widgets/pp-table.php:908
#: includes/widgets/pp-table.php:965 includes/widgets/pp-table.php:1091
#: includes/widgets/pp-table.php:1135 includes/widgets/pp-table.php:1269
#: includes/widgets/pp-table.php:1313 includes/widgets/pp-table.php:1439
#: includes/widgets/pp-table.php:1471 includes/widgets/pp-table.php:1503
#: includes/widgets/pp-table.php:1544 includes/widgets/pp-table.php:1576
#: includes/widgets/pp-table.php:1608
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:786
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:989
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1192
#: includes/widgets/pp-team-member.php:617
#: includes/widgets/pp-team-member.php:820
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1031
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:449
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:550
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:629 includes/widgets/pp-wpforms.php:228
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:277 includes/widgets/pp-wpforms.php:332
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:414 includes/widgets/pp-wpforms.php:650
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:706 includes/widgets/pp-wpforms.php:1023
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1130 includes/widgets/pp-wpforms.php:1175
msgid "Text Color"
msgstr "Couleur du texte"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:400 includes/widgets/pp-hotspots.php:477
msgid "fadeOutUpBig"
msgstr "fadeOutUpBig"
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1194
msgid "Window - Top Left"
msgstr "Fenêtre - en haut à gauche"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:303
msgid "24 Hours Format?"
msgstr "Format 24 heures?"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:401 includes/widgets/pp-hotspots.php:478
msgid "flip"
msgstr "flip"
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1230
msgid "Required Fields Notice"
msgstr "Champs obligatoires"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:315
msgid "Days Format"
msgstr "Format des jours"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:402 includes/widgets/pp-hotspots.php:479
msgid "flipInX"
msgstr "flipInX"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:44
msgid "Menu Item #1"
msgstr "Élément de menu # 1"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:319
msgid "Long"
msgstr "Longue"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:403 includes/widgets/pp-hotspots.php:480
msgid "flipInY"
msgstr "flipInY"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:48
msgid "Menu Item #2"
msgstr "Élément de menu # 2"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:320
msgid "Short"
msgstr "Court"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:404 includes/widgets/pp-hotspots.php:481
msgid "flipOutX"
msgstr "flipOutX"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:52
msgid "Menu Item #3"
msgstr "Élément de menu # 3"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:337
msgid "Rows Style"
msgstr "Style de lignes"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:405 includes/widgets/pp-hotspots.php:482
msgid "flipOutY"
msgstr "flipOutY"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:81
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:207
msgid "Discount"
msgstr "Remise"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:347
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:650
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:398
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:786
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1014
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:331
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:720
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:950
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:443
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:979
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1210
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:361
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:239
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:298
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:614
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1243
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1525
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1711
#: includes/widgets/pp-info-box.php:445 includes/widgets/pp-info-box.php:641
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1238 includes/widgets/pp-info-list.php:405
#: includes/widgets/pp-info-list.php:729 includes/widgets/pp-instafeed.php:518
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:708 includes/widgets/pp-instafeed.php:957
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1143
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:237
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:418
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:651
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:836
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:287
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1031
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1048
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1321
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:413
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:806
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1036
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1364
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:587 includes/widgets/pp-promo-box.php:1278
#: includes/widgets/pp-table.php:712 includes/widgets/pp-table.php:1084
#: includes/widgets/pp-table.php:1262
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1438
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1655
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1840
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1296 includes/widgets/pp-wpforms.php:395
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:773 includes/widgets/pp-wpforms.php:1004
msgid "Normal"
msgstr "Ordinaire"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:406 includes/widgets/pp-hotspots.php:483
msgid "lightSpeedIn"
msgstr "lightSpeedIn"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:90 includes/widgets/pp-price-menu.php:578
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:219
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:946
msgid "Original Price"
msgstr "Prix d'origine"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:368
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:721
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1120
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1056
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1297
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:474
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:260
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:361
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:726
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1362
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1581
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1786
#: includes/widgets/pp-info-box.php:495 includes/widgets/pp-info-box.php:758
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1391 includes/widgets/pp-info-list.php:524
#: includes/widgets/pp-info-list.php:842 includes/widgets/pp-instafeed.php:576
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:773 includes/widgets/pp-instafeed.php:1013
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1218
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:286
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:457
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:707
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:911
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:380
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1117
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1484
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1123
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1474
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:677 includes/widgets/pp-promo-box.php:1363
#: includes/widgets/pp-table.php:756 includes/widgets/pp-table.php:1128
#: includes/widgets/pp-table.php:1306
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1508
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1711
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1915
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1366
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1111
msgid "Hover"
msgstr "Flotter"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:407 includes/widgets/pp-hotspots.php:484
msgid "lightSpeedOut"
msgstr "lightSpeedOut"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:99
msgid "Show Image"
msgstr "Afficher l'image"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:390
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1158 includes/widgets/pp-table.php:823
msgid "Striped Rows"
msgstr "Lignes rayées"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:408 includes/widgets/pp-hotspots.php:485
msgid "rotateIn"
msgstr "tournerIn"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:128
msgid "Menu Style"
msgstr "Style de menu"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:405
msgid "Even Row"
msgstr "Même rang"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:409 includes/widgets/pp-hotspots.php:486
msgid "rotateInDownLeft"
msgstr "rotateInDownLeft"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:132
msgid "PowerPack Style"
msgstr "PowerPack Style"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:447
msgid "Odd Row"
msgstr "Odd Row"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:410 includes/widgets/pp-hotspots.php:487
msgid "rotateInDownRight"
msgstr "rotateInDownRight"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:133
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:518
msgid "Style 1"
msgstr "Style 1"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:491
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:554
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1068
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:386
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1003
#: includes/widgets/pp-counter.php:476 includes/widgets/pp-counter.php:998
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:256
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:384
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:474
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:493
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1264
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:636 includes/widgets/pp-icon-list.php:206
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:460
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:682
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:687
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1172
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1307
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1628
#: includes/widgets/pp-info-box.php:547 includes/widgets/pp-info-box.php:726
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1326 includes/widgets/pp-info-list.php:793
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:840 includes/widgets/pp-instafeed.php:1060
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:404
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:754
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:890
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:327
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:688
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:762
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1227
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1415
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:570
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1090
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:252
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:312
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:745
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:458
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:574
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:819
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1060
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1170
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1319
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1431
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1606
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:338 includes/widgets/pp-promo-box.php:506
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:622 includes/widgets/pp-promo-box.php:1341
#: includes/widgets/pp-recipe.php:658 includes/widgets/pp-table.php:791
#: includes/widgets/pp-table.php:1163 includes/widgets/pp-table.php:1341
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:578
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1493
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1758
#: includes/widgets/pp-team-member.php:427
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1351
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:421
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:600 includes/widgets/pp-wpforms.php:551
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1058
msgid "Padding"
msgstr "Rembourrage"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:411 includes/widgets/pp-hotspots.php:488
msgid "rotateInUpLeft"
msgstr "rotateInUpLeft"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:134
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:519
msgid "Style 2"
msgstr "Style 2"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:504
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:883
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:941
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1106
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1184
#: includes/widgets/pp-info-box.php:858 includes/widgets/pp-info-box.php:925
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1093 includes/widgets/pp-info-box.php:1168
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:362
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:482
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:656
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1072
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:736
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:798
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:936
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1001
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1139
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1204
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1342
#: includes/widgets/pp-team-member.php:629
#: includes/widgets/pp-team-member.php:767
#: includes/widgets/pp-team-member.php:832
#: includes/widgets/pp-team-member.php:970
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1047
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1199
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:477
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:578
msgid "Margin Bottom"
msgstr "Marge inférieure"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:412 includes/widgets/pp-hotspots.php:489
msgid "rotateInUpRight"
msgstr "rotateInUpRight"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:135
msgid "Style 3"
msgstr "Style 3"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:523
msgid "Closed Row"
msgstr "Ligne fermée"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:413 includes/widgets/pp-hotspots.php:490
msgid "rotateOut"
msgstr "rotateOut"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:136
msgid "Style 4"
msgstr "Style 4"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:544
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:728
msgid "Day Color"
msgstr "Couleur du jour"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:414 includes/widgets/pp-hotspots.php:491
msgid "rotateOutDownLeft"
msgstr "rotateOutDownLeft"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:177
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:816
msgid "Title-Price Connector"
msgstr "Connecteur de titre-prix"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:568
msgid "Rows Divider"
msgstr "Lignes Divider"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:415 includes/widgets/pp-hotspots.php:492
msgid "rotateOutDownRight"
msgstr "rotateOutDownRight"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:213
msgid "Menu Items"
msgstr "Articles de menu"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:577
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:856
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1059
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1262
#: includes/widgets/pp-team-member.php:687
#: includes/widgets/pp-team-member.php:890
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1113
msgid "Divider Style"
msgstr "Style de diviseur"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:416 includes/widgets/pp-hotspots.php:493
msgid "rotateOutUpLeft"
msgstr "rotateOutUpLeft"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:511
msgid "Price Badge"
msgstr "Badge de prix"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:581
#: includes/widgets/pp-counter.php:107
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:788
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:112
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:144
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:213
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:989
#: includes/widgets/pp-info-box.php:91 includes/widgets/pp-info-box.php:328
#: includes/widgets/pp-info-box.php:976 includes/widgets/pp-info-list.php:134
#: includes/widgets/pp-info-list.php:189 includes/widgets/pp-instafeed.php:172
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:398
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:91
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:171 includes/widgets/pp-recipe.php:467
#: includes/widgets/pp-recipe.php:854 includes/widgets/pp-table.php:73
#: includes/widgets/pp-table.php:234 includes/widgets/pp-table.php:428
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:299
#: includes/widgets/pp-team-member.php:295
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:417 includes/widgets/pp-hotspots.php:494
msgid "rotateOutUpRight"
msgstr "rotateOutUpRight"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:587
msgid "Strikethrough"
msgstr "Strikethrough"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:582
#: includes/widgets/pp-counter.php:535 includes/widgets/pp-counter.php:722
#: includes/widgets/pp-divider.php:274
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:789
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:265
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:990
#: includes/widgets/pp-info-box.php:977 includes/widgets/pp-info-list.php:327
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:399
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:867 includes/widgets/pp-promo-box.php:833
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1062 includes/widgets/pp-recipe.php:468
#: includes/widgets/pp-recipe.php:855
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:860
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1063
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1266
#: includes/widgets/pp-team-member.php:691
#: includes/widgets/pp-team-member.php:894
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1117
msgid "Solid"
msgstr "Solide"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:418 includes/widgets/pp-hotspots.php:495
msgid "Hinge"
msgstr "Charnière"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:602
msgid "Original Price Color"
msgstr "Couleur des prix d'origine"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:583
#: includes/widgets/pp-counter.php:538 includes/widgets/pp-counter.php:725
#: includes/widgets/pp-divider.php:275
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:792
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:268
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:993
#: includes/widgets/pp-info-box.php:980 includes/widgets/pp-info-list.php:330
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:402
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:868 includes/widgets/pp-promo-box.php:836
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1065 includes/widgets/pp-recipe.php:471
#: includes/widgets/pp-recipe.php:857
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:862
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1065
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1268
#: includes/widgets/pp-team-member.php:693
#: includes/widgets/pp-team-member.php:896
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1119
msgid "Dashed"
msgstr "En pointillé"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:419 includes/widgets/pp-hotspots.php:496
msgid "rollIn"
msgstr "rouler"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:615
msgid "Original Price Typography"
msgstr "Typographie des prix d'origine"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:584
#: includes/widgets/pp-counter.php:537 includes/widgets/pp-counter.php:724
#: includes/widgets/pp-divider.php:276
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:791
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:267
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:992
#: includes/widgets/pp-info-box.php:979 includes/widgets/pp-info-list.php:329
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:401
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:869 includes/widgets/pp-promo-box.php:835
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1064 includes/widgets/pp-recipe.php:470
#: includes/widgets/pp-recipe.php:856
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:861
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1064
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1267
#: includes/widgets/pp-team-member.php:692
#: includes/widgets/pp-team-member.php:895
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1118
msgid "Dotted"
msgstr "Pointé"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:420 includes/widgets/pp-hotspots.php:497
msgid "rollOut"
msgstr "sortir"
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:780
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:848
msgid "Vertical Position"
msgstr "Position verticale"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:585
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:269
msgid "Groove"
msgstr "Rainure"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:421 includes/widgets/pp-hotspots.php:498
msgid "zoomIn"
msgstr "agrandir"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:79
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:420 includes/widgets/pp-table.php:36
#: includes/widgets/pp-table.php:629 includes/widgets/pp-table.php:1463
#: includes/widgets/pp-table.php:1568
msgid "Header"
msgstr "Entête"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:586
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:270
msgid "Ridge"
msgstr "crête"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:422 includes/widgets/pp-hotspots.php:499
msgid "zoomInDown"
msgstr "zoomInDown"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:138
msgid "Enter table title"
msgstr "Entrez le titre du tableau"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:597
#: includes/widgets/pp-divider.php:416 includes/widgets/pp-divider.php:443
#: includes/widgets/pp-divider.php:470
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:837
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1040
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1243
#: includes/widgets/pp-team-member.php:668
#: includes/widgets/pp-team-member.php:871
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1092
msgid "Divider Color"
msgstr "Couleur du diviseur"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:423 includes/widgets/pp-hotspots.php:500
msgid "zoomInLeft"
msgstr "zoomInLeft"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:148
msgid "Enter table subtitle"
msgstr "Entrer le sous-titre de la table"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:612
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:901
msgid "Divider Weight"
msgstr "Poids du diviseur"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:424 includes/widgets/pp-hotspots.php:501
msgid "zoomInRight"
msgstr "zoom droit"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:161
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:717
msgid "Pricing"
msgstr "Tarification"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:666
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:697
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:796
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:912
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1248
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:730
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:846
#: includes/widgets/pp-counter.php:366 includes/widgets/pp-counter.php:610
#: includes/widgets/pp-counter.php:794 includes/widgets/pp-counter.php:852
#: includes/widgets/pp-counter.php:895 includes/widgets/pp-divider.php:529
#: includes/widgets/pp-divider.php:627 includes/widgets/pp-google-maps.php:494
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:541
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:989
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1105
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:589 includes/widgets/pp-icon-list.php:308
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:368 includes/widgets/pp-icon-list.php:481
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:550
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:419
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:861
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:919
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1150
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1544
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1600
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1718
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1793
#: includes/widgets/pp-info-box.php:836 includes/widgets/pp-info-box.php:897
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1140 includes/widgets/pp-info-list.php:309
#: includes/widgets/pp-info-list.php:412 includes/widgets/pp-info-list.php:531
#: includes/widgets/pp-info-list.php:636 includes/widgets/pp-info-list.php:671
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:976 includes/widgets/pp-instafeed.php:1032
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1150
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1225
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:511
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:670
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:726
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:843
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:918
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:480
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:659
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:918
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:816
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:932
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1238
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:340
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:553
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:634
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:885
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:543
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:627
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:661
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:736
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:367 includes/widgets/pp-promo-box.php:737
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:966 includes/widgets/pp-promo-box.php:1192
#: includes/widgets/pp-recipe.php:739 includes/widgets/pp-recipe.php:790
#: includes/widgets/pp-recipe.php:820 includes/widgets/pp-recipe.php:925
#: includes/widgets/pp-recipe.php:955 includes/widgets/pp-recipe.php:998
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1028
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1674
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1730
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1847
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1922
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1303
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1373 includes/widgets/pp-wpforms.php:783
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:899
msgid "Color"
msgstr "Couleur"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:425 includes/widgets/pp-hotspots.php:502
msgid "zoomInUp"
msgstr "zoomInUp"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:168
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:839
msgid "Currency Symbol"
msgstr "Symbole de la monnaie"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:679
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:710
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:227
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:288
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:348
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:586
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:675
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1100
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1215
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:275
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:306
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:485
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:603
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:655
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1035
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1280
#: includes/widgets/pp-counter.php:680 includes/widgets/pp-counter.php:868
#: includes/widgets/pp-counter.php:911 includes/widgets/pp-counter.php:966
#: includes/widgets/pp-divider.php:545 includes/widgets/pp-dual-heading.php:223
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:322
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:318
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:349
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:390
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:630
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:720
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:774
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1345
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:704 includes/widgets/pp-icon-list.php:567
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:672
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:838
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:874
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:932
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1163
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1298
#: includes/widgets/pp-info-box.php:627 includes/widgets/pp-info-box.php:849
#: includes/widgets/pp-info-box.php:913 includes/widgets/pp-info-box.php:1156
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1313 includes/widgets/pp-info-list.php:653
#: includes/widgets/pp-info-list.php:688 includes/widgets/pp-info-list.php:784
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:694
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:200
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:542
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:511
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:704
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:849
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1401
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:251
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:300
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:360
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:603
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:692
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1171
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1216
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1270
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:353
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:569
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:647
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:640
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:677
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:726
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:916
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1092
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1419
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1622
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:750 includes/widgets/pp-promo-box.php:979
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1205
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1333 includes/widgets/pp-recipe.php:444
#: includes/widgets/pp-recipe.php:565 includes/widgets/pp-recipe.php:626
#: includes/widgets/pp-recipe.php:692 includes/widgets/pp-recipe.php:722
#: includes/widgets/pp-recipe.php:803 includes/widgets/pp-recipe.php:833
#: includes/widgets/pp-recipe.php:938 includes/widgets/pp-recipe.php:968
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1011 includes/widgets/pp-recipe.php:1041
#: includes/widgets/pp-table.php:701 includes/widgets/pp-table.php:1073
#: includes/widgets/pp-table.php:1251
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:777
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:980
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1183
#: includes/widgets/pp-team-member.php:609
#: includes/widgets/pp-team-member.php:811
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1018
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:465
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:566
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:642 includes/widgets/pp-wpforms.php:241
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:290 includes/widgets/pp-wpforms.php:344
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:584 includes/widgets/pp-wpforms.php:662
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1090
msgid "Typography"
msgstr "Typographie"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:426 includes/widgets/pp-hotspots.php:503
msgid "zoomOut"
msgstr "Dézoomer"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:172
msgid "Dollar"
msgstr "Dollar"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:688
msgid "Hours"
msgstr "Heures"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:427 includes/widgets/pp-hotspots.php:504
msgid "zoomOutDown"
msgstr "zoomOutDown"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:173
msgid "Euro"
msgstr "euro"
#: includes/widgets/pp-business-hours.php:740
msgid "Hours Color"
msgstr "Heures Couleur"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:428 includes/widgets/pp-hotspots.php:505
msgid "zoomOutLeft"
msgstr "zoomOutLeft"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:174
msgid "Baht"
msgstr "Baht"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:44
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:79
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:86
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:86
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:44 includes/widgets/pp-wpforms.php:40
msgid "Contact Form"
msgstr "Formulaire de contact"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:429 includes/widgets/pp-hotspots.php:506
msgid "zoomOutRight"
msgstr "zoomOutRight"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:175
msgid "Franc"
msgstr "Franc"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:55
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:97
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:55 includes/widgets/pp-wpforms.php:51
msgid "Custom Title & Description"
msgstr "Titre personnalisé et description"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:430 includes/widgets/pp-hotspots.php:507
msgid "zoomOutUp"
msgstr "zoomOutUp"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:176
msgid "Guilder"
msgstr "Guilder"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:66
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:199
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:108
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:253
#: includes/widgets/pp-counter.php:177 includes/widgets/pp-counter.php:924
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:486
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:108
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:138
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:296
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:108
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:110
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:214
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:853
#: includes/widgets/pp-info-box.php:229 includes/widgets/pp-info-box.php:231
#: includes/widgets/pp-info-box.php:330 includes/widgets/pp-info-box.php:828
#: includes/widgets/pp-info-list.php:115 includes/widgets/pp-info-list.php:176
#: includes/widgets/pp-info-list.php:191 includes/widgets/pp-info-list.php:627
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:141
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:503
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:95 includes/widgets/pp-logo-grid.php:472
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:202
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:604
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:66
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:82
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:229
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:59 includes/widgets/pp-price-menu.php:62
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:63 includes/widgets/pp-price-menu.php:332
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:135
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:137
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:618 includes/widgets/pp-recipe.php:423
#: includes/widgets/pp-recipe.php:670 includes/widgets/pp-recipe.php:782
#: includes/widgets/pp-recipe.php:917 includes/widgets/pp-recipe.php:990
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:290
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:438 includes/widgets/pp-wpforms.php:62
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:92 includes/widgets/pp-wpforms.php:219
msgid "Title"
msgstr "Titre"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:438
msgid "Animation Out"
msgstr "Animation Out"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:177
msgid "Krona"
msgstr "Krona"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:79
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:260
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:132
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:284
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:533
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:123
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:151
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:327
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:126
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1142
#: includes/widgets/pp-info-box.php:247 includes/widgets/pp-info-box.php:1129
#: includes/widgets/pp-info-list.php:122 includes/widgets/pp-info-list.php:662
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:95
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:278
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:67 includes/widgets/pp-price-menu.php:70
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:71 includes/widgets/pp-price-menu.php:626
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:205 includes/widgets/pp-promo-box.php:1184
#: includes/widgets/pp-recipe.php:95 includes/widgets/pp-recipe.php:544
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:141
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1174
#: includes/widgets/pp-team-member.php:117
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1005 includes/widgets/pp-wpforms.php:77
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:105 includes/widgets/pp-wpforms.php:268
msgid "Description"
msgstr "La description"
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:561
msgid "Hotspot"
msgstr "Point chaud"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:178
msgid "Lira"
msgstr "Lira"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:91
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:328
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:144
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:555
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:163
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:364
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:107
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:334 includes/widgets/pp-wpforms.php:117
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:324
msgid "Labels"
msgstr "Étiquettes"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:78 includes/widgets/pp-icon-list.php:172
#: includes/widgets/pp-info-list.php:269 includes/widgets/pp-recipe.php:842
msgid "List"
msgstr "liste"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:179
msgid "Peseta"
msgstr "Peseta"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:94
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:107
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:133
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:147
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:173
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:193
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:111
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:126
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:166
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:178
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:216
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:236
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:225
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:212
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:489
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:244 includes/widgets/pp-instafeed.php:256
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:490
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:312
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:878
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:69
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:110
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:123
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:149
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:169 includes/widgets/pp-promo-box.php:88
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:312
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:325
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:337
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:444
#: includes/widgets/pp-team-member.php:309
#: includes/widgets/pp-team-member.php:322
#: includes/widgets/pp-team-member.php:337 includes/widgets/pp-wpforms.php:65
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:80 includes/widgets/pp-wpforms.php:120
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:133 includes/widgets/pp-wpforms.php:159
msgid "Show"
msgstr "Montrer"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:89 includes/widgets/pp-icon-list.php:103
#: includes/widgets/pp-info-list.php:104 includes/widgets/pp-info-list.php:118
msgid "List Item #1"
msgstr "Liste élément # 1"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:180
msgid "Peso"
msgstr "Peso"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:95
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:108
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:134
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:148
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:174
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:194
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:112
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:127
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:167
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:179
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:217
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:237
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:226
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:213
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:490
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:245 includes/widgets/pp-instafeed.php:257
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:491
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:313
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:879
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:70
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:111
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:124
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:150
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:170 includes/widgets/pp-promo-box.php:89
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:313
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:326
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:338
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:445
#: includes/widgets/pp-team-member.php:310
#: includes/widgets/pp-team-member.php:323
#: includes/widgets/pp-team-member.php:338 includes/widgets/pp-wpforms.php:66
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:81 includes/widgets/pp-wpforms.php:121
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:134 includes/widgets/pp-wpforms.php:160
msgid "Hide"
msgstr "Cacher"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:90 includes/widgets/pp-icon-list.php:94
#: includes/widgets/pp-info-list.php:105 includes/widgets/pp-info-list.php:109
msgid "fa fa-check"
msgstr "fa fa-chèque"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:181
msgid "Pound Sterling"
msgstr "Livre sterling"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:104
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:708
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:620
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:175
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:901
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:120
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:725 includes/widgets/pp-wpforms.php:130
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:695
msgid "Placeholder"
msgstr "Espace réservé"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:93 includes/widgets/pp-info-list.php:108
msgid "List Item #2"
msgstr "Liste Article # 2"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:182
msgid "Real"
msgstr "Réal"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:122
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1229
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:162
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1108
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:205
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1370
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:138
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1285 includes/widgets/pp-wpforms.php:148
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1164
msgid "Errors"
msgstr "les erreurs"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:157 includes/widgets/pp-info-list.php:233
msgid "http://your-link.com"
msgstr "http://your-link.com"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:183
msgid "Ruble"
msgstr "Rouble"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:129
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1237
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:169
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1116
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:212
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1378
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:145
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1293 includes/widgets/pp-wpforms.php:155
msgid "Error Messages"
msgstr "Messages d'erreur"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:190
msgid "List Items Gap"
msgstr "Liste des éléments"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:184
msgid "Rupee"
msgstr "Roupie"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:159
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:219
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:262
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:195 includes/widgets/pp-wpforms.php:185
msgid "Title & Description"
msgstr "Description du titre"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:285
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1027
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:185
msgid "Rupee (Indian)"
msgstr "Roupie (indienne)"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:170
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:370
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:945
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:227
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:878
#: includes/widgets/pp-counter.php:307 includes/widgets/pp-divider.php:191
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:156
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:390
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:270
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:415
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1138
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:218
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:549
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1077
#: includes/widgets/pp-info-box.php:413 includes/widgets/pp-info-box.php:1064
#: includes/widgets/pp-info-list.php:600
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:151
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:615
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:800
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1267
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:203
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:385
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:965
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:144
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:378
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:385
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1009
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:392 includes/widgets/pp-table.php:590
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:503
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:615
#: includes/widgets/pp-team-member.php:366
#: includes/widgets/pp-team-member.php:474 includes/widgets/pp-wpforms.php:193
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:367 includes/widgets/pp-wpforms.php:932
msgid "Alignment"
msgstr "Alignement"
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:525
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1405
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1450 includes/widgets/pp-info-list.php:575
#: includes/widgets/pp-info-list.php:885
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:569
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:576
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1547
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1528
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1406
msgid "Animation"
msgstr "Animation"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:186
msgid "Shekel"
msgstr "Shekel"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:174
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:374
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:949
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:231
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:883
#: includes/widgets/pp-counter.php:311 includes/widgets/pp-divider.php:196
#: includes/widgets/pp-divider.php:509 includes/widgets/pp-divider.php:607
#: includes/widgets/pp-divider.php:737 includes/widgets/pp-dual-heading.php:161
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:394
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:274
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:419
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1142
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:241 includes/widgets/pp-hotspots.php:348
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:222 includes/widgets/pp-icon-list.php:345
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:504
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:553
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1081
#: includes/widgets/pp-info-box.php:417 includes/widgets/pp-info-box.php:1068
#: includes/widgets/pp-info-list.php:385 includes/widgets/pp-info-list.php:604
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:155
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:619
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:804
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1272
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:207
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:389
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:969
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:148
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:390
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1014
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:397 includes/widgets/pp-table.php:596
#: includes/widgets/pp-table.php:642 includes/widgets/pp-table.php:1014
#: includes/widgets/pp-table.php:1192
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:507
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:619
#: includes/widgets/pp-team-member.php:370
#: includes/widgets/pp-team-member.php:478 includes/widgets/pp-wpforms.php:197
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:371 includes/widgets/pp-wpforms.php:936
msgid "Left"
msgstr "La gauche"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:95
msgid "Before Image"
msgstr "Avant l'image"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:187
msgid "Yen/Yuan"
msgstr "Yen / Yuan"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:178
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:378
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:953
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:235
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:887
#: includes/widgets/pp-counter.php:315 includes/widgets/pp-divider.php:200
#: includes/widgets/pp-divider.php:245 includes/widgets/pp-divider.php:513
#: includes/widgets/pp-divider.php:611 includes/widgets/pp-divider.php:741
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:165
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:398
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:278
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:423
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1146
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:226
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:508
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:557
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1085
#: includes/widgets/pp-info-box.php:421 includes/widgets/pp-info-box.php:1072
#: includes/widgets/pp-info-list.php:608
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:159
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:623
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:808
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1276
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:211
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:393
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:973
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:152
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:837
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:394
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1018
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:401 includes/widgets/pp-promo-box.php:429
#: includes/widgets/pp-table.php:600 includes/widgets/pp-table.php:646
#: includes/widgets/pp-table.php:1018 includes/widgets/pp-table.php:1196
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:511
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:623
#: includes/widgets/pp-team-member.php:374
#: includes/widgets/pp-team-member.php:482 includes/widgets/pp-wpforms.php:201
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:375 includes/widgets/pp-wpforms.php:940
msgid "Center"
msgstr "Centre"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:102
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:134
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:463
msgid "Label"
msgstr "Étiquette"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:188
msgid "Won"
msgstr "A gagné"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:182
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:382
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:957
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:239
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:891
#: includes/widgets/pp-counter.php:319 includes/widgets/pp-divider.php:204
#: includes/widgets/pp-divider.php:517 includes/widgets/pp-divider.php:615
#: includes/widgets/pp-divider.php:745 includes/widgets/pp-dual-heading.php:169
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:402
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:282
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:427
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1150
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:242 includes/widgets/pp-hotspots.php:349
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:230 includes/widgets/pp-icon-list.php:349
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:512
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:561
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1089
#: includes/widgets/pp-info-box.php:425 includes/widgets/pp-info-box.php:1076
#: includes/widgets/pp-info-list.php:393 includes/widgets/pp-info-list.php:612
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:163
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:627
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:812
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1280
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:215
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:397
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:977
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:156
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:398
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1022
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:405 includes/widgets/pp-table.php:604
#: includes/widgets/pp-table.php:650 includes/widgets/pp-table.php:1022
#: includes/widgets/pp-table.php:1200
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:515
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:627
#: includes/widgets/pp-team-member.php:378
#: includes/widgets/pp-team-member.php:486 includes/widgets/pp-wpforms.php:205
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:379 includes/widgets/pp-wpforms.php:944
msgid "Right"
msgstr "Droite"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:127
msgid "After Image"
msgstr "Après l'image"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:231
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:880
msgid "Duration"
msgstr "Durée"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:238
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:300
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1308
#: includes/widgets/pp-counter.php:497 includes/widgets/pp-counter.php:688
#: includes/widgets/pp-counter.php:977
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:844
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:706
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1339
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1765
#: includes/widgets/pp-info-box.php:738 includes/widgets/pp-info-box.php:1367
#: includes/widgets/pp-info-list.php:822 includes/widgets/pp-instafeed.php:1197
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1206
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1459
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:259
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:309
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:733
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:559
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:807
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:657
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:377
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1894
#: includes/widgets/pp-team-member.php:415 includes/widgets/pp-wpforms.php:249
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:299
msgid "Margin"
msgstr "Marge"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:166
msgid "Visible Ratio"
msgstr "Rapport visible"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:233
msgid "per month"
msgstr "par mois"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:362
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:321
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:407
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:377 includes/widgets/pp-wpforms.php:359
msgid "Input & Textarea"
msgstr "Entrée et Textarea"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:182
msgid "Orientation"
msgstr "Orientation"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:246
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1001
msgid "Features"
msgstr "Caractéristiques"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:430
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:626
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1046
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1204
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:461
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:526
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:982
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1219
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1294
#: includes/widgets/pp-counter.php:448 includes/widgets/pp-dual-heading.php:234
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:333
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:606
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:671
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1242
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:614 includes/widgets/pp-icon-list.php:438
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:328
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:589
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:645
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:646
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1275
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1557
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1743
#: includes/widgets/pp-info-box.php:463 includes/widgets/pp-info-box.php:513
#: includes/widgets/pp-info-box.php:676 includes/widgets/pp-info-box.php:1282
#: includes/widgets/pp-info-list.php:500 includes/widgets/pp-info-list.php:761
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:749 includes/widgets/pp-instafeed.php:814
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:989 includes/widgets/pp-instafeed.php:1175
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:382
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:683
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:868
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:305 includes/widgets/pp-logo-grid.php:398
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:675
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:740
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1087
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1156
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1368
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:445
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:643
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1068
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:265
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:758
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:445
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:590
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:761
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1405
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1515
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:316 includes/widgets/pp-promo-box.php:458
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:635 includes/widgets/pp-promo-box.php:805
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1034
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1310 includes/widgets/pp-table.php:744
#: includes/widgets/pp-table.php:867 includes/widgets/pp-table.php:924
#: includes/widgets/pp-table.php:981 includes/widgets/pp-table.php:1116
#: includes/widgets/pp-table.php:1294
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:555
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:714
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1470
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1687
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1872
#: includes/widgets/pp-team-member.php:440
#: includes/widgets/pp-team-member.php:573
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1328 includes/widgets/pp-wpforms.php:427
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:613 includes/widgets/pp-wpforms.php:1036
msgid "Border"
msgstr "Frontière"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:195
msgid "Move Slider"
msgstr "Déplacer le curseur"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:257
msgid "Feature #1"
msgstr "Caractéristique # 1"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:441
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:859
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:885
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1056
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:472
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:793
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:819
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:991
#: includes/widgets/pp-counter.php:461 includes/widgets/pp-divider.php:787
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:244
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:343
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:617
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1052
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1078
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1252
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:624 includes/widgets/pp-icon-list.php:448
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:339
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:599
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:655
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:656
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1285
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1567
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1753
#: includes/widgets/pp-info-box.php:473 includes/widgets/pp-info-box.php:523
#: includes/widgets/pp-info-box.php:689 includes/widgets/pp-info-box.php:1296
#: includes/widgets/pp-info-list.php:510 includes/widgets/pp-info-list.php:771
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:759 includes/widgets/pp-instafeed.php:824
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:999 includes/widgets/pp-instafeed.php:1185
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:392
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:693
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:878
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:315
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:750
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1100
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1169
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1383
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:456
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:879
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:905
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1078
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:275
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:768
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:603
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:771
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1446
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:326 includes/widgets/pp-promo-box.php:469
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:645 includes/widgets/pp-promo-box.php:1320
#: includes/widgets/pp-recipe.php:398 includes/widgets/pp-table.php:615
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:566
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:724
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1481
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1697
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1882
#: includes/widgets/pp-team-member.php:583
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1339 includes/widgets/pp-wpforms.php:438
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:846 includes/widgets/pp-wpforms.php:872
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1046
msgid "Border Radius"
msgstr "Rayon de la frontière"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:199
msgid "Drag"
msgstr "Traîne"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:261
msgid "Feature #2"
msgstr "Caractéristique # 2"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:453
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:398
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:505
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:468 includes/widgets/pp-wpforms.php:450
msgid "Text Indent"
msgstr "Retrait du texte"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:200
msgid "Mouse Move"
msgstr "Déplacer la souris"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:265
msgid "Feature #3"
msgstr "Caractéristique # 3"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:478
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:422
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:529
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:493 includes/widgets/pp-wpforms.php:475
msgid "Input Width"
msgstr "Largeur d'entrée"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:201
msgid "Mouse Click"
msgstr "Clic de souris"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:275
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:276
msgid "Feature"
msgstr "Fonctionnalité"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:497
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:548
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:513 includes/widgets/pp-wpforms.php:494
msgid "Input Height"
msgstr "Hauteur d'entrée"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:209
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:226
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:537 includes/widgets/pp-instafeed.php:546
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:595 includes/widgets/pp-instafeed.php:604
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:867
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:875
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:255 includes/widgets/pp-promo-box.php:355
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:604
#: includes/widgets/pp-team-member.php:463
msgid "Overlay"
msgstr "Recouvrir"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:280
msgid "Exclude"
msgstr "Exclure"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:516
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:441
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:567
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:532 includes/widgets/pp-wpforms.php:513
msgid "Textarea Width"
msgstr "Textarea Largeur"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:288
msgid "Handle"
msgstr "Manipuler"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:334
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1299 includes/widgets/pp-table.php:388
#: includes/widgets/pp-table.php:1178 includes/widgets/pp-table.php:1495
#: includes/widgets/pp-table.php:1600
msgid "Footer"
msgstr "Bas de page"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:535
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:586
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:551 includes/widgets/pp-wpforms.php:532
msgid "Textarea Height"
msgstr "Textarea Hauteur"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:305
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:368
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:633
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:745
#: includes/widgets/pp-info-box.php:660 includes/widgets/pp-info-box.php:795
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1058
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1127
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:295
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:606 includes/widgets/pp-promo-box.php:696
msgid "Icon Color"
msgstr "Couleur de l'icône"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:362
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:365
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1542
msgid "Additional Info"
msgstr "Information additionnelle"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:566
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:683
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:363
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:580
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1154
#: includes/widgets/pp-counter.php:626 includes/widgets/pp-counter.php:809
#: includes/widgets/pp-divider.php:565 includes/widgets/pp-divider.php:695
#: includes/widgets/pp-divider.php:802 includes/widgets/pp-dual-heading.php:355
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:474
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:728
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:417
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1690
#: includes/widgets/pp-info-list.php:478 includes/widgets/pp-instafeed.php:1122
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:815
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:583
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:700
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1250
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:689
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:924
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1111
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1139
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:758 includes/widgets/pp-promo-box.php:923
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:987 includes/widgets/pp-promo-box.php:1152
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1213 includes/widgets/pp-recipe.php:525
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1819
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:564 includes/widgets/pp-wpforms.php:670
msgid "Spacing"
msgstr "Espacement"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:481
#: includes/widgets/pp-info-box.php:189 includes/widgets/pp-instafeed.php:675
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:789
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:857 includes/widgets/pp-table.php:678
#: includes/widgets/pp-table.php:1050 includes/widgets/pp-table.php:1228
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:110
msgid "Middle"
msgstr "Milieu"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:364
msgid "Enter additional info here"
msgstr "Entrez des informations supplémentaires ici"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:606
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:506
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:651
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:623 includes/widgets/pp-wpforms.php:605
msgid "Focus"
msgstr "Concentrer"
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:527
msgid "Align"
msgstr "Aligner"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:889
msgid "Duration Position"
msgstr "Position de durée"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:655
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:700
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:672 includes/widgets/pp-wpforms.php:642
msgid "Field Description"
msgstr "Description du champ"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:95
msgid "Info Boxes"
msgstr "Boîtes d'information"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:893
msgid "Same Line"
msgstr "Même ligne"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:739
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:673
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:932
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:759 includes/widgets/pp-wpforms.php:726
msgid "Radio & Checkbox"
msgstr "Radio et case à cocher"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:117
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:119
#: includes/widgets/pp-info-box.php:238 includes/widgets/pp-info-box.php:240
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:145
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:147
msgid "Subtitle"
msgstr "Sous-titre"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:894
msgid "Next Line"
msgstr "Ligne suivante"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:747
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:681
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:940
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:767 includes/widgets/pp-wpforms.php:734
msgid "Custom Styles"
msgstr "Styles personnalisés"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:128
#: includes/widgets/pp-info-box.php:249
msgid "Enter info box description"
msgstr "Entrez la description de la boîte d'information"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:973
msgid "Font Size"
msgstr "Taille de police"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:758
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:692
#: includes/widgets/pp-counter.php:381 includes/widgets/pp-divider.php:642
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:199
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:951
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:327 includes/widgets/pp-hotspots.php:569
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:396
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1225
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1671
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1216 includes/widgets/pp-info-list.php:440
#: includes/widgets/pp-info-list.php:711 includes/widgets/pp-instafeed.php:1103
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:796
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:934
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1001
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1298
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:778
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:482
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1343
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1257 includes/widgets/pp-recipe.php:751
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1800
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:745
msgid "Size"
msgstr "Taille"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:209
#: includes/widgets/pp-info-box.php:324 includes/widgets/pp-info-list.php:186
msgid "Link Type"
msgstr "Link Type"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1130 includes/widgets/pp-table.php:815
msgid "Rows"
msgstr "Lignes"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:811
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:745
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1004
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1007
#: includes/widgets/pp-info-box.php:994 includes/widgets/pp-logo-grid.php:162
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:831
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:441 includes/widgets/pp-recipe.php:380
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:798
msgid "Border Width"
msgstr "Largeur de la bordure"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:238
#: includes/widgets/pp-info-box.php:354 includes/widgets/pp-info-list.php:198
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:358
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:341
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:228
msgid "Button Text"
msgstr "Texte du bouton"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1187 includes/widgets/pp-table.php:883
#: includes/widgets/pp-table.php:1424
msgid "Even"
msgstr "Même"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:833
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1151
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:767
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1087
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:829
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1026
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1328
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:509
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:390
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:757
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1062
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1393
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1612
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1805
#: includes/widgets/pp-info-box.php:780 includes/widgets/pp-info-box.php:1049
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1434 includes/widgets/pp-info-list.php:559
#: includes/widgets/pp-info-list.php:873 includes/widgets/pp-instafeed.php:1044
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1237
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:268
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:317
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:738
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:930
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:147
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1530
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:853
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1154
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:467 includes/widgets/pp-promo-box.php:907
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1136
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1394 includes/widgets/pp-recipe.php:367
#: includes/widgets/pp-recipe.php:510 includes/widgets/pp-recipe.php:868
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1539
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1742
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1934
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1397 includes/widgets/pp-wpforms.php:820
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1142
msgid "Border Color"
msgstr "Couleur de la bordure"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:240
#: includes/widgets/pp-info-box.php:356 includes/widgets/pp-info-list.php:200
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:343
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:230
msgid "Get Started"
msgstr "Commencer"
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1229 includes/widgets/pp-table.php:940
#: includes/widgets/pp-table.php:1529
msgid "Odd"
msgstr "Impair"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:848
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:782
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1041
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:868 includes/widgets/pp-wpforms.php:835
msgid "Checkbox"
msgstr "Case à cocher"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:250
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1327
#: includes/widgets/pp-info-box.php:366 includes/widgets/pp-info-box.php:1354
#: includes/widgets/pp-info-list.php:207 includes/widgets/pp-info-list.php:813
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:371
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1445
msgid "Button Icon"
msgstr "Icône de bouton"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:143
msgid "Above Title"
msgstr "Au-dessus du titre"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:874
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:808
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1067
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:894 includes/widgets/pp-wpforms.php:861
msgid "Radio Buttons"
msgstr "Badges publicitaires"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:262
#: includes/widgets/pp-info-box.php:180 includes/widgets/pp-info-box.php:378
#: includes/widgets/pp-info-list.php:216 includes/widgets/pp-instafeed.php:341
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:384
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:139 includes/widgets/pp-table.php:119
#: includes/widgets/pp-table.php:285 includes/widgets/pp-table.php:479
msgid "Icon Position"
msgstr "Position de l'icône"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:144
msgid "Below Title"
msgstr "Sous le titre"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:902
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:836
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1095
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:922 includes/widgets/pp-wpforms.php:889
msgid "Checked"
msgstr "Vérifié"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:287
msgid "Info Box 1"
msgstr "Boîte d'informations 1"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:155 includes/widgets/pp-promo-box.php:157
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:729
msgid "Heading"
msgstr "Titre"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:937
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:870
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1130
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:957 includes/widgets/pp-wpforms.php:924
msgid "Submit Button"
msgstr "Bouton de soumission"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:290
msgid "Info Box 2"
msgstr "Info Box 2"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:165 includes/widgets/pp-promo-box.php:790
msgid "Heading Divider"
msgstr "Rubrique Diviseur"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:972
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:986
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:908
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:922
#: includes/widgets/pp-counter.php:579 includes/widgets/pp-counter.php:764
#: includes/widgets/pp-divider.php:352 includes/widgets/pp-divider.php:384
#: includes/widgets/pp-divider.php:757 includes/widgets/pp-google-maps.php:416
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1168
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1182
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:532 includes/widgets/pp-hotspots.php:688
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:431
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:809
#: includes/widgets/pp-info-box.php:599 includes/widgets/pp-info-list.php:347
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:209
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:109
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:961
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:994
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1008
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:709
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:505
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:783
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:481 includes/widgets/pp-promo-box.php:557
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:851 includes/widgets/pp-promo-box.php:1080
#: includes/widgets/pp-recipe.php:582 includes/widgets/pp-table.php:564
#: includes/widgets/pp-table.php:1387 includes/widgets/pp-wpforms.php:962
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:976
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:293
msgid "Info Box 3"
msgstr "Boîte d'information 3"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:180 includes/widgets/pp-promo-box.php:958
msgid "Sub Heading"
msgstr "Sous-titre"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:976
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:912
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1172
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:998 includes/widgets/pp-wpforms.php:966
msgid "Full Width"
msgstr "Pleine largeur"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:304
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:974
#: includes/widgets/pp-info-box.php:256 includes/widgets/pp-info-box.php:961
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:192
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:383 includes/widgets/pp-recipe.php:116
#: includes/widgets/pp-recipe.php:452
msgid "Title Separator"
msgstr "Séparateur de titre"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:182
msgid "Sub heading"
msgstr "Sous-titre"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:977
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:913
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:180
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:352
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1173
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:999
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:189
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:967
msgid "Custom"
msgstr "Douane"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:336
#: includes/widgets/pp-info-box.php:288
msgid "Subtitle HTML Tag"
msgstr "Balise HTML de sous-titre"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:190 includes/widgets/pp-promo-box.php:1019
msgid "Sub Heading Divider"
msgstr "Sous-rubrique Divider"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1080
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1015
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1276
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:523
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:492
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1102
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1584
#: includes/widgets/pp-wpforms.php:1070
msgid "Margin Top"
msgstr "Margin Top"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:362
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:362
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:186
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Paramètres du carrousel"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:207
msgid "Enter promo box description"
msgstr "Entrer la description de la boîte promo"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1173
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1196
msgid "Success Message"
msgstr "Message de réussite"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:369
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:119
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:193
msgid "Effect"
msgstr "Effet"
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:881 includes/widgets/pp-promo-box.php:1110
#: includes/widgets/pp-recipe.php:883
msgid "Border Weight"
msgstr "Poids à la frontière"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1263
msgid "Error Fields"
msgstr "Champs d'erreur"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:370
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:194
msgid "Sets transition effect"
msgstr "Sets transition effect"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:78 includes/widgets/pp-recipe.php:415
msgid "Recipe Info"
msgstr "Info de recette"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1272
msgid "Label Color"
msgstr "Couleur de l'étiquette"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:374
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:198
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:408
msgid "Slide"
msgstr "Faire glisser"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:85
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:129
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:768
#: includes/widgets/pp-team-member.php:87
#: includes/widgets/pp-team-member.php:600
msgid "Name"
msgstr "prénom"
#: includes/widgets/pp-caldera-forms.php:1285
msgid "Input Border"
msgstr "Bordure d'entrée"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:375
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:199
msgid "Fade"
msgstr "Fondu"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:87
msgid "Fudgy Chocolate Brownies"
msgstr "Brownies au caramel et chocolat"
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:97
msgid "Form Title"
msgstr "Titre du formulaire"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:376
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:200
msgid "Cube"
msgstr "cube"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:88
msgid "Enter recipe name"
msgstr "Entrez le nom de la recette"
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:99
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:123
#: includes/widgets/pp-counter.php:240 includes/widgets/pp-counter.php:252
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:124
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:276
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:288
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:300
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:312
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:324
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:254
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:307
#: includes/widgets/pp-info-box.php:259 includes/widgets/pp-logo-grid.php:123
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:84 includes/widgets/pp-price-menu.php:102
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:590
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:210
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:168 includes/widgets/pp-promo-box.php:193
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:218 includes/widgets/pp-promo-box.php:258
#: includes/widgets/pp-table.php:47 includes/widgets/pp-table.php:826
msgid "On"
msgstr "Sur"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:377
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:201
msgid "Coverflow"
msgstr "Coverflow"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:97
msgid "These heavenly brownies are pure chocolate overload, featuring a fudgy center, slightly crusty top and layers of decadence. It doesn't get better than this."
msgstr "Ces brownies célestes sont une surcharge de chocolat pur, avec un centre fudge, un top légèrement croustillant et des couches de décadence. Ça ne va pas mieux que ça."
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:100
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:124
#: includes/widgets/pp-counter.php:241 includes/widgets/pp-counter.php:253
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:125
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:277
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:289
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:301
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:313
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:325
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:253
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:308
#: includes/widgets/pp-info-box.php:260 includes/widgets/pp-logo-grid.php:124
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:85 includes/widgets/pp-price-menu.php:103
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:591
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:211
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:169 includes/widgets/pp-promo-box.php:194
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:219 includes/widgets/pp-promo-box.php:259
#: includes/widgets/pp-table.php:48 includes/widgets/pp-table.php:827
msgid "Off"
msgstr "De"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:378
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:202
msgid "Flip"
msgstr "Retourner"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:98
msgid "Recipe description"
msgstr "Description de la recette"
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:121
msgid "Form Description"
msgstr "Description du formulaire"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:386
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:402
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:210
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:358
msgid "Visible Items"
msgstr "Articles visibles"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:133 includes/widgets/pp-recipe.php:605
msgid "Recipe Meta"
msgstr "Recette Meta"
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:189
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1237
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:232
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:1404
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:165
#: includes/widgets/pp-ninja-forms.php:1319
msgid "Validation Errors"
msgstr "Erreurs de validation"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:387
msgid "Number of slides visible at the same time on slider's container)."
msgstr "Nombre de diapositives visibles en même temps sur le conteneur du curseur)."
#: includes/widgets/pp-recipe.php:140
msgid "Author"
msgstr "Auteur"
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:628
msgid "Show Placeholder"
msgstr "Afficher l'espace réservé"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:404
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:422
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:229
msgid "Items Gap"
msgstr "Objets"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:152 includes/widgets/pp-tiled-posts.php:286
msgid "Date"
msgstr "Date"
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1129
msgid "Alert"
msgstr "Alerte"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:405
msgid "Distance between slides (in px)"
msgstr "Distance entre les diapositives (en px)"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:169 includes/widgets/pp-recipe.php:640
msgid "Recipe Details"
msgstr "Détails de la recette"
#: includes/widgets/pp-contact-form-7.php:1178
msgid "Fields"
msgstr "Des champs"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:422
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:246
msgid "Slider Speed"
msgstr "Vitesse du curseur"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:176 includes/widgets/pp-recipe.php:1127
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1326
msgid "Prep Time"
msgstr "Temps de préparation"
#: includes/widgets/pp-counter.php:102 includes/widgets/pp-icon-list.php:107
#: includes/widgets/pp-info-list.php:129
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:86
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:98 includes/widgets/pp-table.php:68
#: includes/widgets/pp-table.php:229 includes/widgets/pp-table.php:423
msgid "Icon Type"
msgstr "Type d'icône"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:423
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:247
msgid "Duration of transition between slides (in ms)"
msgstr "Durée de la transition entre les diapositives (en ms)"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:178
msgid "15"
msgstr "15"
#: includes/widgets/pp-counter.php:111 includes/widgets/pp-counter.php:126
#: includes/widgets/pp-counter.php:342 includes/widgets/pp-divider.php:98
#: includes/widgets/pp-divider.php:141 includes/widgets/pp-divider.php:592
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:143 includes/widgets/pp-hotspots.php:153
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:116 includes/widgets/pp-icon-list.php:132
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:332
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:134
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:148
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:167
#: includes/widgets/pp-info-box.php:79 includes/widgets/pp-info-box.php:95
#: includes/widgets/pp-info-box.php:114 includes/widgets/pp-info-list.php:138
#: includes/widgets/pp-info-list.php:154 includes/widgets/pp-info-list.php:372
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:346
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:402
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:906
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:95
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:110
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:289
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:470
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1102
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:85 includes/widgets/pp-promo-box.php:102
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:114 includes/widgets/pp-promo-box.php:523
#: includes/widgets/pp-recipe.php:268 includes/widgets/pp-table.php:77
#: includes/widgets/pp-table.php:92 includes/widgets/pp-table.php:238
#: includes/widgets/pp-table.php:256 includes/widgets/pp-table.php:432
#: includes/widgets/pp-table.php:450
msgid "Icon"
msgstr "Icône"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:440
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:442
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:264
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:396
msgid "Autoplay"
msgstr "Lecture automatique"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:179 includes/widgets/pp-recipe.php:189
#: includes/widgets/pp-recipe.php:199
msgid "In minutes"
msgstr "En quelques minutes"
#: includes/widgets/pp-counter.php:115 includes/widgets/pp-counter.php:137
#: includes/widgets/pp-divider.php:102 includes/widgets/pp-divider.php:177
#: includes/widgets/pp-divider.php:722 includes/widgets/pp-hotspots.php:94
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:101 includes/widgets/pp-hotspots.php:524
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:120 includes/widgets/pp-icon-list.php:142
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:111
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:143
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:152
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:191
#: includes/widgets/pp-info-box.php:99 includes/widgets/pp-info-box.php:138
#: includes/widgets/pp-info-list.php:142 includes/widgets/pp-info-list.php:164
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:508
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:217
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:347
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:108
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:680
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:99
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:121
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:103 includes/widgets/pp-promo-box.php:127
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:806 includes/widgets/pp-promo-box.php:817
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1035
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1046 includes/widgets/pp-recipe.php:105
#: includes/widgets/pp-recipe.php:574 includes/widgets/pp-table.php:81
#: includes/widgets/pp-table.php:104 includes/widgets/pp-table.php:242
#: includes/widgets/pp-table.php:269 includes/widgets/pp-table.php:436
#: includes/widgets/pp-table.php:463
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:147
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:682
#: includes/widgets/pp-team-member.php:129
#: includes/widgets/pp-team-member.php:541
msgid "Image"
msgstr "Image"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:452
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:457
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:276
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:408
msgid "Autoplay Speed"
msgstr "Vitesse de lecture automatique"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:186 includes/widgets/pp-recipe.php:1144
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1341
msgid "Cook Time"
msgstr "Temps de cuisson"
#: includes/widgets/pp-counter.php:151 includes/widgets/pp-counter.php:659
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:124
msgid "Number"
msgstr "Nombre"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:472
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:471
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:296
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:428
msgid "Infinite Loop"
msgstr "Boucle infinie"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:188
msgid "30"
msgstr "30"
#: includes/widgets/pp-counter.php:153
msgid "250"
msgstr "250"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:473
msgid "Enables continuous loop mode"
msgstr "Active le mode boucle continue"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:196 includes/widgets/pp-recipe.php:1161
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1356
msgid "Total Time"
msgstr "Temps total"
#: includes/widgets/pp-counter.php:161
msgid "Number Prefix"
msgstr "Préfixe de nombre"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:485
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:486
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:308
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:440
msgid "Grab Cursor"
msgstr "Saisir le curseur"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:198
msgid "45"
msgstr "45"
#: includes/widgets/pp-counter.php:169
msgid "Number Suffix"
msgstr "Suffixe numérique"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:486
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:487
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:309
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:441
msgid "Shows grab cursor when you hover over the slider"
msgstr "Affiche le curseur lorsque vous passez la souris sur le curseur"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:206
msgid "Servings"
msgstr "Portions"
#: includes/widgets/pp-counter.php:179
msgid "Counter Title"
msgstr "Counter Title"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:498
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:321
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:453
msgid "Navigation"
msgstr "La navigation"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:208
msgid "2"
msgstr "2"
#: includes/widgets/pp-counter.php:187
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:316
#: includes/widgets/pp-info-box.php:268
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:161
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:214
msgid "Title HTML Tag"
msgstr "Titre HTML Tag"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:507
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1430
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:372 includes/widgets/pp-instafeed.php:861
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:330
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:556
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:462
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1560
msgid "Arrows"
msgstr "Flèches"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:209
msgid "Number of people"
msgstr "Nombre de personnes"
#: includes/widgets/pp-counter.php:191 includes/widgets/pp-divider.php:158
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:122
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:320
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:340
#: includes/widgets/pp-info-box.php:272 includes/widgets/pp-info-box.php:292
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:165
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:218
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:243
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:263
#: includes/widgets/pp-team-member.php:237
#: includes/widgets/pp-team-member.php:257
msgid "H1"
msgstr "H1"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:519
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1647
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:387 includes/widgets/pp-instafeed.php:1078
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:342
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:772
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:474
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1776
msgid "Dots"
msgstr "Des points"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:216 includes/widgets/pp-recipe.php:1196
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1387
msgid "Calories"
msgstr "Calories"
#: includes/widgets/pp-counter.php:192 includes/widgets/pp-divider.php:159
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:123
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:321
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:341
#: includes/widgets/pp-info-box.php:273 includes/widgets/pp-info-box.php:293
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:166
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:219
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:244
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:264
#: includes/widgets/pp-team-member.php:238
#: includes/widgets/pp-team-member.php:258
msgid "H2"
msgstr "H2"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:585
#: includes/widgets/pp-info-box.php:566
msgid "Icon Style"
msgstr "Style d'icône"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:218
msgid "200"
msgstr "200"
#: includes/widgets/pp-counter.php:193 includes/widgets/pp-divider.php:160
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:124
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:322
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:342
#: includes/widgets/pp-info-box.php:274 includes/widgets/pp-info-box.php:294
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:167
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:220
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:245
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:265
#: includes/widgets/pp-team-member.php:239
#: includes/widgets/pp-team-member.php:259
msgid "H3"
msgstr "H3"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:593
#: includes/widgets/pp-info-box.php:577 includes/widgets/pp-promo-box.php:534
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1409
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1267
msgid "Icon Size"
msgstr "Taille de l'icône"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:219
msgid "In kcal"
msgstr "En kcal"
#: includes/widgets/pp-counter.php:194 includes/widgets/pp-divider.php:161
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:125
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:323
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:343
#: includes/widgets/pp-info-box.php:275 includes/widgets/pp-info-box.php:295
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:168
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:221
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:246
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:266
#: includes/widgets/pp-team-member.php:240
#: includes/widgets/pp-team-member.php:260
msgid "H4"
msgstr "H4"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:788
#: includes/widgets/pp-info-box.php:810 includes/widgets/pp-promo-box.php:712
msgid "Icon Animation"
msgstr "Animation d'icônes"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:231 includes/widgets/pp-recipe.php:774
msgid "Ingredients"
msgstr "Ingrédients"
#: includes/widgets/pp-counter.php:195 includes/widgets/pp-divider.php:162
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:126
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:324
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:344
#: includes/widgets/pp-info-box.php:276 includes/widgets/pp-info-box.php:296
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:169
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:222
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:247
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:267
#: includes/widgets/pp-team-member.php:241
#: includes/widgets/pp-team-member.php:261
msgid "H5"
msgstr "H5"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:800
msgid "Icon Image"
msgstr "Image de l'icône"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:242 includes/widgets/pp-recipe.php:258
msgid "Ingredient #1"
msgstr "Ingrédient # 1"
#: includes/widgets/pp-counter.php:196 includes/widgets/pp-divider.php:163
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:127
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:325
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:345
#: includes/widgets/pp-info-box.php:277 includes/widgets/pp-info-box.php:297
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:170
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:223
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:248
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:268
#: includes/widgets/pp-team-member.php:242
#: includes/widgets/pp-team-member.php:262
msgid "H6"
msgstr "H6"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:828
#: includes/widgets/pp-info-box.php:126
msgid "Icon Text"
msgstr "Texte d'icône"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:245
msgid "Ingredient #2"
msgstr "Ingrédient # 2"
#: includes/widgets/pp-counter.php:197 includes/widgets/pp-divider.php:164
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:128
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:326
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:346
#: includes/widgets/pp-info-box.php:278 includes/widgets/pp-info-box.php:298
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:171
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:224
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:249
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:269
#: includes/widgets/pp-team-member.php:243
#: includes/widgets/pp-team-member.php:263
msgid "div"
msgstr "div"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:910
#: includes/widgets/pp-info-box.php:885
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:649
msgid "Sub Title"
msgstr "Sous-titre"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:248
msgid "Ingredient #3"
msgstr "Ingrédient # 3"
#: includes/widgets/pp-counter.php:198 includes/widgets/pp-divider.php:165
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:129
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:327
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:347
#: includes/widgets/pp-info-box.php:279 includes/widgets/pp-info-box.php:299
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:172
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:225
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:250
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:270
#: includes/widgets/pp-team-member.php:244
#: includes/widgets/pp-team-member.php:264
msgid "span"
msgstr "envergure"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1229
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1220 includes/widgets/pp-info-list.php:715
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1302
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1347
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1261
msgid "Extra Small"
msgstr "Super petit"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:257
msgid "Ingredient"
msgstr "Ingrédient"
#: includes/widgets/pp-counter.php:199 includes/widgets/pp-divider.php:166
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:130
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:328
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:348
#: includes/widgets/pp-info-box.php:280 includes/widgets/pp-info-box.php:300
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:173
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:226
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:251
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:271
#: includes/widgets/pp-team-member.php:245
#: includes/widgets/pp-team-member.php:265
msgid "p"
msgstr "p"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1231
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1222 includes/widgets/pp-info-list.php:717
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1304
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1349
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1263
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:282 includes/widgets/pp-recipe.php:909
msgid "Instructions"
msgstr "Instructions"
#: includes/widgets/pp-counter.php:207 includes/widgets/pp-info-box.php:152
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:200 includes/widgets/pp-modal-popup.php:96
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:85
msgid "Layout"
msgstr "Disposition"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1233
#: includes/widgets/pp-info-box.php:1224 includes/widgets/pp-info-list.php:719
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1306
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:1351
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1265
msgid "Extra Large"
msgstr "Extra large"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:293
msgid "Step #1"
msgstr "Étape 1"
#: includes/widgets/pp-counter.php:211 includes/widgets/pp-tiled-posts.php:88
msgid "Layout 1"
msgstr "Mise en page 1"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1441
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:873
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:567
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1571
msgid "Choose Arrow"
msgstr "Choisissez la flèche"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:296
msgid "Step #2"
msgstr "Étape 2"
#: includes/widgets/pp-counter.php:212 includes/widgets/pp-tiled-posts.php:89
msgid "Layout 2"
msgstr "Disposition 2"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1446
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:878
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:572
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1576
msgid "Angle"
msgstr "Angle"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:299
msgid "Step #3"
msgstr "Étape 3"
#: includes/widgets/pp-counter.php:213 includes/widgets/pp-tiled-posts.php:90
msgid "Layout 3"
msgstr "Disposition 3"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1447
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:879
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:573
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1577
msgid "Double Angle"
msgstr "Double angle"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:308 includes/widgets/pp-recipe.php:309
msgid "Instruction"
msgstr "Instruction"
#: includes/widgets/pp-counter.php:214 includes/widgets/pp-tiled-posts.php:91
msgid "Layout 4"
msgstr "Layout 4"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1448
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:880
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:574
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1578
msgid "Chevron"
msgstr "Chevron"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:324 includes/widgets/pp-recipe.php:331
#: includes/widgets/pp-recipe.php:982
msgid "Notes"
msgstr "Remarques"
#: includes/widgets/pp-counter.php:215 includes/widgets/pp-tiled-posts.php:92
msgid "Layout 5"
msgstr "Mise en page 5"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1449
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:881
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:575
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1579
msgid "Chevron Circle"
msgstr "Chevron Circle"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:349
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:495
#: includes/widgets/pp-team-member.php:358
msgid "Box Style"
msgstr "Style de boîte"
#: includes/widgets/pp-counter.php:216
msgid "Layout 6"
msgstr "Disposition 6"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1450
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:882
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:576
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1580
msgid "Arrow"
msgstr "Flèche"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:731
msgid "Icons"
msgstr "Icônes"
#: includes/widgets/pp-counter.php:230
msgid "Dividers"
msgstr "Intercalaires"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1451
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:883
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:577
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1581
msgid "Long Arrow"
msgstr "Longue flèche"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1131 includes/widgets/pp-recipe.php:1148
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1165
msgid "%s Minutes"
msgstr "%s minutes"
#: includes/widgets/pp-counter.php:237 includes/widgets/pp-counter.php:518
msgid "Icon Divider"
msgstr "Icon Divider"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1452
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:884
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:578
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1582
msgid "Caret"
msgstr "Caret"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1178 includes/widgets/pp-recipe.php:1371
msgid "Serves"
msgstr "Sert"
#: includes/widgets/pp-counter.php:249 includes/widgets/pp-counter.php:706
msgid "Number Divider"
msgstr "Diviseur de nombre"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1453
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:885
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:579
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1583
msgid "Caret Square"
msgstr "Place du Caret"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1182
msgid "%s People"
msgstr "%s personnes"
#: includes/widgets/pp-counter.php:266 includes/widgets/pp-google-maps.php:225
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:159
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:300
#: includes/widgets/pp-team-member.php:226
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:78
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1454
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:886
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:580
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1584
msgid "Arrow Circle"
msgstr "Cercle de flèche"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1200
msgid "%s kcal"
msgstr "%s kcal"
#: includes/widgets/pp-counter.php:273
msgid "Counting Speed"
msgstr "Vitesse de comptage"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1455
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:887
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:581
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1585
msgid "Arrow Circle O"
msgstr "Cercle de flèche O"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1329 includes/widgets/pp-recipe.php:1344
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1359
msgid "Minutes"
msgstr "Minutes"
#: includes/widgets/pp-counter.php:323
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:565
#: includes/widgets/pp-info-box.php:429 includes/widgets/pp-info-list.php:616
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:167
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:816
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:160
msgid "Justified"
msgstr "Justifié"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1456
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:888
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:582
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1586
msgid "Toggle"
msgstr "Basculer"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1374
msgid "People"
msgstr "Gens"
#: includes/widgets/pp-counter.php:354 includes/widgets/pp-dual-heading.php:213
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:312
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:181 includes/widgets/pp-info-box.php:453
#: includes/widgets/pp-info-box.php:503 includes/widgets/pp-logo-grid.php:295
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:388
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:730
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:888
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1074
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1143
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:286 includes/widgets/pp-promo-box.php:447
#: includes/widgets/pp-recipe.php:358 includes/widgets/pp-recipe.php:649
#: includes/widgets/pp-team-member.php:406
msgid "Background"
msgstr "Contexte"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1457
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:889
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:583
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1587
msgid "Hand"
msgstr "Main"
#: includes/widgets/pp-recipe.php:1390
msgid "kcal"
msgstr "kcal"
#: includes/widgets/pp-counter.php:403
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:690
#: includes/widgets/pp-team-member.php:549
msgid "Image Width"
msgstr "Largeur de l'image"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1465
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:897
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:591
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1595
msgid "Arrows Size"
msgstr "Taille des flèches"
#: includes/widgets/pp-table.php:43
msgid "Sortable"
msgstr "Triable"
#: includes/widgets/pp-counter.php:425
msgid "Rotation"
msgstr "Rotation"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1485
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:917
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:611
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1615
msgid "Align Left Arrow"
msgstr "Aligner la flèche gauche"
#: includes/widgets/pp-table.php:44
msgid "Enabled sorting the table data by clicking on the table headers"
msgstr "Activé triant les données de la table en cliquant sur les en-têtes de table"
#: includes/widgets/pp-counter.php:531 includes/widgets/pp-counter.php:718
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:801 includes/widgets/pp-promo-box.php:1030
msgid "Divider Type"
msgstr "Type de diviseur"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1504
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:936
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:630
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1634
msgid "Align Right Arrow"
msgstr "Aligner la flèche droite"
#: includes/widgets/pp-table.php:60 includes/widgets/pp-table.php:61
msgid "Table Header"
msgstr "En-tête de table"
#: includes/widgets/pp-counter.php:536 includes/widgets/pp-counter.php:723
#: includes/widgets/pp-divider.php:277
#: includes/widgets/pp-gravity-forms.php:790
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:266
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:991
#: includes/widgets/pp-info-box.php:978 includes/widgets/pp-info-list.php:328
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:400
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:870 includes/widgets/pp-promo-box.php:834
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:1063 includes/widgets/pp-recipe.php:469
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:863
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1066
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1269
#: includes/widgets/pp-team-member.php:694
#: includes/widgets/pp-team-member.php:897
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1120
msgid "Double"
msgstr "Double"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1661
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1093
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:786
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1790
msgid "Inside"
msgstr "À l'intérieur"
#: includes/widgets/pp-table.php:135 includes/widgets/pp-table.php:302
#: includes/widgets/pp-table.php:497
msgid "Column Span"
msgstr "Colonne Span"
#: includes/widgets/pp-counter.php:553 includes/widgets/pp-counter.php:739
#: includes/widgets/pp-divider.php:288 includes/widgets/pp-divider.php:320
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:438
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:150
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:295
msgid "Height"
msgstr "la taille"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1662
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1094
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:787
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1791
msgid "Outside"
msgstr "À l'extérieur"
#: includes/widgets/pp-table.php:144 includes/widgets/pp-table.php:314
#: includes/widgets/pp-table.php:509
msgid "Row Span"
msgstr "Rangée de ligne"
#: includes/widgets/pp-counter.php:667
msgid "Number Color"
msgstr "Couleur du nombre"
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1730
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1162
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:855
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1859
msgid "Active Color"
msgstr "Couleur active"
#: includes/widgets/pp-table.php:153 includes/widgets/pp-table.php:326
#: includes/widgets/pp-table.php:521
msgid "CSS ID"
msgstr "ID CSS"
#: includes/widgets/pp-counter.php:841
msgid "Prefix"
msgstr "Préfixe"
#: includes/widgets/pp-info-box.php:157
msgid "Icon on Left"
msgstr "Icône à gauche"
#: includes/widgets/pp-table.php:162 includes/widgets/pp-table.php:335
#: includes/widgets/pp-table.php:530
msgid "CSS Classes"
msgstr "Classes CSS"
#: includes/widgets/pp-counter.php:884
msgid "Suffix"
msgstr "Suffixe"
#: includes/widgets/pp-info-box.php:161
msgid "Icon on Top"
msgstr "Icône sur le dessus"
#: includes/widgets/pp-table.php:175
msgid "Header Column #1"
msgstr "En-tête Colonne # 1"
#: includes/widgets/pp-divider.php:85 includes/widgets/pp-hotspots.php:139
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:139
#: includes/widgets/pp-info-box.php:86 includes/widgets/pp-modal-popup.php:214
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:341
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: includes/widgets/pp-info-box.php:165
msgid "Icon on Right"
msgstr "Icône sur le droit"
#: includes/widgets/pp-table.php:178
msgid "Header Column #2"
msgstr "En-tête Colonne # 2"
#: includes/widgets/pp-divider.php:90
msgid "Plain"
msgstr "Plaine"
#: includes/widgets/pp-info-box.php:329 includes/widgets/pp-info-list.php:190
msgid "Box"
msgstr "Boîte"
#: includes/widgets/pp-table.php:181
msgid "Header Column #3"
msgstr "En-tête Colonne # 3"
#: includes/widgets/pp-divider.php:94 includes/widgets/pp-divider.php:129
#: includes/widgets/pp-divider.php:494 includes/widgets/pp-hotspots.php:144
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:165 includes/widgets/pp-icon-list.php:100
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:542
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:156
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:179
#: includes/widgets/pp-info-box.php:103 includes/widgets/pp-info-list.php:146
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:86
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:272 includes/widgets/pp-recipe.php:254
#: includes/widgets/pp-recipe.php:305 includes/widgets/pp-table.php:58
#: includes/widgets/pp-table.php:216 includes/widgets/pp-table.php:410
msgid "Text"
msgstr "Texte"
#: includes/widgets/pp-info-list.php:93
msgid "List Items"
msgstr "Articles de liste"
#: includes/widgets/pp-table.php:194 includes/widgets/pp-table.php:1431
#: includes/widgets/pp-table.php:1536
msgid "Body"
msgstr "Corps"
#: includes/widgets/pp-divider.php:113
msgid "Direction"
msgstr "Direction"
#: includes/widgets/pp-info-list.php:125
msgid "List Item Description"
msgstr "Description de l'élément de liste"
#: includes/widgets/pp-table.php:203 includes/widgets/pp-table.php:397
msgid "Element"
msgstr "Élément"
#: includes/widgets/pp-divider.php:117
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:187
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
#: includes/widgets/pp-info-list.php:179
msgid "1"
msgstr "1"
#: includes/widgets/pp-table.php:207 includes/widgets/pp-table.php:401
msgid "Row"
msgstr "Rangée"
#: includes/widgets/pp-divider.php:118
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:186
msgid "Vertical"
msgstr "Verticale"
#: includes/widgets/pp-info-list.php:252 includes/widgets/pp-info-list.php:298
msgid "Connector"
msgstr "Connecteur"
#: includes/widgets/pp-table.php:208 includes/widgets/pp-table.php:402
msgid "Cell"
msgstr "Cellule"
#: includes/widgets/pp-divider.php:131
msgid "Divider Text"
msgstr "Texte de séparation"
#: includes/widgets/pp-info-list.php:277 includes/widgets/pp-price-menu.php:233
msgid "Items Spacing"
msgstr "Espacement des éléments"
#: includes/widgets/pp-table.php:352 includes/widgets/pp-table.php:367
msgid "Column #1"
msgstr "Colonne #1"
#: includes/widgets/pp-divider.php:154 includes/widgets/pp-dual-heading.php:117
msgid "HTML Tag"
msgstr "Balise HTML"
#: includes/widgets/pp-info-list.php:461
msgid "Box Size"
msgstr "Taille de boîte"
#: includes/widgets/pp-table.php:356 includes/widgets/pp-table.php:371
msgid "Column #2"
msgstr "Colonne 2"
#: includes/widgets/pp-divider.php:235 includes/widgets/pp-price-menu.php:828
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:419
msgid "Vertical Alignment"
msgstr "Alignement vertical"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:95
msgid "Instagram Account"
msgstr "Compte Instagram"
#: includes/widgets/pp-table.php:360 includes/widgets/pp-table.php:375
msgid "Column #3"
msgstr "Colonne #3"
#: includes/widgets/pp-divider.php:241 includes/widgets/pp-hotspots.php:239
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:346
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:477
#: includes/widgets/pp-info-box.php:185 includes/widgets/pp-info-list.php:389
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:671 includes/widgets/pp-price-menu.php:785
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:833
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:853
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:425 includes/widgets/pp-table.php:674
#: includes/widgets/pp-table.php:1046 includes/widgets/pp-table.php:1224
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:106
msgid "Top"
msgstr "Haut"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:102
msgid "User ID"
msgstr "Identifiant d'utilisateur"
#: includes/widgets/pp-table.php:637 includes/widgets/pp-table.php:1009
#: includes/widgets/pp-table.php:1186
msgid "Horizontal Align"
msgstr "Alignement horizontal"
#: includes/widgets/pp-divider.php:249 includes/widgets/pp-hotspots.php:240
#: includes/widgets/pp-hotspots.php:347
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:485
#: includes/widgets/pp-info-box.php:193 includes/widgets/pp-instafeed.php:679
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:793
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:841
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:861
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:433 includes/widgets/pp-table.php:682
#: includes/widgets/pp-table.php:1054 includes/widgets/pp-table.php:1232
#: includes/widgets/pp-tiled-posts.php:114
msgid "Bottom"
msgstr "Bas"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:110
msgid "Access Token"
msgstr "Jeton d'accès"
#: includes/widgets/pp-table.php:669 includes/widgets/pp-table.php:1041
#: includes/widgets/pp-table.php:1219
msgid "Vertical Align"
msgstr "Alignement vertical"
#: includes/widgets/pp-divider.php:270 includes/widgets/pp-icon-list.php:262
#: includes/widgets/pp-info-list.php:324 includes/widgets/pp-logo-grid.php:114
#: includes/widgets/pp-price-menu.php:863
msgid "Style"
msgstr "Style"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:118
msgid "Client ID"
msgstr "identité du client"
#: includes/widgets/pp-table.php:1001
msgid "Cells"
msgstr "Cellules"
#: includes/widgets/pp-divider.php:433
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:104
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:557
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:266
#: includes/widgets/pp-info-box.php:383 includes/widgets/pp-info-list.php:221
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:389 includes/widgets/pp-table.php:123
#: includes/widgets/pp-table.php:289 includes/widgets/pp-table.php:483
msgid "Before"
msgstr "Avant"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:131
msgid "Feed Settings"
msgstr "Paramètres de flux"
#: includes/widgets/pp-table.php:1366
msgid "Span"
msgstr "Envergure"
#: includes/widgets/pp-divider.php:460
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:136
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:613
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:267
#: includes/widgets/pp-info-box.php:382 includes/widgets/pp-info-list.php:220
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:388 includes/widgets/pp-table.php:124
#: includes/widgets/pp-table.php:290 includes/widgets/pp-table.php:484
msgid "After"
msgstr "Après"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:138
msgid "Images Count"
msgstr "Nombre d'images"
#: includes/widgets/pp-table.php:1406
msgid "Column Styles"
msgstr "Styles de colonnes"
#: includes/widgets/pp-divider.php:505 includes/widgets/pp-divider.php:603
#: includes/widgets/pp-divider.php:733 includes/widgets/pp-hotspots.php:177
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:340
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:471
#: includes/widgets/pp-image-comparison.php:499
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:1658
#: includes/widgets/pp-info-list.php:380 includes/widgets/pp-instafeed.php:665
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:1090
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:783
#: includes/widgets/pp-modal-popup.php:1187
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:135
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:971
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:1787
#: includes/widgets/pp-team-member.php:96
#: includes/widgets/pp-team-member.php:802
msgid "Position"
msgstr "Position"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:155
msgid "Image Resolution"
msgstr "Résolution de l'image"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:94
msgid "Team Members"
msgstr "Membres de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-divider.php:666
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:668
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:769
#: includes/widgets/pp-info-box.php:704
msgid "Icon Rotation"
msgstr "Rotation d'icône"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:158
msgid "Thumbnail"
msgstr "La vignette"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:131
#: includes/widgets/pp-team-member.php:89
msgid "John Doe"
msgstr "John Doe"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:85
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:192
msgid "First Part"
msgstr "Première partie"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:159
msgid "Low Resolution"
msgstr "Basse résolution"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:137
#: includes/widgets/pp-team-member.php:98
msgid "WordPress Developer"
msgstr "WordPress Développeur"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:89
msgid "Our"
msgstr "Notre"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:160
msgid "Standard Resolution"
msgstr "Résolution standard"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:143
#: includes/widgets/pp-team-member.php:119
msgid "Enter member description here which describes the position of member in company"
msgstr "Entrez la description du membre qui décrit la position du membre dans l'entreprise"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:96
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:291
msgid "Second Part"
msgstr "Deuxième partie"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:169
msgid "Sort By"
msgstr "Trier par"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:155
#: includes/widgets/pp-team-member.php:154
#: includes/widgets/pp-team-member.php:173
#: includes/widgets/pp-team-member.php:1236
msgid "Social Links"
msgstr "Liens sociaux"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:100
msgid "Services"
msgstr "Prestations de service"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:173
msgid "Most Recent"
msgstr "Le plus récent"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:161
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:107
#: includes/widgets/pp-icon-list.php:154
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:204
#: includes/widgets/pp-info-box-carousel.php:223
#: includes/widgets/pp-info-box.php:317 includes/widgets/pp-info-box.php:339
#: includes/widgets/pp-info-list.php:230
#: includes/widgets/pp-link-effects.php:107
#: includes/widgets/pp-logo-carousel.php:146
#: includes/widgets/pp-logo-grid.php:103 includes/widgets/pp-price-menu.php:116
#: includes/widgets/pp-pricing-table.php:350
#: includes/widgets/pp-promo-box.php:240
msgid "Link"
msgstr "Lien"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:174
msgid "Least Recent"
msgstr "Moins récent"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:163
msgid "Enter Facebook page or profile URL of team member"
msgstr "Entrez la page Facebook ou l'URL du profil du membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:138
msgid "Second Part Display"
msgstr "Affichage de la seconde partie"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:175
msgid "Most Liked"
msgstr "Le plus aimé"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:167
msgid "Twitter"
msgstr "Gazouillement"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:143
msgid "Inline"
msgstr "En ligne"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:176
msgid "Least Liked"
msgstr "Moins apprécié"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:169
msgid "Enter Twitter profile URL of team member"
msgstr "Entrez le profil Twitter de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-dual-heading.php:144
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:177
msgid "Most Commented"
msgstr "le plus commenté"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:173
msgid "Google+"
msgstr "Google+"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:87
msgid "Addresses"
msgstr "Adresses"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:178
msgid "Least Commented"
msgstr "Moins commenté"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:175
msgid "Enter Google+ profile URL of team member"
msgstr "Entrez l'URL du profil Google+ du membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:100
msgid "IdeaBox Creations"
msgstr "IdeaBox Créations"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:179
msgid "Random"
msgstr "au hasard"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:179
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:101
msgid "Add description to your map pins"
msgstr "Ajouter une description à vos épingles de carte"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:193
msgid "General Settings"
msgstr "réglages généraux"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:181
msgid "Enter Linkedin profile URL of team member"
msgstr "Entrez l'URL du profil Linkedin du membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:107
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:204
msgid "Grid"
msgstr "la grille"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:185
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:108
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:115
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:361
msgid "Click here"
msgstr "Cliquez ici"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:205
msgid "Carousel"
msgstr "Carrousel"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:187
msgid "Enter Instagram profile URL of team member"
msgstr "Entrez l'URL du profil Instagram du membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:108
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:115
msgid "to find Latitude and Longitude of your location"
msgstr "pour trouver la latitude et la longitude de votre position"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:213
msgid "Grid Columns"
msgstr "Colonnes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:191
msgid "YouTube"
msgstr "Youtube"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:114
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:220
msgid "1 Column"
msgstr "1 colonne"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:193
msgid "Enter YouTube profile URL of team member"
msgstr "Entrez l'URL du profil YouTube du membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:121
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:466
msgid "Info Window"
msgstr "Fenêtre d'information"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:221
msgid "2 Columns"
msgstr "2 colonnes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:197
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:130
msgid "Open Info Window on Load"
msgstr "Ouvrir la fenêtre d'informations sur la charge"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:222
msgid "3 Columns"
msgstr "3 colonnes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:199
msgid "Enter Pinterest profile URL of team member"
msgstr "Entrez l'URL du profil Pinterest du membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:145
msgid "Address Title"
msgstr "Titre de l'adresse"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:223
msgid "4 Columns"
msgstr "4 colonnes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:203
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:160
msgid "Address Description"
msgstr "Description d'adresse"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:224
msgid "5 Columns"
msgstr "5 colonnes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:205
msgid "Enter Dribbble profile URL of team member"
msgstr "Entrez l'URL du profil Dribbble du membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:175
msgid "Marker Icon"
msgstr "Icône de marqueur"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:225
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Columns"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:215
msgid "Show Social Icons"
msgstr "Afficher les icônes sociales"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:179 includes/widgets/pp-hotspots.php:331
msgid "Default"
msgstr "Défaut"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:226
msgid "7 Columns"
msgstr "7 colonnes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:232
msgid "Team Member Settings"
msgstr "Paramètres de membre de l'équipe"
#: includes/widgets/pp-google-maps.php:185
msgid "Custom Marker Icon"
msgstr "Icône de marqueur personnalisé"
#: includes/widgets/pp-instafeed.php:227
msgid "8 Columns"
msgstr "8 colonnes"
#: includes/widgets/pp-team-member-carousel.php:239
#: includes/widgets/pp-team-member.php:233
msgid "Name HTML Tag"
msgstr "Balise HTML de nom"